Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sirene.............................................................................. 3
NL
FR
Sirene.............................................................................. 5
DE
Sirene.............................................................................. 7
Sirena.............................................................................. 9
ES
K2604
H2604-B1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman-Kit K2604
Resumen de contenidos para Velleman-Kit K2604
- Página 1 K2604 Sirene................3 Sirene................5 Sirene................7 Sirena................9 H2604-B1...
- Página 2 VELLEMAN NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe www.velleman.be www.velleman-kit.com...
-
Página 3: Technische Gegevens
SIRENE Treed binnen in de betoverende wereld van elektronische klanken en geluiden. Drie trimmers volstaan om het geluid van alle soorten sirenes te creëren of na te bootsen. Krachtige klank met 2W versterker op de print. TECHNISCHE GEGEVENS : voeding: 8 - 14VDC / 1A modulationsnelheid: 0.5 - 5s frequentiebereik: 300 - 6000Hz uitgangsvermogen: +/- 2W max. - Página 4 VOLG NIET BLINDELINGS DE VOLGORDE VAN DE TAPE. CONTROLEER ALTIJ D DE W AARDE VIA DE STUKLIJST! Monteer de weerstanden. Let op: Weerstand R8 is een 1W weerstand! Monteer de dioden. Let op de polariteit! Monteer het IC-voetje. Let op de positie van de inkeping! Monteer condensator C3.
-
Página 5: Donnees Techniques
SIRENE Pénétrez dans le monde fascinant des sons et des bruits électroniques. Créez ou imitez toutes sortes de sirènes au moyen de trois potentiomètres de réglage. Son puissant avec amplificateur de 2W sur le circuit imprimé. DONNEES TECHNIQUES alimentation: 8 - 14Vcc / 1A vitesse de modulation: 0.5 - 5s Fréquence: 300 - 6000Hz puissance de sortie: +/- 2W max. - Página 6 NE PAS SUIVRE NÉCESSAIREMENT L’ORDRE DES COMPOSANTS SUR LE RUBAN. CONTRÔLEZ TOUJ OURS LA VALEUR À L’AIDE DE LA LISTE DES PIÈCES ! Montez les résistances. Attention: La résistance R8 est une résistance de 1W ! Montez les diodes. Respectez la polarité ! Montez le support de CI.
-
Página 7: Technische Daten
SIRENE Betreten Sie die faszinierende Welt der Klänge und Geräusche. Über drei Regler können Sie die verschiedensten Sirenenvarianten einstellen. Kräftiger Klang durch zusätzlichen 2W-Verstärker auf der Platine. TECHNISCHE DATEN : Stromversorgung: 8 - 14VDC / 1A Modulationsgeschwindigkeit: 0.5 - 5s Frequenzbereich: 300 - 6000Hz Ausgangsleistung: +/- 2W max. - Página 8 Folge n Sie nie blindlings der Re ihe nfolge der Kom pone nte n im Ba nd. Überpr üfen Sie immer de n Wert über die Stückliste ! Montieren Sie die Widerstände. Warnung: Widerstand R8 ist ein 1W-Widerstand! Montieren Sie die Dioden. Beachten Sie die Polarität! Montieren Sie die IC-fassung.
-
Página 9: Características Técnicas
SIRENA Entre en el mundo fascinante de los sonidos y ruidos electrónicos. Es posible crear o imitar todas las sirenas con los tres potenciómetros ajustables. Potente sonido con amplificador de 2W en la placa. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS : alimentación: 8 - 14Vdc / 1A velocidad de modulación: 0.5 - 5s frecuencia: 300 - 6000Hz potencia de salida: +/- 2W máx. - Página 10 No s iga a cie gas e l or den de los com pone ntes en la c inta. ¡Controle s iempre e l va lor con la lista de c omponentes ! Monte las resistencias. Advertencia: ¡La resistencia R8 es una resistencia de 1W ! Monte los diodos.
- Página 12 Modifications and typographical errors reserved VELLEMAN NV © Velleman nv. Legen Heirweg 33, 9890 Gavere H2604B - 2010 - ED1 Belgium - Europe 5 4 1 0 3 2 9 3 1 0 0 8 0...