Guía de inicio rápido
Para los transmisores de la serie si792 P de 2 cables
7. Calibre el sensor. Los dos métodos más comunes de calibración se describen a continuación.
Consulte el manual del usuario para información adicional. Consulte la
claves de acceso predeterminadas.
Calibración con reconocimiento automático del búfer
Ejecute los pasos a continuación para calibrar la sonda de pH:
a. Presione
CAL
, introduzca la clave de acceso: 1100,
palabra CAL1.
b. Saque del proceso las sondas de pH y de temperatura. Limpie las sondas y sumérjalas
en la primera solución búfer (en cualquier orden). Agite brevemente la solución con las
sondas.
c. Presione
ENTER
. Se iniciará el reconocimiento automático de la solución búfer.
La pantalla mostrará primero el reloj de arena sin mostrar la medición del búfer, y luego
mostrará el valor reconocido del búfer junto con el valor medido en milivoltios. La pantalla
mostrará la palabra CAL2 al terminar la medición.
d. Cuando la palabra CAL2 se muestre en pantalla, saque las sondas de la primera solución
búfer y lávelas a fondo.
e. Finalice una calibración de un punto o la primera parte de una calibración de dos puntos:
• Calibración de un punto: presione CAL para finalizar la calibración. Se mostrará la pendiente
(%) y la desviación (mV) de la sonda (con base en 25 °C).
• Calibración de dos puntos: sumerja las sondas en la segunda solución búfer. Presione
ENTER. Se repetirá la detección del búfer del mismo modo que con la primera solución búfer.
Al terminar, se mostrará la pendiente (%) y la desviación (mV) de la sonda (con base en 25 °C).
f. Presione
ENTER
,
ENTER
para regresar al modo de medición. El modo HOLD
permanecerá activo durante 20 segundos.
g. Saque las sondas del búfer, lávelas y vuélvalas a colocar en el proceso.
Calibración: por comparación de productos
Se puede calibrar la sonda mediante la introducción del valor de la muestra medido con
instrumentos tales como medidores de laboratorio o portátiles (calibración de un punto). No es
necesario quitar la sonda del proceso al hacer la calibración. La temperatura de la muestra
debe corresponder a la temperatura medida del proceso para obtener resultados precisos.
a. Presione
CAL
, introduzca la clave de acceso:
brevemente las palabras CAL PRD y luego StorE.
b. Recolecte una muestra para ser medida en el laboratorio. Presione
almacenar el valor de la muestra en el transmisor.
c. El indicador del modo de calibración se encenderá intermitentemente para indicar que la
calibración no ha finalizado. El transmisor continuará midiendo y mostrando el valor de la
muestra en curso.
d. Mida el valor de la muestra con un instrumento portátil o en un laboratorio.
e. Presione
CAL
, introduzca la clave de acceso:
acceso a la calibración del producto. La pantalla mostrará brevemente las palabras CAL
PRD y luego CALC.
f. Modifique el valor mostrado hasta igualarlo al valor medido en el laboratorio o con el
instrumento portátil y luego presione
g. Presione
ENTER
para finalizar la calibración. La pantalla mostrará el valor medido en
forma alterna con la palabra Hold.
h. Presione
para volver al modo de medición. Las salidas permanecerán en el modo
ENTER
HOLD durante unos 20 segundos aproximadamente.
Nota: Para realizar calibraciones mediante comparación utilizando el bus Foundation Fieldbus, vea
el manual del usuario, DOC026.53.00794. La calibración por comparación mediante el bus
Profibus no está disponible.
© Hach Company, 2007. Reservados todos los derechos. Impreso en Alemania.
DOC016.92.00794
Tabla 4
para conocer las
ENTER
. La pantalla mostrará la
1105
,
ENTER
. La pantalla mostrará
ENTER
para
1105
,
ENTER
para tener nuevamente
. Se mostrará la pendiente y la desviación.
ENTER
Para asistencia técnica o información sobre pedidos: visite www.hach.com, llame al 800-227-4224 o envíe correo electrónico a techhelp@hach.com
Tabla 4 . Configuración predeterminada de las claves de acceso
Pantalla
Función
Cal INFO
Información de la calibración
CAL 0-CAL
Calibración del cero
CAL CAL
Calibración
CAL PROD
Calibración de los productos
CAL RTD
Ajuste de la sonda de temperatura
CFG ERR
Información de error
CFG CONF
Configuración
CFG SNSR MO Monitor del sensor
CFG OUT
Fuente actual
Clave de acceso del administrador. Utilice las
CFG SPCL ST
TECLAS DIRECCIONALES
para seleccionar
NO o YES (SÍ o NO)
Presione
No se debe cambiar la
clave de acceso predeterminada
NO SPCL ST
clave de acceso del
administrador
Presione
Presione
Cambiar la clave de
nueva clave de acceso
YES SPCL ST
acceso del
administrador
Presione
Configuración
predeterminada
0000
1001 (no está
disponible
en los
transmisores
si792x P-PA)
1100
1105 (no está
disponible
en los
transmisores
si792x P-PA)
1015
0000
1200
2222
5555
1989
ENTER
para regresar a la
CONF
para salir del editor
para aceptar la
ENTER
para salir del editor
CONF
Edición 1 diciembre 2007