Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
D-500E-DC
2401254
INSTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD
Nota: Es imprescindible leer estas instrucciones de funcionamiento antes
de poner el equipo en marcha.
En caso contrario, podría ser peligroso.
Las máquinas serán utilizadas únicamente por personal familiarizado con
el oportuno reglamento de seguridad. Las máquinas llevan la marca de
conformidad, y por lo tanto cumplen la siguiente normativa:
Directriz de Baja Tensión de la CE (73/23/EEC)
Directriz de EMV de la CE (89/336/EEC)
(La marca CE solo se requiere en los Estados Miembros)
DeconformidadIEC60974, EN60974, VDE0544, las máquinas podrán ser
empleadas en unos ambientes con un riesgo eléctrico elevado.
REGULADOR DIN 2002
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nippon Gases D-500E-DC
Resumen de contenidos para Nippon Gases D-500E-DC
- Página 1 REGULADOR DIN 2002 D-500E-DC 2401254 INSTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD Nota: Es imprescindible leer estas instrucciones de funcionamiento antes de poner el equipo en marcha. En caso contrario, podría ser peligroso. Las máquinas serán utilizadas únicamente por personal familiarizado con el oportuno reglamento de seguridad.
-
Página 2: Indicaciones
D-500E-DC 2401254 NORMATIVA NIPPON GASES ESPAÑA S.L.U., como empresa fabricante y distribuidora de máquinas, aparatos y artículos de soldadura y corte, DECLARA que el producto suministrado cumple con los requisitos descritos en las Directivas y Normas Comunitarias indicadas a continuación: ... -
Página 3: Tabla De Contenido
D-500E- DC ÍNDICE ESPAÑOL 1. GARANTÍA ............................. 4 2. SEGURIDAD ........................... 5 2.1. Para su seguridad ......................... 5 2.2. Transporte y colocación ....................... 7 2.3. Condiciones ambientales ..................... 7 3. DESCRIPCIÓN ..........................9 3.1. Características generales..................... 9 3.2. Características técnicas....................... 9 4. -
Página 4: Garantía
Nippon Gases S.L.U. se reserva el derecho de modificar sus aparatos sin previo aviso. Las ilustraciones, descripciones y características no son contractuales y no comprometen la responsabilidad del... -
Página 5: Seguridad
D-500E- DC 2. SEGURIDAD 2.1. Para su seguridad Observe las medidas de prevención de accidentes. El incumplimiento de las siguientes medidas de seguridad puede tener consecuencias mortales. Utilización de acuerdo con las convenciones Este aparato se ha fabricado de acuerdo con el estado actual de la técnica, así como con las regulaciones y normas correspondientes. - Página 6 D-500E-DC No utilice estas herramientas con fines distintos de los previstos. Evite el contacto con elementos conductores con la piel descubierta. El cambio de la bobina de hilo debe realizarse con guantes. No utilice cables de soplete o de masa con aislamiento defectuoso.
-
Página 7: Transporte Y Colocación
Las interferencias electromagnéticas deben reducirse hasta hacerlas desaparecer. Posibles medidas para la reducción de interferencias: Revisar periódicamente los equipos de soldadura. Nippon Gases España S.L.U. ofrece contratos de mantenimiento preventivo para ello. (Ver capítulo Cuidados y Mantenimiento). Los cables del soldador deben ser tan cortos y tenderse tan cerca del suelo como sea posible. - Página 8 D-500E-DC Rango de temperatura del aire del ambiente: Durante la soldadura: entre 5°C y +40°C, Durante el transporte y el almacenamiento: entre -25°C y +55°C. Humedad relativa del aire: Hasta 50% a 40°C Hasta 90% a 20°C. El aire del ambiente deberá permanecer limpio de cantidades poco habituales de polvo, ácidos, gases o sustancias corrosivas, etc., siempre que no sean originadas por la soldadura.
-
Página 9: Descripción
D-500E- DC 3. DESCRIPCIÓN 3.1. Características generales El equipo de soldar D 500E-DC es un rectificador para la soldadura por arco manual con electrodo revestido y para el corte o ranurado por procedimiento Arco-aire con electrodo de grafito. Está provisto de la función de compensación de las fluctuaciones de potencia de red, así como de una potente función contra interferencias, el equipo de soldar D 500E-DC ofrece un excelente rendimiento de soldadura, con una corriente estable, arco suave, y pocas proyecciones. - Página 10 D-500E-DC SIMBOLOGíA Tierra Tensión constante Soldadura MIG/MAG Alimentación trifásica AC, la Frecuencia Nominal es 50 Hz Transformador - Rectificador monofásico Corriente Continua Factor de utilización ...A Intensidad máxima nominal de entrada 1max ...A Intensidad máxima virtual de entrada 1eff Intensidad nominal de soldadura Potencia de entrada nominal ...V...
-
Página 11: Principales Datos Técnicos
D-500E- DC PRINCIPALES DATOS TÉCNICOS Tensión de Entrada Nominal Nº de fases Fase Frecuencia Intensidad de Entrada Nominal Capacidad de entrada nominal Tensión en vacío Margen de regulación de intensidad 60-500 Factor de Utilización nominal Factor de utilización al 60% Factor de utilización al 100% Diámetro electrodos 2,5 -60... -
Página 12: Instalación
D-500E-DC 4. INSTALACIÓN 4.1. Conexión a la red de alimentación El equipo debe ser alimentado por una fuente de alimentación trifásica de 400V - 50 Hz + tierra. La alimentación debe ser protegida por un dispositivo de protección (fusible o disyuntor) correspondiente al valor I1eff según las indicaciones de la placa del aparato. -
Página 13: Utilización
D-500E- DC 5. UTILIZACIÓN 5.1. Descripción del panel frontal, trasero y lateral POSICIÓN DESCRIPCIÓN Regulador de arco Voltímetro de soldadura Selector de intensidad Amperímetro de soldadura Selector paso I / II Indicador luminoso de energía Selección de control remoto / local Indicador luminoso de sobrecalentamiento Toma de conexión control remoto Interruptor de encendido / apagado... -
Página 14: Conexión Del Equipo Con La Fuente De Alimentación
D-500E-DC 5.2. Conexión del equipo con la fuente de alimentación El cable de alimentación es de cuatro cables. Se deben conectar los tres cables de un solo color a la fuente de alimentación trifásica. La red de alimentación está provista de un interruptor de circuito. El último cable de dos colores debe conectarse correctamente a tierra. -
Página 15: Conexión De La Pinza De Masa
D-500E- DC Nota: Cuando la distancia entre el equipo de soldar y la pieza de trabajo es grande, se debe utilizar un cable de soldadura de mayor sección para asegurar una fluctuación de tensión de salida inferior a 4V. 5.6. Conexión de la pinza de masa Se deben limpiar los bordes de unión y 10 - 20 mm alrededor del área de trabajo, eliminando óxido, grasa, agua y pintura, etc. -
Página 16: Parámetros De Referencia
D-500E-DC Procedimiento Arco-Aire con electrodo de grafito: Ranurado por arco-aire con electrodo de grafito. El metal se funde con el arco generado entre el electrodo de grafito y la pieza de trabajo, mientras que el metal fundido es expulsado por el aire comprimido. -
Página 17: Eliminación De La Escoria
D-500E- DC PARÁMETROS DE REFERENCIA Forma de la sección Tamaño mm Espesor del material mm Intensidad A 3x12x355 200-300 4x8x355 180-270 4x12x355 6-10 200-400 5x10x355 8-14 300-400 Plana 5x12x355 8-16 350-450 5x15x355 10-20 400-500 5x18x355 10-25 450-550 5x20x355 15-35 500-600 5.8. -
Página 18: Mantenimiento
Las tensiones internas son muy elevadas y peligrosas. A pesar de su robustez, los equipos de Nippon Gases S.L.U. no requieren regularmente un mínimo mantenimiento, que debe ser realizado por personal capacitado. Cada 6 meses, o de forma más frecuente si fuera necesario (en caso de uso intenso con mucho polvo): Quitar la tapa y soplar con aire seco y libre de aceite, para eliminar el polvo de dentro del equipo. - Página 19 D-500E- DC Voltímetro roto Reparar o sustituir el voltímetro Potenciómetro de ajuste de Reparar o sustituir el intensidad roto, cable suelto, o potenciómetro cortocircuito Reparar o sustituir el Transformador de control roto transformador Reparar el circuito、 sustituir Accesorio del circuito de control roto, sin salida de impulsos, el accesorio roto o la placa de resultando en bloqueo del tiristor.
- Página 20 D-500E-DC Conector o potenciómetro suelto Reparar o sustituir el o roto potenciómetro No se puede ajustar la Reparar o sustituir la placa de intensidad de Accesorio de placa de control roto control soldadura o la Reparar la desconexión o intensidad de arco.
-
Página 21: Defectos
D-500E- DC 6.3. Defectos DEFECTO EN EL Nº CORDÓN DE ANÁLISIS Y SOLUCIONES SOLDADURA Aceite, óxido o agua en el hilo o pieza de trabajo Porosidad Inadecuado caudal de gas de protección, insuficiente contenido de silicio y manganeso, el gas no es puro y la boquilla está tapada. Aceite, óxido o agua en el hilo o pieza de trabajo La intensidad y la tensión no coinciden. -
Página 22: Piezas De Recambio
D-500E-DC 6.4. Piezas de recambio POSICIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 2.01.29.006 Argollas 1.1.01.05.0116 Soporte botellas de gas 2.04.30.104 Prensaestopas a presión 1.1.01.05.2637 Conexión de gas 1.1.02.02.0578 Tuerca de cobre 2.07.55.624 Electroválvula de gas 1.1.01.03.1526 Soldadura de placa trasera 1.1.01.01.0624 Placa de montaje del ventilador 2.07.89.852... - Página 23 D-500E- DC...
-
Página 24: Esquema Eléctrico
D-500E-DC 6.5. Esquema eléctrico El esquema eléctrico, (únicamente a efectos de referencia, no se notificará ningún cambio. - Página 25 D-500E- DC NOTAS...
- Página 26 D-500E- DC NOTAS...
-
Página 27: Información De Contacto
D-500E- DC INFORMACIÓN DE CONTACTO DELEGACIONES ESPAÑA G Galicia Asturias C Cantabria V Vizcaya G Guipúzcoa N Navarra Aragón C Cataluña VValencia M Murcia M Málaga Sevilla C Córdoba Madrid V Valladolid DELEGACIONES PORTUGAL LiLisboa P Oporto soldadura.nippongases.com +34 91 453 30 00 soldadura@nippongases.com C/ Orense, 11 - 28020 Madrid... - Página 28 D-500E- DC soldadura.nippongases.com soldadura@nippongases.com...