Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

O W N E R ' S
1. Read this manual carefully before starting assembly. Read each step completely before beginning
each step.
2. Some smaller parts may be shipped inside larger parts. Check inside all parts and cartons before
assembling or ordering parts.
3. If hardware is tightened too soon, mounting holes may not align and parts may not easily fit together.
Leave bolts slightly loose until you are instructed to tighten them.
4. Tools required for assembly:
5. To make assembly as easy as possible, place all parts of the table tennis in a cleared area and
remove the packaging material. Organize all parts as per parts identifier in the assembly manual.
Do not dispose of the packing material until assembly is completed.
6. Avoid scratching table tennis top and metal tube parts during the assembly process.
7. Assemble product on clean, level and flat surface.
8. Take time to correctly orientate parts exactly as per each assembly diagram.
9. Save this instruction in the event that the manufacturer has to be contacted for replacement parts.
CAUTION:
Thank you for buying our product. We try hard to ensure that our products are of high quality and free of problems, such as
Manufacturing defects or missing parts. However, if you have any problems with your new product, please DO NOT RETURN IT
TO THE STORE!
Please Do Not Return This Product To The Store!
Contact Escalade Sports customer service department at:
R
Phone:
1-866-873-3528
Fax:
1-866-873-3533
E-mail:
tabletennis@escaladesports.com
Please provide model number and/or part number of the product and/or part when you call or write. These numbers can be found on the
product, packaging, and/or in this Owner's Manual.
Please visit our website at: www.escaladesports.com
ON-LINE TROUBLE SHOOTING
ON-LINE PARTS REQUESTS
ADDITIONAL ESCALADE SPORTS PRODUCT INFORMANTION
Escalade Sport products may be manufactured and/or licensed under the following patents.
R
6120397 , 5816957 , 5769744 , 5119741 , 4911085 , 4717157 , D460140 , D420563
Additional patents may be pending. One or more of the listed patents and/or pending patents may cover specific product.
Wrenches or adjustable wrenches (not provided) are helpful.
READ ASSEMBLY, OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS
CAREFULLY! AT LEAST TWO ADULTS ARE NEEDED TO PUT
THIS TABLE TOGETHER!
Toll-Free!
Toll-Free!
TECHNICAL ASSISTANCE
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
R
Be sure to write your model number and serial number here
for future reference. You can find these numbers printed on
the bottom of the table.
MODEL NO.: T8575W/F
DATE CODE : CPSIA#2-T8575W/F-_______-SY
PURCHASE DATE : _______________________
M A N U A L
Mailing Address (correspondence only):
Escalade Sports
PO Box 889
Evansville, IN 47706
2016 Escalade Sports
R
C

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Escalade Sports Stiga T8575W/F

  • Página 1 Manufacturing defects or missing parts. However, if you have any problems with your new product, please DO NOT RETURN IT TO THE STORE! Please Do Not Return This Product To The Store! Contact Escalade Sports customer service department at: Phone: 1-866-873-3528...
  • Página 2 WARRANTY DISCLAIMERS: ANY IMPLIED WARRANTIES ARISING OUT OF THIS SALE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE ABOVE ONE (1) YEAR WARRANTY PERIOD. ESCALADE SPORTS SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF USE OF THE PRODUCT ®...
  • Página 3 HARDWARE IDENTIFIER (To Scale) H1 - 8 mm x H3 - 8 mm Nylon Hex Head Bolt H2 - 8 mm x 16 mm Lock Nut (8 pcs) Plastic Flat Washer (8 pcs) (16 pcs) PARTS IDENTIFIER (Not to Scale) P1 - Table Tennis Table Top P2 - Leg with Casters P3 - Connector...
  • Página 4: Parts Required

    IMPORTANT NOTE: Place table half top with playing surface face down on a CLEAN flat surface for ease of correct assembly and to prevent any scratches or blemishes to the playing surface. PARTS REQUIRED P1 Table Tennis Table Top Frame Assembly 4 pcs - H1 Hex Head Bolt 1 pc 2 pcs - P2 Leg with Casters Assembly...
  • Página 5 WARNING: THIS STEP REQUIRES TWO OR MORE ADULTS. VERY CAREFULLY TURN THE TABLE OVER AND SET IT ON ITS LEGS. BE CAREFUL, THE TABLE IS VERY HEAVY. PARTS REQUIRED 2 pcs - P4 Net Post 1 pc - P5 Net STEP 3: Attach P4 Net Posts and P5 Net to the middle of the table halves as shown in FIGURE 3 and NET ASSEMBLY STEP.
  • Página 6 READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING TABLE! DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPEN TABLE! DO NOT CLIMB, STAND OR JUMP ON CAUTION: TABLE! SERIOUS OR FATAL INJURY MAY RESULT! THIS IS NOT A TOY! TABLE IS TO BE OPENED OR CLOSED BY ADULTS ONLY! FAILURE TO COMPLY WITH OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
  • Página 8 T8575 TABLE TENNIS TABLE SPARE PARTS Key# Part No. Description T8575SY-H1 8 mm x mm Hex Head Bolt T8575SY-H2 8 mm x 16 mm Plastic Flat Washer T8575SY-H3 8 mm Nylon Lock Nut T8575SY-P1 Table Tennis Table Top Frame Assembly T8575SY-P2 Leg with Casters Assembly T8575SY-P3...
  • Página 9 Evansville, IN 47706 Cuando se ponga en contacto con Escalade Sports, incluya el número de modelo de su producto, el código de la fecha (si lo hubiera) y la referencia de la pieza si solicita una pieza de Sustitución. Encontrará estos números en el producto, el embalaje y este manual de usuario.
  • Página 10: Garantía Limitada Por Un Año

    CAUSAS NO RELACIONADAS CON DEFECTOS EN LOS MATERIALES O FABRICACIÓN. APLICACIÓN DE LA GARANTÍA: Durante el período de garantía de un (1) año, ESCALADE SPORTS reparará o reemplazará con otro similar, todo modelo o Producto o componente que resulte defectuoso bajo condiciones normales de uso y cuidado, cuando nuestra inspección demuestre que a nuestra satisfacción el mismo realmente es defectuoso;...
  • Página 11: Identificador De Tornillos (A Escala)

    IDENTIFICADOR DE TORNILLOS (A Escala) H1 - 8 mm x H3 - 8 mm Tuerca H2 - 8 mm x 16 mm de Seguridad Tornillo de Cabeza Hexagonal Rondana de Plástico (8 pzas.) (8 pzas.) (16 pzas.) IDENTIFICADOR DE LA S PARTES (No a Escala) P2 - Patas con Ruedas P3 - Conector P1 - Tablero de la Mesa de...
  • Página 12 NOTA IMPORTANTE: Coloque la mitad de la mesa superior con la Superficie de Juego hacia abajo en una superficie plana y LIMPIA. Para facilitar el ensamblado correcto y para evitar cualquier rayón o imperfecciones a la superficie de juego. PARTES REQUERIDAS 4 pzas.
  • Página 13: Ensamblado De La Red Y Postes

    ADVERTENCIA: ¡SE REQUIERE DE DOS O MAS ADULTOS PARA ESTE PASO! PRESTE ESPECIAL ATENCION AL VOLTAER LA MESA PARA COLOCARLA SOBRE LAS PATAS. TENGA CUIDADO, LA MESA ESTA MUY PESADA. PARTES REQUERIDAS 2 pzas. - P4 Poste de la Red 1 pza.- P5 Red Coloque los Postes de la Red P4 y la Red P5 en el centro de las mitades de la mesa, como se muestra en la FIGURA 3 y en el PASO DEL ENSAMBLADO DE LA RED.
  • Página 14 ADVERTENCIA! ¡LEA AS INSTRUCCIONES DE MANEJO ANTES DE USAR/MOVER LA MESA! ¡NO PERMITA QUE NIÑOS ABRAN LA MESA! NO DEBEN DE PARARSE, SUBIRSE O BRINCAR SOBRE LA MESA. PUEDEN OCURRIR LESIONES GRAVES O MORTALES. ¡ESTA MESA NO ES UN JUGUETE! ¡ÚNICAMENTE LOS ADULTOS DEBEN ABRIR O CERRAR LA MESA. NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES PARA ABRIR Y CERRAR LA MESA PUEDE RESULTAR EN LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES.
  • Página 15 Nivelador de patas DETALLE - A Pata Frontal Con Tabla Llanta con Seguro Tubo Conector DETALLE - E DETALLE - B Bisagra (Mano derecha) Patas Centrales Bisagra (Mano Izquierda) DETALLE - C DETALLE - D - 7 -...
  • Página 16: Lista De Partes Del Modelo T8575

    LISTA DE PARTES DEL MODELO T8575 # Clave # de Parte Descripción Cant. T8575SY-H1 8 mm x mm Tornillo de Cabeza Hexagonal T8575SY-H2 8 mm x 16 mm Rondana de Plástico T8575SY-H3 8 mm Tuerca de Seguridad T8575SY-P1 Tablero de la Mesa ensamblado T8575SY-P2 Pata con llantas instaladas T8575SY-P3...

Tabla de contenido