4-3. Modo RTTY
Selecciona el RTTY modo para operar modos de servicio continuo como RTTY, SSTV u otros modos de datos. El indicador LED sobre el RTTY
Selecciona el RTTY modo para operar modos de servicio continuo como RTTY, SSTV u otros modos de datos. El indicador LED sobre el RTTY
Selecciona el RTTY modo para operar modos de servicio continuo como RTTY, SSTV u otros modos de datos. El indicador LED sobre el RTTY
Selecciona el RTTY modo para operar modos de servicio continuo como RTTY, SSTV u otros modos de datos. El indicador LED sobre el RTTY
el botón se ilumina y los parámetros de funcionamiento del amplificador se cambian para reducir la disipación del tubo. En el RTTY modo,
el botón se ilumina y los parámetros de funcionamiento del amplificador se cambian para reducir la disipación del tubo. En el RTTY modo,
el botón se ilumina y los parámetros de funcionamiento del amplificador se cambian para reducir la disipación del tubo. En el RTTY modo,
la potencia de salida del amplificador se reduce a un máximo de 500 W. No es necesario ajustar la sintonía al cambiar entre RTTY y
la potencia de salida del amplificador se reduce a un máximo de 500 W. No es necesario ajustar la sintonía al cambiar entre RTTY y
la potencia de salida del amplificador se reduce a un máximo de 500 W. No es necesario ajustar la sintonía al cambiar entre RTTY y
modos normales.
Para evitar daños no cubiertos por la garantía, no cambie los modos durante la transmisión. Es
decir, no cambie hacia o desde RTTY o cualquier otro modo al transmitir.
decir, no cambie hacia o desde RTTY o cualquier otro modo al transmitir.
decir, no cambie hacia o desde RTTY o cualquier otro modo al transmitir.
4-4. Cambio de antena
Al presionar el A1-A2 botón, la salida del amplificador se cambia entre las dos salidas de antena correspondientes, ANT1 y ANT2.
Al presionar el A1-A2 botón, la salida del amplificador se cambia entre las dos salidas de antena correspondientes, ANT1 y ANT2.
Al presionar el A1-A2 botón, la salida del amplificador se cambia entre las dos salidas de antena correspondientes, ANT1 y ANT2.
Al presionar el A1-A2 botón, la salida del amplificador se cambia entre las dos salidas de antena correspondientes, ANT1 y ANT2.
Al presionar el A1-A2 botón, la salida del amplificador se cambia entre las dos salidas de antena correspondientes, ANT1 y ANT2.
Al presionar el A1-A2 botón, la salida del amplificador se cambia entre las dos salidas de antena correspondientes, ANT1 y ANT2.
Las luces sobre el botón indican la selección de antena actual.
Para evitar daños (no cubiertos por la garantía), no cambie la antena durante la transmisión.
4-5. Afinación
El ajuste solo es posible en OPER modo.
El ajuste solo es posible en OPER modo.
El ajuste solo es posible en OPER modo.
a) Información preliminar.
La sintonización del amplificador implica un procedimiento para hacer coincidir la impedancia de la antena y la línea de transmisión con la
resistencia de carga característica del tubo del amplificador. Esto asegurará la máxima eficiencia de la placa y la ganancia de RF a la potencia de
salida nominal, con una distorsión mínima y salida espuria. Tenga en cuenta que POTENCIA REFLEJADA las lecturas dependen únicamente de la
salida nominal, con una distorsión mínima y salida espuria. Tenga en cuenta que POTENCIA REFLEJADA las lecturas dependen únicamente de la
salida nominal, con una distorsión mínima y salida espuria. Tenga en cuenta que POTENCIA REFLEJADA las lecturas dependen únicamente de la
impedancia de la antena y la línea de transmisión, y no de la sintonización del amplificador. Si la impedancia de carga no es nominalmente
resistiva de 50 ohmios, el POTENCIA REFLEJADA lectura siempre mostrará una lectura, sin importar la configuración de ajuste. Sin embargo,
resistiva de 50 ohmios, el POTENCIA REFLEJADA lectura siempre mostrará una lectura, sin importar la configuración de ajuste. Sin embargo,
resistiva de 50 ohmios, el POTENCIA REFLEJADA lectura siempre mostrará una lectura, sin importar la configuración de ajuste. Sin embargo,
siempre es necesario un ajuste adecuado y le permitirá operar a un alto nivel de potencia, sin distorsión ni ningún peligro para el amplificador.
Tenga en cuenta también que la POTENCIA DE SALIDA real presentada a la carga (la antena y la línea de transmisión) es igual a la diferencia
entre ADELANTE y REFLEJADO lecturas de potencia. Por ejemplo, con un VSWR 2.5: 1, lecturas de 800 W y 150 W POTENCIA ADELANTE y POTENCIA
entre ADELANTE y REFLEJADO lecturas de potencia. Por ejemplo, con un VSWR 2.5: 1, lecturas de 800 W y 150 W POTENCIA ADELANTE y POTENCIA
entre ADELANTE y REFLEJADO lecturas de potencia. Por ejemplo, con un VSWR 2.5: 1, lecturas de 800 W y 150 W POTENCIA ADELANTE y POTENCIA
entre ADELANTE y REFLEJADO lecturas de potencia. Por ejemplo, con un VSWR 2.5: 1, lecturas de 800 W y 150 W POTENCIA ADELANTE y POTENCIA
entre ADELANTE y REFLEJADO lecturas de potencia. Por ejemplo, con un VSWR 2.5: 1, lecturas de 800 W y 150 W POTENCIA ADELANTE y POTENCIA
entre ADELANTE y REFLEJADO lecturas de potencia. Por ejemplo, con un VSWR 2.5: 1, lecturas de 800 W y 150 W POTENCIA ADELANTE y POTENCIA
entre ADELANTE y REFLEJADO lecturas de potencia. Por ejemplo, con un VSWR 2.5: 1, lecturas de 800 W y 150 W POTENCIA ADELANTE y POTENCIA
entre ADELANTE y REFLEJADO lecturas de potencia. Por ejemplo, con un VSWR 2.5: 1, lecturas de 800 W y 150 W POTENCIA ADELANTE y POTENCIA
REFLEJADA
respectivamente, la POTENCIA DE SALIDA real es de 650 W. A niveles de VSWR muy altos, como cuando no hay una antena conectada o
se usa una antena mal emparejada, el ADELANTE y REFLEJADO las lecturas serán casi iguales, mientras que la POTENCIA DE SALIDA
se usa una antena mal emparejada, el ADELANTE y REFLEJADO las lecturas serán casi iguales, mientras que la POTENCIA DE SALIDA
se usa una antena mal emparejada, el ADELANTE y REFLEJADO las lecturas serán casi iguales, mientras que la POTENCIA DE SALIDA
se usa una antena mal emparejada, el ADELANTE y REFLEJADO las lecturas serán casi iguales, mientras que la POTENCIA DE SALIDA
se usa una antena mal emparejada, el ADELANTE y REFLEJADO las lecturas serán casi iguales, mientras que la POTENCIA DE SALIDA
real (la diferencia entre ellas) será casi cero. El amplificador puede funcionar de forma segura siempre que POTENCIA REFLEJADA es
real (la diferencia entre ellas) será casi cero. El amplificador puede funcionar de forma segura siempre que POTENCIA REFLEJADA es
real (la diferencia entre ellas) será casi cero. El amplificador puede funcionar de forma segura siempre que POTENCIA REFLEJADA es
MENOS DE 250 W. La coincidencia está asegurada para cargas que presentan un VSWR de hasta 3: 1. Sin embargo, para algunas cargas y
bandas, la coincidencia es posible a niveles VSWR aún más altos, pero la potencia del disco debe reducirse para evitar POTENCIA
bandas, la coincidencia es posible a niveles VSWR aún más altos, pero la potencia del disco debe reducirse para evitar POTENCIA
REFLEJADA de más de 250W. El incumplimiento de estas pautas provocará la desconexión de los circuitos de protección. Por ejemplo, si la
REFLEJADA de más de 250W. El incumplimiento de estas pautas provocará la desconexión de los circuitos de protección. Por ejemplo, si la
antena VSWR fuera 5: 1, la potencia directa máxima alcanzable sería 540 W, 240 W de potencia reflejada y salida real a la antena y la línea
de transmisión de solo 300 W. En el caso de que su antena no se pueda ajustar a producir un VSWR más bajo, se puede implementar un
sintonizador de antena externo.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
11