Instructions D'ASsemblage; Outils Requis - Lifetime 9594 Instrucciones De Ensamble

KIT DE MONTAGE
UNIVERSEL
MODEL #60091
MODÈLE n° 9594
• Préparez le coin
Il y a trois façons d'installer ce kit de montage
universel : un montage mural, un montage à
toit, et un montage à poteau. Lisez toutes les
instructions avec soin avant de commencer
l'assemblage afi n de décider quelle option
convient le mieux à votre utilisation.
• Demandez l'aide d'un ami ou d'un membre de la
famille
À deux adultes, l'assemblage devrait prendre
environ 1 heure.
Concervez ces instructions au cas ou vous avez besoin de
contacter le fabricant pour obtenir des pièces de remplacement.

OUTILS REQUIS

1/2 po (13mm)
(2)
3/4 po (19mm)
(2)
Il y a plusieurs options d'installation. L'installateur est responsable du choix de la quincaillerie
nécessaire, convenable à chaque installation.
QUESTIONS ?
CONTACTEZ AUX SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME
Composer le 1-800-225-3865
Du lundi au vendredi 7:00 hr – 17:00 hr (HNR)
et samedi 9:00 hr – 13:00 hr (HNR)
9/16 po (15mm)
TOOLS REQUIRED
(1)
3/8 po (10mm)
(1)
t'Chat en direct: www.lifetime.com
(cliquer sur la languette « Ask An Expert »)
Videos educatifs:
www.youtube.com/lifetimeproducts

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

For English, see page 1. Para el español, ver la página 3.
Le panneau, anneau, et panier ne son't pas inclus.
7/16 po (12mm)
(2)
(1)
®
:
Pour nos services à la clientèle du
continent européen et au Royaume-Uni,
E-mail : cs@lifetimeproducts.eu
SOMMAIRE
Légende des icônes.......................4
Avertissements et avis...................5
Identifi cateur de pièces.................6
Kit de montage.............................6
Montage mural..............................9
Montage à toit.............................13
Montage à poteau.......................17
Enregistrement.....................20
Garantie...............................22
N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU
PRODUIT
(vous aurez besoin des deux lorsque
vous nous contactez)
N° de modèle : 9594
Référence du produit :