Manuales relacionados para Vivace VRI10-I
Resumen de contenidos para Vivace VRI10-I
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO Diciembre/2020 VRI10-I INDICADOR REMOTO 4 – 20 mA Y TOTALIZADOR...
- Página 2 Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, copiada, procesada o transmitida de ninguna manera y en cualquier medio (fotocopia, escaneado, etc.) sin la autorización expresa de Vivace Process Instruments Ltda, ni siquiera para fines de entrenamiento o sistemas electrónicos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
VRI10-I INDICADOR REMOTO 4-20 mA Y TOTALIZADOR MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________ ÍNDICE 1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ......................6 1.1. DIAGRAMA DE BLOQUES ..............................6 2 INSTALACIÓN ..........................7 2.1. MONTAJE MECÁNICA ................................8 2.2. CONEXIÓN ELÉCTRICA ..............................10 2.3. -
Página 4: Procedimientos De Seguridad
VRI10-I INDICADOR REMOTO 4-20 mA Y TOTALIZADOR MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________ ATENCIÓN Es extremadamente importante que todas las instrucciones de seguridad, instalación y operación de este manual se siguen fielmente. El fabricante no se hace responsable de los daños o mal funcionamiento causado por un uso inadecuado de este equipo. -
Página 5: Informaciones Generales
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________ INFORMACIONES GENERALES Vivace Process Instruments garantiza el funcionamiento del equipo, de acuerdo con las descripciones contenidas en el manual, así como las características técnicas, que no garantizan su pleno rendimiento en aplicaciones particulares. -
Página 6: Descripción Del Equipo
4 - 20 mA como fuente de alimentación, siendo la mínima corriente de operación de 3,6 mA. El canal 1 del VRI10-I se conecta en serie entre la fuente de alimentación de 24 Vcc y el equipo que genera 4 - 20 mA, del que se desea leer el valor de la señal de salida. -
Página 7: Instalación
VRI10-I INDICADOR REMOTO 4-20 mA Y TOTALIZADOR MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________ 2 INSTALACIÓN RECOMENDACIONES Al llevar el transmisor al lugar de instalación, transfítelo en el embalaje original. Desembale el transmisor en el lugar de la instalación para evitar daños durante el transporte. -
Página 8: Montaje Mecánica
Figura 2.2. El VRI10-I es un equipo de campo que se puede instalar a través de un soporte en un tubo de 2" fijado a través de una grapa U. Para la mejor posición del LCD el equipo puede girar 4 x 90°, como muestra la Figura 2.3 . - Página 9 La pantalla de cristal líquido LCD se puede girar 4 x 90°, de modo que la indicación sea la más apropiada posible para facilitar la vista del usuario. La figura 2.4 ilustra las posibilidades de rotación del LCD para el VRI10-I. Figura 2.4 – Rotación de la pantalla digital LCD 4 x 90°.
-
Página 10: Conexión Eléctrica
Figura 2.5 – Bloque de la cubierta trasera. El VRI10-I no necesita fuente de alimentación externa, ya que se alimenta con la corriente de 4 a 20 mA de la malla. La mínima corriente para la operación es de 3,6 mA. - Página 11 Los electroductos por donde pasan los cables de alimentación del equipo deben ser montados de forma a evitar la entrada de agua en la ranura del VRI10-I. Las roscas de los electroductos deben sellarse de acuerdo con las normas requeridas por el área.
-
Página 12: Ejemplos De Aplicación
La figura 2.11 muestra el esquema de conexión de un posicionador de válvula conectado a un VHC10 (convertidor HART a 4 - 20 mA), que a su vez está conectado al Indicador Remoto VRI10-I, y de esta forma es posible observar en el display digital LCD del VRI10-I la posición real de la válvula. -
Página 13: Configuración
3.1. CONFIGURACIÓN LOCAL La configuración local del equipo se realiza por medio de la actuación de la llave magnética Vivace en los orificios Z y S, ubicados en la parte superior de la carcasa, bajo la placa de identificación. El orificio marcado con la letra Z inicia la configuración local y alterna el campo que se va a... -
Página 14: Jumpers Do Ajuste Local E Proteção De Escrita
Para configurar el VRI10-I de 2 canales, el parámetro CHNL debe ser configurado para CHNL2 y el parámetro LCD debe ser configurado para LCD1-2. Tanto el VRI10-I de 1 canal como el de 2 canales retiene la totalización en caso de caída de energía y cuando la energía es restablecida la totalización continua del valor almacenado. -
Página 15: Pantalla Lcd
VRI10-I INDICADOR REMOTO 4-20 mA Y TOTALIZADOR MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________ La tabla 3.2 muestra la posición de los puentes en la placa base para habilitar/deshabilitar la protección de escritura y el ajuste local. Tabla 3.2 – Selección de la protección de escritura y del ajuste local. -
Página 16: Árvore De Programação Do Ajuste Local
La figura 3.4 muestra los campos disponibles para la configuración local y la secuencia en la que están disponibles por la actuación de la llave magnética en el orificio Z para el VRI10-I. Figura 3.5 - Árbol de configuración de ajuste local del VRI10-I. -
Página 17: Configuración Remota
VRI10 Tool (disponible para descargar en el sitio web de Vivace). Para conectar la interfaz VUI10 en el VRI10-I es necesario retirar la pantalla y conectar el cable con el conector micro USB de la interfaz en el conector micro USB de la placa base del equipo. - Página 18 Para saber qué puerto COM se creó cuando la interfaz se conecta al USB del ordenador, vaya al Administrador de Dispositivos y compruebe. En el menú haga clic en COM Config y aparecerá la siguiente pantalla. Figura 3.8 - Pantalla de selección del puerto COM para VRI10-I de 1 canal o 2 canales.
-
Página 19: Mantenimiento
______________________________________________________________________________________________________________________________ 4 MANTENIMIENTO El VRI10-I - Indicador Remoto 4 - 20 mA es inspeccionado e intensamente probado antes de ser enviado al usuario, aún así si ocurre un fallo, en algunos casos, puede ser resuelto por el propio usuario. En la tabla 4.1 se muestran algunos diagnósticos que a través de la visualización del display pueden identificar la causa del fallo y su posible solución. -
Página 20: Descripción
• Apriete los tornillos de fijación (3); • Cierre adecuadamente las tapas del equipo (1 y 18). En la Tabla 4.2 se encuentran las relaciones de las piezas de repuesto de los VRI10-I de 1 canal y de 2 canales. -
Página 21: Certificaciones
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________ 5 CERTIFICACIONES El VRI10-I está diseñado para cumplir con las normas nacionales e internacionales de seguridad intrínseca y prueba de explosión. El equipo tiene certificado INMETRO para seguridad intrínseca y prueba de explosión - ignición de... -
Página 22: Caracteristicas Tecnicas
______________________________________________________________________________________________________________________________ 6 CARACTERISTICAS TECNICAS 6.1. IDENTIFICACIÓN El VRI10-I tiene una placa de identificación fijada en su carcasa, especificando el modelo y el número de serie, como se muestra en la figura 6.1. Figura 6.1 – Plaqueta de identificación del VRI10-I. -
Página 23: Código De Solicitud
VRI10-I INDICADOR REMOTO 4-20 mA Y TOTALIZADOR MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________ 6.3. CÓDIGO DE SOLICITUD... -
Página 24: Garantía
Es importante tener en cuenta que incluso después del período de garantía expira, el equipo de asistencia al usuario Vivace está dispuesta a ayudar al cliente con el mejor servicio y soporte que ofrece las mejores soluciones para el sistema instalado. -
Página 25: Anexo
VRI10-I INDICADOR REMOTO 4-20 mA Y TOTALIZADOR MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________ ANEXO FSAT Hoja de Solicitud de Análisis Tecnica Empresa: Unidad/Sucursal: Factura de Envio nº: Garantía Estándar: ( )Si ( )No Garantía Extendida: ( )Si ( )No Factura de Compra nº:... - Página 26 VRI10-I INDICADOR REMOTO 4-20 mA Y TOTALIZADOR MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO ______________________________________________________________________________________________________________________________...