Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ACC2
DISEÑADO PARA DIRIGIR
INCLUSO LOS PROYECTOS MÁS GRANDES
Guía de comienzo rápido

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hunter ACC2

  • Página 1 ACC2 DISEÑADO PARA DIRIGIR INCLUSO LOS PROYECTOS MÁS GRANDES Guía de comienzo rápido...
  • Página 2 PODEROSO. INTELIGENTE. FLEXIBLE. EL PROGRAMADOR ACC2 PROPORCIONA UNA GESTIÓN AVANZADA DEL AGUA PARA PROYECTOS COMERCIALES DE GRAN ESCALA. Resolución de problemas ¿Necesita más información sobre el producto? Encuentre consejos de instalación, programación y más. hunter.direct/acc2 1-800-733-2823 hunter.direct/ACC2help...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE DE CONTENIDOS Conexiones y consejos importantes Sensores ..............18 Configurar Supervisión de caudal ......Zonas de caudal Carátula ..............Sensores Clik ............18 ..........Invertir la carátula ..........Respuesta sensor ..........19 Mapa de caudal ..........Conectar y desconectar la carátula ....5 Solar Sync ............20 Límites de caudal ..........
  • Página 4: Conexiones Y Consejos Importantes

    Contiene el “cerebro” y la memoria del programador. INVERTIR LA CARÁTULA La carátula y los controles del ACC2 pueden girarse sobre el marco de la puerta, de forma que es posible operarlos con la puerta abierta mientras observa los módulos y el cableado.
  • Página 5: Conectar Y Desconectar La Carátula

    BATERÍA La conexión de cables de la carátula está ubicada justo debajo El ACC2 tiene una batería interna de litio en un costado de la de la luz en el tablero de alimentación. Apague la corriente al carátula, la cual se utiliza para crear una copia de seguridad programador antes de conectar o desconectar la carátula.
  • Página 6: Características Internas

    No conecte el cable de tierra de la fuente de alimentación AC al programador con tres conectores modulares de cables. principal este tornillo. El ACC2 proporciona una conexión a tierra segura dentro del compartimiento de cables del transformador. BARRAS DE BLOQUEO DESLIZANTES Las barras de bloqueo deslizantes inferiores y superiores fijan los módulos de salida en su lugar.
  • Página 7: Ampliación De Caudal

    Conexiones y consejos importantes ① ② ③ ④ ④ ⑤ ⑥ ➑ ➐ AMPLIACIÓN DE CAUDAL FUSIBLE DEL TRANSFORMADOR Los módulos de ampliación de caudal A2C-F3 agregan 3 entradas El transformador utiliza un fusible eléctrico reemplazable de de caudal adicionales al programador. Estos módulos solo pueden 5 x 20 mm, ubicado junto a un práctico interruptor de encendido agregarse en la ranura del módulo inferior derecho, uno por y apagado.
  • Página 8: Cómo Utilizar Los Controles

    Cómo utilizar los controles Cómo utilizar los controles Mensajes de atención El ACC2 cuenta con un panel de control simple con La instalación de un nuevo programador comenzará con al menos características de operación únicas. uno o dos mensajes de atención debido a que el programador ha experimentado un “fallo de corriente"...
  • Página 9: Ver Mensajes

    Pantallas Inicio y Actividad Pantallas Inicio y Actividad VER MENSAJES Un símbolo de alarma intermitente en la parte inferior de la La pantalla Inicio contiene información básica y teclas pantalla indica que se detectó algo inusual. Cuando el símbolo multifunción con atajos a funciones comunes. está...
  • Página 10: Pantalla De Actividad

    Manual, Ver caudal (muestran el caudal actual si un sensor de caudal está instalado y activado) y Menú principal. Detener y Manual se describen en la sección Programación básica. Ver caudal se describe en detalle en la sección Operaciones de caudal. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 11: Programación Y Configuración Básicas

    NOMBRES hasta Configuración. Seleccione Configuración y coloque el dial en Configuración El ACC2 permite dar nombre a los elementos con un teclado regional. en pantalla que aparece en el campo Nombre (o, desde un Elija el idioma, los formatos de fecha y hora y las unidades de dispositivo móvil, si el módulo opcional Wi-Fi está...
  • Página 12: Configuración De Bomba/Válvula Maestra

    Todas las salidas B/VM están configuradas para un funcionamiento Normalmente cerrado, pero pueden cambiarse a Normalmente abierto en el menú Dispositivos. Consulte la sección Funcion. B/VM en la página La configuración de caudal en esta pantalla no es necesariamente para operaciones básicas. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 13: Inicio Manual Y Pruebas

    Programación y configuración básicas INICIO MANUAL Y PRUEBAS ÓRDENES PARA DETENER En la pantalla Inicio, la tecla multifunción Manual le permite Es posible detener cualquier riego activo desde la pantalla iniciar estaciones, programas o probar un programa. Al presionar de Inicio. La tecla multifunción superior ofrece las siguientes Manual, hay tres opciones: opciones para detener el riego: ESTACIONES MANUALES...
  • Página 14: Órdenes Para Detener (Continuación) Apagado Selectivo

    • Horas de inicio automático: Ingrese la hora de inicio del programa. Cuanto más rápido gire el dial, más rápido cambiarán las horas. Cada programa puede tener hasta 10 horas de inicio. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 15: Detección Inteligente De Corriente

    Gire el dial hasta el campo Tiempos de riego, presione para seleccionar y gire para introducir un tiempo de riego (desde 1 El ACC2 no tiene límites artificiales de programación que eviten que las estaciones o los programas se solapen. El programador minuto hasta 12 horas).
  • Página 16: Días De Riego

    (por ejemplo, un día de cosecha) en el cual Cada programa puede tener una configuración de Ajuste el riego nunca tendrá lugar, sin importar qué programa se utilice. Copiar Pegar estacional. Los atajos le permiten copiar la configuración inicial y después pegarla en otros programas similares. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 17: Reglas De Programa

    Programación y configuración básicas REGLAS DE PROGRAMA del programa tendrán permitido regar de cualquier forma. Las Reglas de programa personalizan cada programa para fines RESUMEN DE PROGRAMA específicos. Cuando un programa tiene horas de inicio, tiempos de riego y días de riego, se ejecutará automáticamente sin necesidad de IGNORAR DÍAS DE NO RIEGO Marque la casilla si el programa debe tener permitido regar durante Días de no riego que apliquen a otros programas.
  • Página 18: Funcion. B/Vm (Funcionamiento De La Bomba/Válvula Maestra)

    B/VM que cada estación necesita para regar. Para configurar un sensor, haga clic en la casilla Habilitar entrada de Sensor Clik. Las entradas de los sensores en el ACC2 ya están configuradas como Normalmente cerrado, pero puede cambiarse para También puede seleccionar Normalmente abierto.
  • Página 19: Respuesta Sensor

    Hay tres entradas estándar de sensores Clik en el tablero de alimentación. Si se configuró un sensor Solar Sync de Hunter, Retraso por lluvia: En el menú Responde sensor, presione la tecla multifunción Retraso de lluvia. Esta configuración opcional también hay configuraciones para Solar Sync lluvia y helada.
  • Página 20: Solar Sync

    Si marca Hunter, pase al campo Modelo y seleccione el diámetro que el ajuste automático de Solar Sync entre en efecto (para de la tubería del modelo Hunter FCT. Todo esto es necesario para definir un nuevo jardín, por ejemplo). Escriba una cantidad de calibrar la configuración.
  • Página 21: Conf. De Estación

    Menú Estaciones Menú Estaciones CONFIGURACIÓN DE ESTACIÓN Permite dar nombre a las estaciones. La mayoría de las otras funciones se describen en detalle en la sección Funcionamiento de caudal. Tipo Pulso: introduzca la cantidad equivalente a un solo pulso. Introduzca la información de cada sensor de caudal que esté conectado a un terminal de caudal.
  • Página 22: Ciclo/Infiltración

    Pueden combinarse en un programa con estaciones individuales. • Los programas con bloques no están limitados de ninguna forma por otros programas en ejecución. El programador no encenderá más estaciones que las que pueda manejar, así que los bloques no se rigen por reglas artificiales. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 23: Límite Estaciones

    Menú Estaciones LÍMITE DE ESTACIONES RESUMEN DE ESTACIÓN Limite de estaciones determina cuántas estaciones pueden regar El Resumen de estación es un informe disponible para cada al mismo tiempo. estación que muestra exactamente cómo va a regar, con base en la configuración y programación actuales.
  • Página 24: Menú Dispositivos

    La configuración del Sensor de caudal se describe en detalle en la sección Programación básica, Sensores y Sensor de caudal en la página SOLAR SYNC La configuración de Solar Sync se describe en detalle en las secciones Programación básica, Sensores y Solar Sync en la página hunter.direct/ACC2help...
  • Página 25: Menú Caudal

    Menú Caudal Menú Caudal Menú Configuración El menú Caudal incluye todas las configuraciones de las diversas funciones de caudal. Dichas funciones se describen en detalle en sección Operaciones de caudal en la página HORA/FECHA Define la fecha y hora; consulte Programación básica y la sección Hora/Fecha en la página25.
  • Página 26: Gestión De Usuarios

    También es posible definir distintos usuarios y PIN individuales. Red: Esta opción todavía no está disponible. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 27: Menú Diagnóstico

    Menú Diagnóstico Menú Diagnóstico VER REGISTROS Hay 3 tipos de registros y una función de filtro para reducir la cantidad de registros que se muestran. REGISTROS DE ALARMA El programador almacenará hasta 250 registros de alarmas, con fecha y hora, a partir de la alarma más reciente. Utilice el dial para recorrer la lista de alarmas.
  • Página 28: Registros De Estación

    Inform. de módulo. La carátula conserva su funcionalidad completa, y presionar el botón Inicio le permitirá acceder a todas las funciones de programación mientras la carátula está invertida. El programador regará automáticamente incluso si la carátula permanece invertida. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 29: Diagnóstico Sensor Caudal

    Menú Diagnóstico Muestra el consumo de corriente en miliamperios de todas las DIAGNÓSTICO SOLAR SYNC estaciones activas y salidas de B/VM. Muestra la última hora en que el sensor Solar Sync se comunicó y el estado actual de sus sensores de alarma (lluvia y helada). Esta tecla multifunción solo se muestra si Solar Sync se configuró...
  • Página 30: Funciones Avanzadas

    SD si escribe el nombre de archivo correspondiente. La tarjeta SD no puede mostrar una lista de los archivos guardados, así que asegúrese de escribir el nombre de la misma forma en que está guardado en la tarjeta. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 31: Reiniciar Memoria

    REINICIAR MEMORIA ACTUALIZAR FIRMWARE Algunas veces es preferible simplemente eliminar el El ACC2 puede actualizarse cada vez que haya una nueva programador para comenzar desde cero. Hay varias opciones versión del sistema operativo o se publique alguno de los para restablecer los valores originales.
  • Página 32: Funciones De Caudal

    MainSafe ofrece una respuesta de cierre rápida para evitar fugas prolongadas graves. También se puede configurar MainSafe para que supervise tuberías independientes, siempre de forma manual, y ofrezca una respuesta de emergencia en caso de una ruptura. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 33: Configurar Supervisión De Caudal

    Si hay una X en una de las casillas de B/VM, el sensor ya ha sido asignado a otra Zona de caudal y no está disponible para esta Límite de la alarma por falta/exceso de caudal: El ACC2 define Zona de caudal. los límites de falta y exceso de caudal para el caudal introducido de cada estación en el nivel de la zona de caudal.
  • Página 34: Límites De Caudal

    Zona de caudal. Borrar retraso alarma: Define la cantidad de tiempo que una Zona de caudal permanecerá cerrada antes de permitir nuevos intentos de riego automático. Se configura en formato HH:MM; el retraso máximo es 23 horas, 59 minutos. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 35: Configuración De Estación

    Funciones de caudal CONFIGURACIÓN DE ESTACIÓN CONFIGURACIÓN DE MEDIDAS DE CAUDAL Así es como el programador sabe qué caudal debe haber en Gire el dial hasta el menú Estaciones y seleccione Conf. de estación. Cada estación debe asignarse a una Zona de caudal la estación en condiciones normales.
  • Página 36: Lectura De Caudal

    Esto mostrará cuántos sensores de caudal están configurados, cuántas estaciones tienen tiempos de riego y cuántas ya tienen datos de la tasa de caudal. Si todas las estaciones tienen tiempos de riego, presione la tecla multifunción Leer. El controlador comenzará a activar hunter.direct/ACC2help...
  • Página 37: Resumen Hidráulico

    Funciones de caudal RESUMEN HIDRÁULICO VALORES DE CAUDAL Gire el dial hasta el menú Caudal y seleccione Resumen Los valores de caudal son las cantidades totales de agua hidráulico. El Resumen hidráulico es un informe exacto de la consumida por un periodo de tiempo específico. También configuración hidráulica del programador en ese momento.
  • Página 38: Ver Caudal

    Zona de caudal. Espera 60 segundos después de que las estaciones se hayan pausado para que el caudal baje hasta casi Si está activa la tecla multifunción Ver mensajes, debe eliminar los mensajes antes de que aparezca la tecla Ver caudal. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 39: Alarmas A Nivel De La Estación

    Funciones de caudal ALARMAS A NIVEL DE LA ESTACIÓN Si el caudal baja a casi cero cuando la Zona de caudal está en pausa, el programador comienza a activar las estaciones que estaban regando en el momento de la alarma, una por una, para probar qué...
  • Página 40: Configurar Gestor De Caudal

    Esta es la única configuración necesaria en el menú Zona de caudal para la función Gestor de caudal. El Gestor de caudal intentará operar simultáneamente estaciones suficientes para mantener la velocidad de caudal cada vez que haya programas para ejecutar. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 41: Conf. De Estación

    Funciones de caudal CONFIGURACIÓN DE ESTACIÓN PRIORIDAD DE CAUDAL El Gestor de caudal requiere: La configuración de prioridad ayuda al programador a decidir qué estaciones operar primero para alcanzar los objetivos de caudal. • La asignación de Zona de caudal de la estación Las estaciones que tienen marcada la casilla de Prioridad se •...
  • Página 42: Límite Estaciones

    14 solenoides caso de alarmas. Hunter al mismo tiempo, incluyendo las salidas de B/VM. La Para configurar una MainSafe, vaya al menú Caudal con el dial y cantidad máxima de solenoides puede variar por otros factores.
  • Página 43: Pantalla De Configuración

    Funciones de caudal PANTALLA DE CONFIGURACIÓN BORRAR RETRASO ALARMA Presione la tecla multifunción Config. Define la cantidad de tiempo que una zona MainSafe permanecerá cerrada antes de permitir nuevos intentos de riego Esto permite otorgarle un nombre a MainSafe (recomendado). automático.
  • Página 44: Borrar Retraso Alarma

    Esta es una cantidad adicional de caudal permitida, por encima de todos los límites de las tasas de caudal, para riego manual que podría ocurrir durante el riego automático. No se activará ninguna alarma hasta que se sobrepasen otros límites, más la cantidad que se especifique aquí. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 45: Respuesta Condicional

    Respuesta condicional Respuesta condicional SOS (ESTACIÓN DE SALIDA DE ESTADO) Las respuestas condicionales permiten que un sensor o condición Una SOS es una salida de estación que solo se utiliza con activen alguna acción. Esto puede ser desde algo tan simple respuestas condicionales.
  • Página 46: Configuración De Respuesta Condicional

    “Alarmas críticas”, por lo general para activar como respuesta a dicho desencadenante. un indicador de alarma externo (consulte SOS). Debe Revisar y Activar la afirmación (casilla de verificación) antes de que la afirmación de Respuesta condicional esté activa. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 47 Respuesta condicional CONFIGURACIÓN DE RESPUESTA CONDICIONAL Gire el dial hasta Configuración avanzada y seleccione Respuesta condicional. Tipo “SI” Selección Condición Acciones “ENTONCES” Otras reglas (Desencadenante) Clik 1 Alarma Iniciar estación Manual/Auto Sensores Clik Clik 2 Abierta Iniciar bloque Detener si cesa Sí/No Clik 3 Cerrada Iniciar programa...
  • Página 48: Iniciar Estaciones, Programas Y Bloques

    Si la condición continúa, una estación o Bloque operarán por el tiempo de riego especificado y un programa operará una vez, por la duración del programa. Si esta casilla no está marcada, la respuesta continuará por el tiempo de riego total o la duración del programa. hunter.direct/ACC2help...
  • Página 49: Resolución De Problemas

    Respuesta condicional Resolución de problemas Síntoma Soluciones Presione Ver mensajes y/o Ver registros Mensajes de atención Continúe la resolución del problema en base a los registros Revise la hora de inicio del programa y la configuración de la Ventana Infracción de no riego de no riego No se ejecutan programas/estaciones Revise el Programa o Resumen de estación...
  • Página 50 Notas hunter.direct/ACC2help...
  • Página 51 Notas Built on Innovation ®...
  • Página 52: Riego Residencial Y Comercial

    Hunter en los próximos años. Gregory R. Hunter, Director Ejecutivo de Hunter Industries...

Tabla de contenido