Manual de instrucciones
Válvula de retención FLOWmag
12020 / 12021
1. Generalidades
Todas las personas involucradas con la instalación, puesta en marcha, funcionamiento
o el mantenimiento de la válvula de retención deben seguir y observar este manual de instrucciones.
El presente manual de instrucciones es válido para los siguientes modelos de válvulas:
Tipos
FLOWmag 12020
FLOWmag 12021
Uso adecuado
•
La válvula de retención se utiliza en la industria alimentaria y de las bebidas y en la industria farmacéutica y química.
•
Las válvulas de retención evitan un reflujo en contra del sentido de paso o evitan
el paso entre sistemas de tubos conectados. En su estado normal, la válvula está cerrada.
•
La válvula solo se puede utilizar para la finalidad de utilización para la que ha sido prevista. Con ello, deben tenerse en
cuenta la situación de montaje o el sentido de paso, los márgenes de presión y temperatura indicados y los medios de
paso.
•
Durante el montaje y el desmontaje, el funcionamiento y el mantenimiento, deberán respetarse las
normas generales técnicas de seguridad y las indicaciones del manual de instrucciones.
Usos no previstos
Se considera uso no previsto cuando...
•
se dan otras condiciones de funcionamiento distintas a las previstas en el manual de instrucciones.
•
circulan a través de las válvulas otros medios distintos a los previstos en el manual de instrucciones.
•
no se tienen en cuenta las indicaciones de seguridad durante el funcionamiento, el montaje y el mantenimiento.
•
se realizan modificaciones por cuenta propia en la válvula que perjudiquen la seguridad y la funcionalidad.
•
se accionan las válvulas sin encontrarse en un estado de funcionamiento correcto.
Obligación del operador de obrar con diligencia
El operador deberá asegurarse especialmente de que se cumplan los siguientes puntos:
•
la instalación de las válvulas se realice de forma correcta.
•
las válvulas funcionen adecuadamente y en condiciones adecuadas.
•
se respeten los requisitos legales durante el funcionamiento, montaje y mantenimiento.
•
el mantenimiento de las válvulas sólo se realiza por personal suficientemente cualificado y autorizado.
Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG
Equipamiento
Válvula de retención magnética
con extremos de soldadura o uniones roscadas de tubos
Válvula de retención magnética en modelo de brida intermedia
con extremos de soldadura
2015-09-07
BA_012020.01_ES
3 / 14