Publicidad

Enlaces rápidos

www.hp.com/go/pcaccessories
installation guide
installationshandbuch
guide d'installation
guía de instalación
léase este primero
guida di installazione
lea esto primero
hp 12x max
dvd-rom drive
P1547A
hp slim 8x max
dvd-rom drive
P1545A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP P1547A

  • Página 1 12x max dvd-rom drive P1547A hp slim 8x max dvd-rom drive P1545A installation guide installationshandbuch guide d’installation guía de instalación léase este primero guida di installazione lea esto primero...
  • Página 2 Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
  • Página 3 Adobe Systems Incorporated and may be registered in certain jurisdictions. Symbios is a trademark of LSI Logic Corporation. Microsoft®, MS®, MS-DOS®, Windows®, and Windows NT® are U.S. registered trademark of Microsoft Corporation. HP France, 38053 Grenoble, Cedex 9 France © 2000 Hewlett-Packard Company...
  • Página 4 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP...
  • Página 5: Antes De Realizar La Instalación

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Antes de realizar la instalación Felicidades por la compra de una unidad DVD-ROM 12x máx. o DVD-ROM delgada 8x máx. de HP. El computador podrá acceder a la información almacenada en diferentes tipos de discos compactos,...
  • Página 6: Contenido De La Caja

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Contenido de la caja Unidad DVD-ROM12x máx. de HP • Una unidad DVD-ROM 12x máx. de HP con tornillos • Dos cables IDE • Un cable de audio •...
  • Página 7 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Unidad DVD-ROM delgada 8x máx. de HP • Una unidad DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Un cable de audio • • Un CD-ROM de software •...
  • Página 8: Plataformas Soportadas

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Plataformas soportadas Para saber qué PCs soportan la unidad DVD-ROM 12x máx. o la unidad DVD-ROM delgada 8x máx. de HP, visite el siguiente sitio web: www.hp.com/go/pcaccessories...
  • Página 9: Descripción General Del Procedimiento De Instalación

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Descripción general del procedimiento de instalación Descripción general del procedimiento de instalación La instalación de la unidad DVD-ROM 12x o DVD-ROM delgada 8x max. de HP es un proceso de 3 pasos: Paso 1: Instalación de la unidad DVD-ROM 12x máx.
  • Página 10 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. de HP Para instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. de HP, puede que necesite un destornillador de cabeza plana (no suministrado con el kit de la unidad).
  • Página 11 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. de HP 3 Para PCs que tienen una bandeja de unidad o una unidad de compartimento extraíble: Retire la bandeja de la unidad o el compartimento de la unidad.
  • Página 12 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. de HP 4 Para PCs que tienen una bandeja de unidad o un compartimento de unidad extraíble: Una la unidad DVD-ROM al compartimento o la bandeja de unidad.
  • Página 13 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. de HP Para otros PCs: Compruebe si la unidad DVD-ROM necesita raíles para intalarse en el estante de la unidad. Si fuesen necesarios y no están incluidos dentro del PC, podrá...
  • Página 14: Para Otros Pcs

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. de HP Para otros PCs: Deslice la unidad DVD-ROM dentro del estante elegido y, utilizando los tornillos, sujétela en su lugar.
  • Página 15 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. de HP 7 Conecte los conectores de datos y alimentación a la parte posterior de la unidad DVD-ROM.
  • Página 16 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Para instalar la unidad DVD-ROM delgada 8x máx. de HP, puede que necesite un destornillador de cabeza plana (no suministrado con el kit de la unidad).
  • Página 17: Fije La Unidad Dvd-Rom Delgada En La Bandeja, Haciendo

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM delgada 8x máx. de HP 4 Fije la unidad DVD-ROM delgada en la bandeja, haciendo coincidir las clavijas de posición de la bandeja de la unidad con los orificios de la unidad y encájela en su sitio.
  • Página 18 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo instalar la unidad DVD-ROM delgada 8x máx. de HP 6 Conecte el cable de audio, y después el conector de alimentación a la parte posterior de la unidad DVD-ROM delgada.
  • Página 19: Cómo Configurar Su Sistema Operativo

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo configurar su sistema operativo Cómo configurar su sistema operativo La detección de la unidad DVD-ROM, la configuración del sistema operativo y la carga de controladores es, en la mayoría de los casos, automática.
  • Página 20: Cómo Instalar Los Controladores De Software De Vídeo

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo instalar los controladores de software de vídeo Cómo instalar los controladores de software de vídeo Para sacar el máximo partido de su software de reproducción de discos DVD-Video, le recomendamos que descargue los controladores más recientes (IDE, audio, vídeo, etc.) para su PC.
  • Página 21: Configuración De Windows 95 Y Windows 98

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo instalar los controladores de software de vídeo Configuración de Windows 95 y Windows 98 Windows 95 y Windows 98 Para obtener el máximo rendimiento con su unidad DVD-ROM, debe asegurar que esté...
  • Página 22: Cómo Utilizar La Unidad Dvd-Rom

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo utilizar la unidad DVD-ROM Cómo utilizar la unidad DVD-ROM La unidad DVD-ROM lee la información o los programas de un DVD-ROM o CD-ROM. Unidad DVD-ROM 12x máx. de HP NOTA: El diseño de la unidad DVD-ROM puede ser diferente a la mostrada aquí.
  • Página 23: Funcionamiento En Vertical

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo utilizar la unidad DVD-ROM Funcionamiento en vertical Si utiliza la unidad DVD-ROM en posición vertical, ajuste los topes de disco (las pestañas pequeñas), si están presentes. Mantienen el disco en su posición.
  • Página 24: Cómo Leer Un Dvd O Un Cd

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo utilizar la unidad DVD-ROM Cómo cargar un DVD o un CD 1 Oprima el botón Abrir/Cerrar para abrir el cajón. 2 Sitúe el disco con la etiqueta hacia arriba, en el hueco del cajón.
  • Página 25: Cómo Extraer Manualmente Un Dvd O Un Cd

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo utilizar la unidad DVD-ROM Cómo extraer manualmente un DVD o un CD Si el botón Abrir/Cerrar está deshabilitado por el software o por un fallo de alimentación:...
  • Página 26: Cómo Resolver Problemas

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo resolver problemas Cómo resolver problemas Esta sección describe cómo resolver los problemas que pueden producirse con su unidad DVD-ROM. Cuando diagnostique y resuelva problemas, compruebe que el controlador de la unidad DVD-ROM está...
  • Página 27: Mensaje De Error

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo resolver problemas Problemas • Compruebe que el disco DVD-Video que intenta ver y el reproductor de vídeo de la unidad DVD-ROM tienen el mismo de vídeo...
  • Página 28 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Cómo resolver problemas Mensaje de error Acción sugerida No hay disco en la unidad Asegúrese de que el disco de la unidad DVD-ROM está “n”, inserte un disco y insertado correctamente.
  • Página 29: Especificaciones Técnicas De La Unidad

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Cómo resolver problemas Especificaciones técnicas de la unidad DVD-ROM 12x max. de HP Capacidad de datos CDs - 656 MB (Modo 1) 748 MB (Modo 2)
  • Página 30 Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Especificaciones técnicas de la unidad DVD-ROM delgada 8x max. de HP Especificaciones técnicas de la unidad DVD-ROM delgada 8x max. de HP Capacidad de datos...
  • Página 31: Información Reglamentaria

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8 xmáx. de HP Información reglamentaria Información reglamentaria Notice for the USA: FCC Statement Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement Warning: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Página 32: Garantía De Hardware

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Garantía de hardware Garantía de hardware Este accesorio de HP está cubierto por una garantía de hardware limitada durante el periodo de un año a partir de la fecha de compra por parte del usuario final original.
  • Página 33: Garantía De Software De Hp

    En el supuesto de que HP no sea capaz de sustituir el soporte en un plazo razonable, el recurso alternativo del Cliente consistirá en el reembolso del precio de compra, previa devolución del producto y de todas las copias.
  • Página 34: Contrato De Licencia De Software Hp

    Cómo instalar la unidad DVD-ROM 12x máx. o la DVD-ROM delgada 8x máx. de HP Garantía de hardware Contrato de licencia de software HP POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENCIA ANTES DE PROCEDER AL MANEJO DE ESTE ACCESORIO DE HP. LOS DERECHOS SOBRE EL SOFTWARE LE SERÁN TRANSFERIDOS A CONDICIÓN DE QUE ACEPTE TODOS Y CADA UNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE...
  • Página 35 El cliente acuerda que sólo dispondrá de aquellos derechos que se proporcionan para dicho Software por la cláusula FAR o DFARS aplicable o el contrato de software estándar de HP para el producto en cuestión. (9 de noviembre de 1998)
  • Página 36 38053 GRENOBLE Cedex 09 - FRANCE Declares that the products: Declares that the products: Declares that the products: Declares that the products: Product Name HP 12x max DVD-ROM Drive Product Name Product Name Product Name HP Slim 8x max DVD-ROM Drive...
  • Página 37 Part Number: 5969-5263 Printed 11/00 in Paper not bleached with chlorine...

Este manual también es adecuado para:

P1545a

Tabla de contenido