Publicidad
Enlaces rápidos
1
• Download Create & Learn app. Scan QR code
below. App is also available on the App Store
• Baja la aplicación Create & Learn (crea y aprende).
Escanea el código QR de abajo. La aplicación
también está disponible en el App Store
• Télécharger l'application Create & Learn
(en anglais seulement). Scanner le code QR
ci-dessous. L'application est également
disponible dans l'App Store.
• Baixe o aplicativo Criar & Aprender de
Fisher-Price Leia o QR code abaixo.
Disponível também na App StoreSM.
Learning and
drawing fun!
¡Diversión aprendiendo
y dibujando!
Pour apprendre
et dessiner!
Diversão de aprender
e desenhar!
SM
.
fisher-price.com
2
• Mettre l'appareil en marche. Déverrouiller l'étui,
insérer l'appareil et verrouiller l'étui.
• Ligue o aparelho. Destrave o suporte,
insira o aparelho e trave novamente.
3
.
SM
4
• Use key card to unlock full app.
• Usa la carta de llave para abrir la aplicación íntegra.
• Utiliser la carte-clé pour déverrouiller
l'application complète.
• Use o cartão chave para desbloquear
o aplicativo completo.
1
Y5223
Y5224
• Turn device power on.
Unlock case, insert your
device and lock case.
• Prende el dispositivo.
Abre el estuche, mete
el dispositivo y cierra
el estuche.
• Launch app.
• Inicia la aplicación.
• Lancer l'application.
• Inicie o aplicativo.
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price Y5223
Resumen de contenidos para Fisher-Price Y5223
- Página 1 • Utiliser la carte-clé pour déverrouiller disponible dans l’App Store. l’application complète. • Baixe o aplicativo Criar & Aprender de • Use o cartão chave para desbloquear Fisher-Price Leia o QR code abaixo. o aplicativo completo. Disponível também na App StoreSM. fisher-price.com...
- Página 2 ® iPhone 3/3G and iPhone 4/4S. Device UNITED STATES not included. 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, ® • Only use this product with your iPhone East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: properly inserted and locked in the case. 1-800-382-7470.
- Página 3 • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes. • Doit être assemblé par un adulte. Aucun outil nécessaire. • Ce produit est compatible avec les appareils ® ® iPhone, iPhone 3/3G et iPhone 4/4S.
- Página 4 Open the Case Abre la tapa Ouvrir l’étui Abra a capa • At the same time, slide both latches on the back • Faire glisser en même temps vers l’intérieur les of the case inward. deux loquets situés à l’arrière de l’étui. •...
- Página 5 Stylus Use Uso del bolígrafo Stylus Utilisation du stylet Uso da caneta Hint: The stylus can be adjusted for left or right Remarque : Le stylet s’adapte aux gauchers et handed writers! aux droitiers. Atención: el stylus se puede ajustar para uso con Observação: Ela pode ser ajustada para destros la mano izquierda o derecha.
- Página 6 Insert Device and Close Case Mete el dispositivo y cierra el estuche Insérer l’appareil et fermer l’étui Insira o aparelho e feche o suporte Home Button Botón de inicio Bouton principal Botão Inicial • Turn your device power ON. • Mettre l’appareil en MARCHE. •...
- Página 7 Unlock the Full App Abre la aplicación íntegra Déverrouiller l’application complète Desbloqueie o aplicativo completo • The case comes with an unlock card to access • L’étui est accompagné d’une carte-clé pour the full app! accéder à l’application complète! • From the home screen, touch the play •...
- Página 8 Create & Learn App Aplicación Create & Learn Application Create & Learn Aplicativo Criar & Aprender Menu Menú Menu Menu Hint: Touch the to go to the app Settings Remarque : Toucher pour accéder aux menu. From the app Settings menu, you can: réglages de l’application.
-
Página 9: Explore Mode Modalidad De Exploración Mode Exploration Modo Explorar
Explore Mode Modalidad de exploración Mode Exploration Modo Explorar Fun Facts Datos divertidos Faits amusants Curiosidades • Touch the arrows on the screen to explore • Toucher les flèches à l’écran pour the alphabet. explorer l’alphabet. • Touch the screen for interactive fun! •... -
Página 10: Learn Mode Modalidad De Aprendizaje Mode Apprentissage Modo Aprender
Learn Mode Modalidad de aprendizaje Mode Apprentissage Modo Aprender Erase Borrar Effacement Writing Apagar Escribir Écriture Pencil Style Escrever Estilo con lápiz Type de crayon Estilo do lápis • Use the stylus to practice writing letters on • Tracer des lettres à l’écran avec le stylet! the screen! •... -
Página 11: Create Mode Modalidad Creativa Mode Création Modo Criar
Create Mode Modalidad creativa Mode Création Modo Criar Free Draw Dibujo libre Dessin libre Desenho livre • Touch the arrows to explore the alphabet and • Toucher les flèches pour explorer l’alphabet play a different game or activity for each letter! et choisir une activité... - Página 12 Pencil Paint Brush Lápiz Pincel Crayon Pinceau Lápis Pincel Spray Paint Pintura rociada Pistolet à peinture Spray Eraser Games and Activities Borrador Juegos y actividades Gomme à effacer Jeux et activités Borracha Jogos e Atividades Stampers Selladores Tampons Carimbos Background Colour Color de fondo Couleur de fond Cor de fundo...