Manuales relacionados para Advanced Radiant Systems COOL-SPACE CS5-16
Resumen de contenidos para Advanced Radiant Systems COOL-SPACE CS5-16
- Página 1 Manual de Operación y Mantenimiento para Serie CS5-16, CS6-36 y CS5-48 de 230V-50HZ www.cool-space.com sales@cool-space.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de Operación y Mantenimiento Debido a las continuas innovaciones de productos, nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones del producto sin la debida notificación. Tabla de Contenido: 1.0 Introducción 2.0 Desempaque su COOL-SPACE® 3.0 Montaje de la unidad COOL-SPACE® 3.1 Conexión del suministro de agua 3.2 Conexión del suministro eléctrico 4.0 Procedimientos operativos... -
Página 4: Introducción
PUEDE resultar en daños a propiedad. Como se define en la norma ANSI Z535.4-2002 1.0 Introducción: COOL-SPACE® es una marca registrada y patentada de Advanced Radiant Systems, Inc. y fabricada en Indiana EE.UU. COOL-SPACE® es un enfriador evaporativo portátil compacto, autónomo, de alta eficiencia, capaz de bajar las temperaturas existentes en hasta 10ºC. -
Página 5: Conexión Del Suministro Eléctrico
PRECAUCIÓN No conecte la unidad COOL-SPACE® a cualquier fuente de agua donde la presión del agua sea superior a 4 bar. Esto provocará un daño permanente en la unidad. 3.2 Conexión del suministro eléctrico: Todos los modelos utilizan una fuente de alimentación estándar de 230 voltios. La unidad debe ser conectada a un circuito con fusible o protección con interruptor de circuito de 10 amperios, 230 voltios, 50 Hz. -
Página 6: Procedimientos Operativos
4.0 Procedimientos operativos: Hay 3 factores a considerar al momento de determinar dónde colocar la unidad COOL-SPACE®. 1. Suministro de aire fresco: El lado de entrada de la unidad (lado de la almohadilla) requiere un suministro constante ininterrumpido de aire fresco para el máximo rendimiento. Se recomienda una distancia de 1 metro espacio despejado. -
Página 7: Encender La Bomba Y Ajustar El Flujo De Agua
IMPORTANTE NO inundar las almohadillas con agua, manténgalas húmedas. A las almohadillas nuevas les toma unos días estar completamente saturadas. Es normal tener varias partes secas en la cara de la almohadilla de unos 25 a 50 mm de ancho. Si las partes son más grandes o espaciadas desigualmente, ajuste la perilla de control de flujo para permitir que fluya más agua a las almohadillas. -
Página 8: Mantenimiento Diario
1. Utilice una llave para quitar los (2) pernos que conectan el retenedor de almohadilla (lado de la almohadilla) a la carcasa. 2. Cada almohadilla puede inclinarse hacia fuera de la unidad y sacarse de la bandeja de drenaje. Nota: Reintale las almohadillas correctamente de acuerdo con las marcas en las almohadillas. 5.2 Mantenimiento diario: Al apagar la unidad COOL-SPACE®... -
Página 9: Almacenamiento
El motor del ventilador puede requerir lubricación periódica dependiendo del modelo COOL-SPACE®. Revise su modelo para una ubicación de llenado de aceite en el motor. Unas pocas gotas de aceite ligero cada año se extenderán la vida del motor. 5.4 Almacenamiento: 1. - Página 10 Modelos con trasmisión directa y con correa Problema Comprobar Solución El ventilador no funciona y Cable de corriente, cable de Reconecte el cable de corri- no hace ruido. extensión, interruptores, ente o de extensión. cortacircuitos. Reinicie el cortacircuitos. El motor del ventilador no El aspa está...
- Página 11 Sistema de Agua El sistema de suministro de agua se compone de tres elementos principales: 1) Sistema de distri- bución de agua, 2) Aspersor, 3) Bomba, la solución de problemas de este sistema es bastante simple. El sistema de distribución de agua se compone de dos ensamblajes: A) El ensamblaje de entrada de agua, b) El ensamblaje de manguera y válvula.
-
Página 12: Procedimientos De Reparación
Bomba Problema Comprobar Solución Motor de la bomba no funcio- Encienda el ventilador para Si el ventilador no enciende; na cuando el interruptor se comprobar la corriente. ¿El revise el interruptor y cable de enciende. nivel de agua es lo suficiente- conexión. -
Página 13: Soporte Técnico
6. Alinee visualmente la polea del motor y la polea del ventilador usando la correa como referencia. Ajuste la polea del motor hacia adentro o hacia afuera para alinear. Apriete la polea del motor. 7. Afloje los cuatro tornillos que aseguran el soporte de montaje en posición vertical. 8. -
Página 14: Garantía
7.0 Garantía: Bajo condiciones normales de uso, las garantía cubre (12) doce meses la bomba y (24) veinticuatro meses para el resto de componentes desde la fecha de facturación. Consulte la Política de Garantía del fabricante para obtener más detalles. 7.1 Formulario de garantía: Llene y devuelva al fabricante. -
Página 15: Cómo Funciona El Enfriamiento Evaporativo
8.0 Cómo funciona el enfriamiento evaporativo: Para poder entender cómo funciona el enfriador evaporativo portátil COOL-SPACE®, es necesario tener una comprensión básica de psicrometría. La psicrometría es la rama de la termodinámica dedicada al estudio de mezclas de aire y vapor de agua. El diagrama psicrométrico es una representación gráfica de las propiedades del aire húmedo. - Página 16 La Temperatura del Punto de Rocío es la temperatura a la que una muestra de aire dada debe enfriarse para que la humedad comience a condensarse fuera de este. Cuando el aire está saturado, las temperaturas de bulbo seco, de bulbo húmedo y del punto de rocío serán todas iguales.
- Página 17 El siguiente ejemplo ilustra el uso del diagrama psicrométrico en relación al enfriamiento por evaporación. Puesto que todos los elementos descritos anteriormente son propiedades, dos cualesquiera de ellos describen un punto de estado en el diagrama psicrométrico. Una vez que se determina este punto, se pueden leer del gráfico los valores de todas las otras propiedades.
- Página 18 La unidad COOL-SPACE® es un enfriador evaporativo portátil de alta eficiencia. La unidad pasa el aire a través de almohadillas de refrigeración de alta eficiencia saturadas de agua que obliga al aire a evaporar el agua, eliminando así energía del aire. Tome la mezcla de aire/agua descrita por el punto de estado anterior, con una temperatura de bulbo seco de 36ºC y una humedad relativa de 43%, por ejemplo.
- Página 24 Notas:...
- Página 25 Notas:...
- Página 26 Una división de Avanzada Radiant Systems, Inc. Teléfono: 001-317-577-0417 - Fax: 001-317-842-3989 www.cool-space.com sales@cool-space.com CS5Man-0421805 03/13...