Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES
D E
F UNCIONAMIENTO
O RIGINALES
Modelos:
R CL-‐C3W,
R CL-‐C5W,
R CL-‐C6W,RCL-‐C8W,
R CL-‐C9W
HJM_RCL-CXXW_ESP-PT Rev.0_06-09-2018
HJM_RCL-CXXW_ESP-PT Rev.0_06-09-2018
Lea
a tentamente
y
c onserve
e stas
I nstrucciones
MANUAL
D E
I NSTRUÇÕES
O RIGINAL
Leia
c om
a tenção
e
g uarde
e stas
i nstruções
Emisor
c eramico
W iFi
Aquecedor
C erâmico
W iFi
Referencia
/
R eferência
RCL-‐CXW
Fabricado en España
Fabricado en España
1/48
1/48
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HJM RCL-CXW Serie
- Página 1 INSTRUCCIONES D E F UNCIONAMIENTO O RIGINALES Lea a tentamente y c onserve e stas I nstrucciones MANUAL D E I NSTRUÇÕES O RIGINAL Leia ...
-
Página 2: Advertencias Importantes
ADVERTENCIAS I MPORTANTES Estimado c liente: Le a gradecemos l a c onfianza q ue h a d epositado e n n osotros a l a dquirir este ... - Página 3 9. Compruebe c on r egularidad e l e misor y e l c able. N o e ncienda e l emisor s i e ste p resenta a lgún d año. 10. ...
-
Página 4: Instrucciones D E S Eguridad E Specíficas D El E Misor
19. Como m edida d e s eguridad c on l os n iños, m antenga l ejos d e s u alcance l os e mbalajes ( bolsas d e p lástico, c artón, p olietileno), y a q ue podrían ... -
Página 5: Instalación
INSTALACIÓN Durante el primer uso y durante algunos minutos, se pueden producir olores y • ruidos debido a la dilatación de algunas piezas internas. Esto es normal, por lo que debe ... -
Página 6: Fijación S Obre P Ared
FIJACIÓN S OBRE P ARED El e quipamiento d el e misor c onsta d e 2 s oportes/apoyos d e s uspensión. 1. C oloque e l e misor e n e l s uelo c omo ( Figura 3 ). 2. ... -
Página 7: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS T ÉCNICAS Marca RCL-‐CXW Modelo Tipo RCL-‐C8W RCL-‐C9W RCL-‐C3W RCL-‐C5W RCL-‐C6W Tensão 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ Estipulada ... - Página 8 Normal: n aranja e ncendido a lternando c on e l v erde c ada 5 s eg. Si n o f uera a sí c onsultar p unto 7 . P osibles p roblemas y s oluciones 4. ...
-
Página 9: Asociar R Adiadores A L A S Martbox
ASOCIAR R ADIADORES A L A S MARTBOX Los r adiadores h an d e a sociarse a l a s martbox p ara s er c ontrolables a t ravés d e l as a pps. En ... - Página 10 Con e l m odo d escubrimiento a ctivado e n l a s martbox, d ebe p ulsar l a t ecla d urante 3 s eg. h asta q ue e l s ímbolo " Link" a parezca e n l a p antalla d el r adiador. ...
- Página 11 Para s u i nstalación d eberá d esconectar p reviamente e l c uadro d e l a v ivienda. Conecte e l d ispositivo a u na a limentación d e 2 30V. C onecte l a p inza d e m edición y a brace con ...
- Página 12 TERMOSTATO D IGITAL P ROGRAMABLE Este e misor e stá e quipado c on v arias f unciones y m odos d e f uncionamiento q ue e l usuario ...
- Página 13 PANTALLA 1. E NCENDIDO / A PAGADO ( STAND-‐BY) Para e ncender e l e misor p resione l a t ecla M odo/OK y s eleccione e l m odo A UTO o e l m odo MANUAL. ...
-
Página 14: C Ambio D E T Emperaturas D E C Onsigna
Presionando l as t eclas y p uede s eleccionar e l d ía d e l a s emana e n e l q ue s e encuentra ... - Página 15 Para e stablecer s us v alores, d ebe p resionar l a t ecla , y a parecerá l a s iguiente pantalla c on e l s ímbolo ...
-
Página 16: Programación
4. P ROGRAMACIÓN El e misor l e p ermite a signar u na d e l as 3 t emperaturas e stablecidas a nteriormente p ara cada ... -
Página 17: Ajustes Avanzados
5. A JUSTES A VANZADOS 5.1.-‐ C 1: G rados C elsius o F ahrenheit Para a cceder a l m enú d e c onfiguración a vanzada, d ebe p ulsar l a t ecla . ... - Página 18 5.3. -‐ C3: A juste m edición d e t emperatura Puede s uceder q ue e xista d iferencia e ntre l a t emperatura a mbiente m edida p or u n termómetro ...
-
Página 19: Bloqueo Del Teclado
6. B LOQUEO D EL T ECLADO Tiene l a p osibilidad d e b loquear e l t eclado e n c ualquier m odo d e f uncionamiento, presionando ... -
Página 20: Valores Por Defecto
conectada o s i s e h a e liminado a lgún e quipo q ue e stuviera e jerciendo d e r epetidor. Pruebe a s ituar m ás c erca l os d ispositivos. ... -
Página 21: Seguridad T Érmica
SEGURIDAD T ÉRMICA En c aso d e s obrecalentamiento, u n d ispositivo d e s eguridad c orta d e m anera a utomática el ... -
Página 22: Advertências I Mportantes
ADVERTÊNCIAS I MPORTANTES Caro c liente: Obrigado pela confiança que depositou em nós ao adquirir este radiador. Estes aparelhos são extremamente seguros, silencioso e fáceis de instalar. ... - Página 23 11. Não c oloque o a parelho d ebaixo d e u ma t omada d e c orrente. 12. Mantenha as crianças menores de 3 anos afastadas do aparelho, a menos ...
- Página 24 19. Mantenha o s e lementos d a e mbalagem ( sacos d e p lástico, p apelão, polietileno) fora do alcance dascrianças, na medida em que podem provocar ...
- Página 25 INSTALAÇÃO Durante o primeiro uso e durante alguns minutos, podem produzir-‐se odores e ruídos • devido à dilatação de algumas peças internas. Isto é normal, como tal, deverá prever-‐ se uma ventilação adequada. Os odores serão apenas momentâneos e dissipam-‐se rapidamente. ...
-
Página 26: Fixação À P Arede
FIXAÇÃO À P AREDE O radiador é equipado com o seguinte: 2 apoios de suspensão. 1. Coloque o radiador no chão, como(Figura 3). 2. Posicionar corretamente os 2 apoios de suspensão fornecidos com a unidade. 3. - Página 27 CARACTERÍSTICAS T ÉCNICAS Marca RCL-‐CXW Modelo Tipo RCL-‐C8W RCL-‐C9W RCL-‐C3W RCL-‐C5W RCL-‐C6W Tensão 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ Estipulada ...
-
Página 28: Associar R Adiadores À S Martbox
4. Realize o registo em HJM através da app que poderá encontrar em Google play ou Apple s tore. ... - Página 29 Pode usar a app (se já tiver uma conta de usuário e se já tiver registado a sua smartbox) prima “ instalar” e s iga o a ssistente: Para a ssociar o r adiador à S martbox, a m esma d everá e star e m m odo d escobrimento. Deve ...
- Página 30 ASSOCIAR M EDIDOR D E C ONSUMO À S MARTBOX A instalação de radiadores pode ser completada com um medidor de consumo elétrico que servirá tanto para conhecer o consumo elétrico de toda a moradia, assim como para ...
-
Página 31: Analisador E Létrico
QUADRO DE PROTEÇÕES ANALISADOR E LÉTRICO DA M ORADIA SINAL R F Para associar o medidor à Smartbox, quando a mesma tiver ativado o modo descobrimento ... - Página 32 TERMOSTATO D IGITAL P ROGRAMÁVEL Este emissor está equipado com várias funções e modos de funcionamento que o usuário pode s elecionar a través d a t ecla M odo/OK. Os ...
- Página 33 2. A CERTAR A H ORA. Se o d ispositivo j á e stiver a ssociado a u ma S martbox, o a juste d a h ora é a nulado, d evendo a ...
- Página 34 Pressione a t ecla p ara c onfirmar a s eleção e p assar p ara o m odo a nterior. 3. ...
- Página 35 4. P ROGRAMAÇÃO. O emissor permite-‐lhe atribuir uma das 3 temperaturas estipuladas anteriormente para cada ...
- Página 36 Uma v ez r ealizada a c onfiguração d esejada d everá p remir a t ecla p ara c onfirmar e sair d a p rogramação. Será ...
- Página 37 Prima a tecla , depois poderá modificar o parâmetro com as teclas e para confirmar o valor desejado, prima a tecla , ...
- Página 38 7.Possíveis p roblemas e s oluções 1)A smartbox não liga. Comprove se está ligada corretamente à fonte de alimentação e à internet através de uma tomada Ethernet sem um proxy e com os portos 123UDP, 5000TCP ...
- Página 39 4)Mensagens d e e rro: -‐OC: S onda d e t emperatura n ão p resente -‐SC: S onda d e t emperatura e m c urto-‐circuito -‐Err1:Elemento ...
- Página 40 SEGURANÇA T ÉRMICA Em caso de sobre aquecimento, um dispositivo de segurança corta automaticamente o funcionamento d o a parelho e p osterior l igação a pós a rrefecimento. ...
- Página 41 Tf.+34 9 23 2 22 2 77 + 34 9 23 2 22 2 82 . F ax + 34 9 23 2 23 3 97 h ttp://www.hjm.es ...
- Página 42 Modelos: R CL-‐CXW Partida / Unidad/ Unidad/ Símbolo Valor Partida / E lemento Elemento Unidade Unidade Tipo de control de potencia calorífica / de ...
- Página 43 estado d e diario / Com comando NÃO vigília eletrónico da temperatura interior e temporizador diário Control electrónico de POTENCIA C ALORÍFICA / P OTÊNCIA temperatura ...
- Página 44 nominal Con control de puesta en En m odo d e marcha adaptable / Com 0.0005 KW SI / espera / E m ...
- Página 45 calorífica nominal En m odo d e 0.0005 KW espera / E m SB estado d e v igília POTENCIA C ALORÍFICA / P OTÊNCIA ...
- Página 46 En m odo d e 0.0005 KW espera / E m SB estado d e v igília POTENCIA C ALORÍFICA / P OTÊNCIA ...
- Página 47 ( +34 9 23 2 22 2 77 -‐ + 34 9 23 2 22 2 82 2 Fax: + 34 9 23 2 23 3 97 Web: w ww.hjm.es ...
- Página 48 RECICLAJE (Eliminación del producto al finalizar su vida útil) En base a la Directiva Europea 2012/19/UE, sobre residuos de emisores eléctricos y electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos, no pueden ser arrojados a los contenedores municipales habituales;; tienen que ...