Ryobi R18IW3 Traducción De Las Instrucciones Originales página 134

sie korrekt arbeiten und die vorgesehene Funktion
ausführen. Überprüfen Sie die Ausrichtung beweglicher
Teile, ob bewegliche Teile klemmen, Beschädigungen
von Teilen, und andere Umstände, die sich auf
den Betrieb auswirken könnten. Eine beschädigte
Schutzvorrichtung oder alle anderen beschädigten
Teile müssen durch einen autorisierten Kundendienst
repariert werden. Das
Schlägen, Bränden oder schweren Verletzungen wird
dadurch reduziert.
■
Überprüfen Sie das Werkzeug regelmäßig und lassen
es von einem autorisierten Kundendienst reparieren.
Achten Sie darauf, dass Ihnen stets bewusst ist, wo
das Kabel verläuft. Durch Befolgung dieser Anweisung
verringern Sie die Risiken eines elektrischen Schlags
oder Feuers.
■
Explosionsgefahr. Beobachten Sie die Gegenstände
während des Aufpumpens sorgsam.
■
Um das Risiko zu verringern, den gegenstand zu
sehr aufzupumpen, nutzen Sie bitte regelmäßig einen
zuverlässigen Druckmesser. Der Druckmesser am
Kompressor dient nur zu Referenzzwecken und ist
nicht geeicht und liefert nicht-bindende Werte.
■
Lassen Sie die Pumpe nach jeweils fünf (5) Minuten
kontinuierlicher Nutzung für fünf (5) Minuten abkühlen.
Blockieren Sie während des Betriebs niemals den
Aufpump- oder Ablassventil.
■
Bewahren Sie diese Anleitung auf. Lesen Sie darin
regelmäßig nach und verwenden Sie sie zur Einweisung
andere Personen die dieses Werkzeug benutzen
könnten. Sollten Sie dieses Werkzeug jemandem
leihen, geben Sie dieser Person auch diese Anleitung.
■
Der Umgebungstemperaturbereich für das Werkzeug
während des Betriebs liegt zwischen 0 °C und 40 °C.
■
Der Umgebungstemperaturbereich für die Lagerung
des Werkzeugs liegt zwischen 0 °C und 40 °C.
■
Der empfohlene Umgebungstemperaturbereich für das
Ladesystem während des Ladevorgangs liegt zwischen
10 °C und 38 °C.
WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU
WARNUNG
Um die durch einen
Gefahr eines Brandes,
Produktbeschädigungen zu vermeiden, tauchen Sie
das Werkzeug, den Wechselakku oder das Ladegerät
nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür, dass
keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen.
Korrodierende oder leitfähige
Salzwasser, bestimmte Chemikalien und Bleichmittel
oder Produkte, die Bleichmittel enthalten, können einen
Kurzschluss verursachen.
■
Der Umgebungstemperaturbereich
während des Gebrauchs liegt zwischen 0 °C und 40 °C.
■
Der Umgebungstemperaturbereich für die Lagerung
des Akku liegt zwischen 0 °C und 20 °C.
8 | Deutsch
Risiko von elektrischen
Kurzschluss verursachte
von Verletzungen oder
Flüssigkeiten, wie
für den akku
TRANSPORT VON LITHIUM AKKUS
Transportieren Sie den Akku gemäß Ihren örtlichen und
nationalen Bestimmungen und Regeln.
Befolgen Sie alle besonderen
Verpackung und Beschriftung, wenn Sie Akkus von
Dritten transportieren lassen. Stellen Sie sicher, dass
beim Transport kein Akku in Kontakt mit anderen Akkus
oder leitenden Materialien kommt, indem Sie die freien
Anschlüsse mit Isolierband, nichtleitenden Kappen oder
Klebeband schützen. Beschädigte oder auslaufende
Akkus dürfen nicht transportiert werden. Befragen Sie Ihre
Transportfi rma nach weiteren Informationen.
RESTRISIKEN
Sogar wenn das Produkt wie vorgeschrieben benutzt
wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig
auszuschließen. Der Benutzer sollte besonders und
zusätzlich auf diese Punkte achten, um die Gefahr
schwerer Verletzungen zu verringern.
■
Nutzen Sie das Gerät nur für die vorgesehenen Zwecke.
Ändern oder modifizieren Sie das ursprüngliche Design
oder die Funktion des Gerätes nicht.
■
Seien Sie sich immer bewusst, dass Missbrauch
und falsche Handhabung dieses Werkzeugs zu
Verletzungen von Ihnen und anderen Personen führen
kann.
■
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt,
während das Ventil am aufzupumpenden Gegenstand
angebracht ist.
■
Nutzen Sie das Gerät nicht mehr, wenn das Gerät
oder das Ventil undicht ist oder nicht ordnungsgemäß
funktioniert.
■
Explosionsgefahr bei aufzupumpenden Gegenständen
– Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem höheren
Ausgangsdruck als dem angegebenen Maximum
des aufzupumpenden Gegenstands.
– Beobachten Sie die
des Aufpumpens aufmerksam und nutzen Sie
während des Aufpumpens von Zeit zu Zeit einen
zuverlässigen Druckmesser, um das Risiko zu
starken Aufpumpens zu verringern.
RISIKOVERRINGERUNG
Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen
können bei einigen Personen zu einem Zustand, der
Raynaud-Syndrom genannt wird, führen. Symptome
sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und episodische
Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei
Kälte auf. Man geht davon aus, dass ererbte Faktoren,
Kälte und Feuchtigkeit, Essgewohnheiten, Rauchen
und Arbeitsweise zur Entwicklung dieser Symptome
beitragen. Der Anwender kann Maßnahmen ergreifen,
um die Auswirkungen der Vibrationen möglicherweise zu
verringern:
■
Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie
beim Betrieb des Geräts Handschuhe, um Hände
und Handgelenke warm zu halten. Berichten zu Folge
Anforderungen für
Gegenstände während