Publicidad
Quickport Angled Metal Wallplate
Plaques QuickPort inclinées, en métal
Placas de pared de metal en ángulo Quickport
Diagram showing Quickport Jack going into angled wallplate in
"upside-down" orientation
Schéma montrant une fiche Quickport entrant « à l'envers » dans
une plaque inclinée.
Diagrama que muestra Jack Quikckport entrando en la placa de
pared en ángulo en la orientación "al revés"
INSTALLATION
1. When a Quickport Jack is placed in an angled port of any
Quickport Wallplate product it is necessary to install the
jack with the tab labeled "UP", in a "down" orientation.
2. This orientation of the Quickport Jack will present the plug
latch in an "up" position, which makes it possible to easily
remove an installed patch cord from the jack
DIRECTIVES
1. Quand on insère une fiche Quickport dans un port de
plaque inclinée de même marque, il faut que la mention
« UP » de cette première soit orientée vers le bas.
2. Dans cette position, la languette de verrouillage de la
fiche sera en haut, ce qui facilitera l'éventuel retrait du
cordon de connexion.
INSTALACION
1. Cuando un jack Quickport se coloca en una entrada en
ángulo en cualquier placa de pared Quickport es necesario
instalar el jack con la pestaña "UP", "hacia abajo".
2. Esta orientación del jack Quickport mosttará el seguro del
jack "hacia arriba", lo que hace posible sacar fácilmente el
cordón de interconexión desde el jack
PK-93998-10-02-0A
OR-93998-00-00-01
Publicidad
