Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nostalgia HDR8RR
Resumen de contenidos para Nostalgia HDR8RR
- Página 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2019 Nostalgia Products LLC. www.nostalgiaproducts.com (rev. 04/19/19 NW)
- Página 2 Retro Hot Dog Roller Rétro Rouleur à Hot Dogs Tostador Automático Para Perros Calientes Instructions and Recipes Instructions et Recettes Instrucciones y Recetas...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Make everyday a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... 2 IMPORTANT PRECAUTIONS . -
Página 5: Important Precautions
IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance. -
Página 6: Introduction
Use caution when cooking to avoid burns. Instructions for the Electrical Cord and Plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. -
Página 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY ASSEMBLY Your HOT DOG ROLLER requires very little assembly. • Simply place Stainless Steel Rollers in the Base of the unit, making sure the pin fits correctly into the hole on the left hand side of the Base interior. DO NOT force the pin into the receptacle or it will strip and then Rollers will not work properly. -
Página 8: How To Operate
HOW TO OPERATE Place the HOT DOG ROLLER on a stable surface near an electrical outlet before starting. Stainless Steel Rollers must be correctly inserted in order to operate properly. Also make sure that the Drip Tray is in place. Always make sure that the cord is away from any water source. -
Página 9: Cleaning & Maintenance
CLEANING & MAINTENANCE Make sure the unit is unplugged before cleaning. Allow all parts to COOL to the touch, especially the Stainless Steel Rollers and Drip Tray. Before first use and continuing after each use, be sure to wipe off the Stainless Steel Rollers with a damp cloth and dry thoroughly. -
Página 10: Returns & Warranty
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions. -
Página 11: Sécurité
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. CONTENTS SÉCURITÉ ........9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . -
Página 12: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne qui n'a pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter les précautions de base, y compris celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. -
Página 13: Introduction
insérés correctement dans la base avant de les utiliser. NE PAS tenter de placer les rouleaux en acier inoxydable sur la Base ni retirer de la base tandis que le moteur fonctionne. NE PAS placer l’appareil directement sous les armoires de cuisine parce que l’unité... -
Página 14: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE Votre ROULEUR À HOT DOGS ne requiert que très peu d’assemblage. • Placez simplement les rouleaux en acier inoxydable dans la base de l’appareil en vous assurant que la tige soit correctement ajustée dans le trou du côté gauche de l’intérieur de la base. -
Página 15: Mode D'UTilisation
MODE D’UTILISATION • Placez tout d’abord le ROULEUR À HOT DOGS sur une surface stable, près d’une prise de courant. • Les rouleaux en acier inoxydable doivent être correctement insérés afin que l’appareil fonctionne bien. Assurez-vous aussi que le plateau d’égouttement est bien en place. •... -
Página 16: Nettoyage Et Entretien
TEMPÉRATURE Si les saucisses hot dog cuisent de façon inégale, déplacez-les d’un côté à l’autre des rouleaux en acier inoxydable. Pour éviter pains de se dessécher, envelopper dans du papier ou une serviette en papier avant de le placer dans les régions chaudes. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Assurez-vous que l’appareil soit débranché... -
Página 17: Retours Et Garantie
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à... -
Página 18: Seguridad
¡Convierta todos los días en una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........16 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES . -
Página 19: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Read all instructions before operating this appliance. -
Página 20: Introducción
NO coloque el aparato directamente debajo de armarios de cocina pues la unidad genera vapor que podría dañarlos. Las salchichas pueden estallar mientras se asan y salpicar aceite caliente. Proceda con precaución cuando cocine para que evite quemarse. Instrucciones para el cable eléctrico y el enchufe El aparato tiene un enchufe polarizado (una patita más ancha). -
Página 21: Partes Y Ensamble
PARTES Y ENSAMBLE PARTES Su TOSTADOR AUTOMÁTICO PARA PERROS CALIENTES se arma de forma muy sencilla. • Simplemente coloque los Rodillos de Acero Inoxidable en la Base de la unidad, asegurándose que las clavijas coincidan correctamente con los orificios de la izquierda de la Base interior. -
Página 22: Cómo Funciona
CÓMO FUNCIONA • Coloque el TOSTADOR AUTOMÁTICO PARA PERROS CALIENTES en una base nivelada, cerca de un tomacorriente eléctrico antes de comenzar. • Se deben insertar adecuadamente los Rodillos de Acero Inoxidable para que funcione correctamente. Además asegúrese de que esté colocada la Bandeja de Goteo. •... -
Página 23: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES LUZ DE ENCENDIDO Si no se enciende la luz roja que indica el encendido, luego de haber girado el dial a la posición ENCENDIDO, verifique el enchufe eléctrico para asegurarse de que esté bien enchufado al tomacorriente. RODILLOS Si no giran los Rodillos de Acero Inoxidable, asegúrese de que esté... -
Página 24: Devoluciones Y Garantía
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.