ADVERTENCIA
EL ETILENGLICOL Y EL PROPILENGLICOL SON TÓXICOS
a. Las concentraciones que se mencionan en la tabla anterior no
evitarán que el medio se congele, pero sí que evitarán que el
sistema hidráulico se rompa.
b. E l volumen de agua máximo permitido se reducirá de acuerdo con
la figura "Volumen de agua máximo permitido" de la página 21.
PRECAUCIÓN
Uso de glicol
■ Para las instalaciones con un depósito de agua caliente sanitaria,
el uso de propilenglicol, incluyendo los inhibidores necesarios,
debe cumplir con la norma EN1717 o equivalente, de conformidad
con la normativa vigente.
■ En caso de exceso de presión cuando se emplee glicol, asegúrese
de conectar la válvula de seguridad a la bandeja de drenaje para
recuperar el glicol.
Si no se utiliza glicol, no es necesario conectar una tubería de
drenaje. En este caso, el agua de salida se drena por la parte
inferior de la unidad.
Corrosión en el sistema debido al glicol
El glicol no inhibido se acidificará en contacto con el oxígeno. Este
proceso se acelera en presencia de cobre y altas temperaturas. El
glicol no inhibido ácido ataca las superficies metálicas y forma células
de corrosión galvánica que causan graves daños en el sistema.
Es de máxima importancia:
■ Que el tratamiento del agua lo realice correctamente un especialista
cualificado.
■ Que se seleccione un glicol con inhibidores de corrosión para
neutralizar los ácidos formados por la oxidación de los glicoles.
■ En caso de que la instalación se haga con un depósito de agua
caliente sanitaria, solo está permitido utilizar propilenglicol. En
otras instalaciones, se puede usar etilenglicol.
■ Que no se emplee glicol de automoción, ya que los inhibidores de
corrosión que contiene tienen una vida útil limitada y contienen
silicatos que pueden ensuciar o atascar el sistema.
■ Que las tuberías galvanizadas no se utilicen en los sistemas
con glicol, ya que pueden comportar la precipitación de ciertos
elementos en el inhibidor de corrosión del glicol.
■ Asegurarse de que el glicol sea compatible con los materiales
utilizados en el sistema.
■ Cabe recordar la propiedad higroscópica del glicol. Absorbe la
humedad del ambiente.
■ Si el tapón del contenedor de glicol se deja abierto, aumentará la
concentración de agua. Como consecuencia, la concentración de
glicol disminuirá y el agua se podría congelar.
■ Es necesario aplicar medidas preventivas para garantizar la
mínima exposición del glicol al aire.
5.5.7 Factores de suciedad
Los datos relativos al rendimiento que se proporcionan en este ma-
nual hacen referencia a las condiciones con las placas del evapora-
dor limpias (factor de suciedad=1). Para otros factores de suciedad,
multiplique las cifras de las tablas de rendimiento por el coeficiente
indicado en la siguiente tabla.
NOTA
NOTA
Factores de
suciedad
Factor de
(m
°C/W)
corrección de
2
capacidad
4,4 x 10-5
-
0,86 x 10-4
0,96
1,72 x10-4
0,93
5.5.8 Llenado con agua
1. Conecte el suministro de agua a la válvula de llenado y abra la
válvula.
2. Asegúrese de que la válvula de purga de aire automática esté
abierta (2 vueltas como mínimo).
3. Llene con agua hasta que el manómetro indique una presión
aproximada de 2,0 bares. Elimine el aire del circuito en la medida
de lo posible con las válvulas de purga de aire. Si hay aire en
el circuito de agua, el calentador de apoyo podría no funcionar
correctamente.
No apriete la cubierta de plástico de
la válvula de purga de aire situada
en la parte superior de la unidad
cuando el sistema esté funcio-
nando. Abra la válvula de pur-
ga de aire y gírela hacia la
izquierda hasta que haya
dado, como mínimo, dos
vueltas para sacar el
aire del sistema.
Durante el llenado, quizás no sea posible eliminar todo el aire
del sistema. El aire restante saldrá a través de las válvulas
de purga de aire automática durante las primeras horas de
funcionamiento del sistema.
Posteriormente, puede ser necesario rellenar el sistema con agua.
■ La presión del agua que indica el manómetro variará en fun-
ción de la temperatura del agua (más presión a más tempe-
ratura).
Sin embargo, la presión del agua debe permanecer por
encima de los 0,3 bares en todo momento para evitar que el
aire entre en el circuito.
■ Es posible que la unidad libere demasiada agua a través de
la válvula de alivio de presión.
■ La calidad del agua debe ajustarse a lo estipulado en la Ley
de agua potable segura de Estados Unidos ("Safe Drinking
Water Act").
5.5.9 Aislamiento de las tuberías
Todo el circuito de agua, incluidas las tuberías, debe estar aislado
para evitar la condensación durante el funcionamiento en frío y la re-
ducción de la capacidad de calefacción y refrigeración, además de
evitar la congelación de las tuberías de agua externas durante el in-
vierno. El grosor de los materiales de sellado debe ser, como mínimo,
de 13 mm con λ= 0,039 W/mK para evitar la congelación en las tube-
rías de agua del exterior.
Si la temperatura supera los 30°C y la humedad relativa es superior al
80%, el grosor de los materiales de sellado deberá ser, como mínimo
de 20 mm para evitar la condensación en la superficie del material de
sellado.
5.6.2 Cableado local
■ En el cableado fijo se debe incorporar un interruptor general u
otros dispositivos de desconexión, con separación de contacto en
todos los polos, de conformidad con la normativa local.
■ Antes de realizar cualquier conexión, desconecte la alimentación
eléctrica.
22
Evaporador
Factor de corrección
Factor de corrección
de la alimentación
de la alimentación
del compresor
-
0,99
0,98
NOTA
ADVERTENCIA
total
-
0,99
0,98