Olympus D-620L Manual De Instrucciones página 153

F
[Pour arrêter l'impression]
Appuyer sur la touche d'alimentation pendant plus de deux
secondes pour arrêter immédiatement l'impression.
[Erreur d'impression]
Lorsque l'imprimante n'est pas branchée ou si
l'alimentation de l'imprimante est coupée, "PRINTER
OFFLINE" clignote en rouge sur l'écran ACL. Des
impressions ne peuvent pas être effectuées.
Lorsqu'il y a un problème avec l'imprimante, tel un
bourrage papier ou pas assez d'encre, "PRINTER ERROR"
clignote sur l'écran ACL et des impressions ne peuvent pas
être effectuées.
Lorsqu'une erreur se produit pendant l'impression,
"PRINTER ERROR" apparaît sur l'écran ACL et
l'impression s'arrête immédiatement. Appuyer sur la touche
OK après avoir résolu le problème pour recommencer
l'impression.
S
[Para parar la impresión]
Presione el botón de alimentación durante más de dos
segundos para parar la impresión inmediatamente.
[Error de impresión]
Cuando el impresor no está conectado o la alimentación
del mismo está desconectada, "PRINTER OFFLINE"
destella en rojo en el monitor LCD. Es imposible imprimir.
Cuando hay un problema con el impresor, tal como
atascamiento de papel o no hay suficiente tinta, "PRINTER
ERROR" parpadea en el monitor LCD y no se pueden
efectuar impresiones.
Si ocurre un error durante la impresión, aparecerá en el
monitor LCD "PRINTER ERROR" y la impresión parará
inmediatamente. Solucione el problema y presione el botón
OK para iniciar la impresión otra vez.
153