Índice de contenidos 1. Precauciones de seguridad …………………………..........…………...1 2. Especificaciones técnicas …………………………………..........…...2 3. Introducción........................…….2 4. Controles e indicadores....................…….. 3 5. Principio de funcionamiento general................……… 4 5.1. Referencia rápida de las funciones del teclado.............……. 4 5.2. Referencia rápida del programa preestablecido y temporizado......…… 5 6.
Página 3
8. Manual de uso del control de la interfaz de PC............……… 11 8.1 Conexión de una única fuente de alimentación al PC mediante RS-232....…… 11 8.2 Conexión de múltiples fuentes de alimentación mediante RS-485......…….. 11 8.3 Software de Aplicación para PC................……. 12 8.3.1 Función del Software de Aplicación……..…………………………………………...
1. Precauciones de seguridad Este producto cumple con los requisitos de las siguientes Directivas de la Comunidad Europea: 2004/108/EC (Compatibilidad electromagnética) y 2006/95/EC (Bajo voltaje) enmendada por 2004/22/EC (Marcado CE). Para garantizar el funcionamiento del equipo y eliminar el peligro de daños serios causados por cortocircuitos (arcos eléctricos), se deben respetar las siguientes precauciones.
¡ADVERTENCIA! Para los modelos P 1885 / P 1890, la tensión de salida máxima es 60 V CC. Puede ser peligroso tocar las partes de metal de los terminales de salida. El usuario debe evitar tocar partes de metal con tensión de los terminales de salida.
4. Controles e indicadores Panel frontal 1. Selector. 2. Tecla arriba & abajo. 3. Teclas de control de función doble. 4. Terminal de salida rojo de polaridad positiva. 5. Terminal de salida negro de polaridad negativa. 6. Terminal verde de tierra (conectado al chasis). 7.
5. Principio de funcionamiento general Nota: Esta sección contiene una visión general resumida del dispositivo. Lea esta sección para comenzar de forma rápida a usar el dispositivo. 5.1 Referencia rápida de las funciones del teclado El teclado frontal se organiza de la manera siguiente: (1) Teclado numérico, teclas ARRIBA/ABAJO y selector.
5.2 Referencia rápida del programa preestablecido y temporizado El dispositivo puede almacenar 10 programas (números de programas de 0-9). El programa 0 se reserva para el almacenamiento de 20 pasos (subprogramas temporizados). Los programas del 1 al 9 son para 9 preajustes de tensión y corriente. Consulte el esquema 5.2.
6.4 Establecimiento de los modelos de operación 6.4.1 Activar/Desactivar la salida Acción Pantalla Descripción Pulse SHIFT Salida ACTIVA. Pulse Salida DESACTIVADA. O/P ON/OFF 6.4.2 Bloquear/Desbloquear el teclado y selector Acción Pantalla Descripción Pulse Teclado y selector bloqueado SHIFT Pulse Teclado y selector desbloqueado LOCK/UNLOCK 6.4.3 Selección de la interfaz de PC RS-232/RS-485 Acción...
6.5 Funcionamiento básico 6.5.1 Ajuste de tensión y corriente con el selector y las teclas UP & DN Acción Pantalla Descripción Pulse ENTER V-set Establece la tensión. Gire Gire o Pulse las teclas <UP> & <DN> para establecer el nivel de o Pulse tensión.
6.6 Uso de las funciones de programación 6.6.1 Programación temporizada Acción Pantalla Descripción Pulse Program _ Para usar la función de programación. PROG. Press StEP Entrará modo programación -.-00 temporizada. Program 0 Hay 0-19 pasos (subprogramas temporizados) y el primer paso es 0. Pulse esta tecla para confirmar.
6.6.2 Inicio del programa temporizado Acción Pantalla Descripción Pulse Recall _ Para acceder al programa. RECALL Press StEP Entrará en el modo de programa -.-00 temporizado. Recall 0 Pulse para comprobar los ajustes de los Pulse pasos (subprogramas temporizados). UP o DN Pulse esta tecla para confirmar.
6.6.4 Selección del preajuste Acción Pantalla Descripción Pulse Recall _ Para acceder al programa. RECALL Use el teclado numérico (1-9) para Recall 4 seleccionar el número de programa y entrará en el modo de selección de preajuste. En este ejemplo, se selecciona el programa de preajuste número 4.
8. Manual de uso del control de la interfaz de PC Este apartado le indica cómo conectar: A única fuente de alimentación mediante la interfaz RS-232. 2 o más (hasta 31) fuentes de alimentación mediante la interfaz RS-485. 8.1 Conexión de una única fuente de alimentación al PC mediante RS-232 La fuente de alimentación se puede conectar al PC mediante RS-232 como se muestra en la ilustración 8.1.
Ilustración 8.2a Diagrama de conexión entre el adaptador y los conectores RS-485. Para más información, consulte el Apéndice B y el Apéndice C. 8.3 Software de Aplicación para PC 8.3.1 Función del Software de Aplicación Este software de aplicación puede realizar: * Programación temporizada.
8.4.1 Inicio del Software de Aplicación para RS-232 1. Asegúrese de que su PC está APAGADO. Conecte el cable RS-232 al puerto de serie de su PC y a la fuente de alimentación. 2. En su fuente de alimentación, pulse la tecla [SHIFT] y, luego, pulse rápidamente la tecla [RS232/485] y seleccione RS-232, seguido de la tecla [ENTER].
Observaciones: Cuando la esquina inferior derecha de la pantalla muestre el valor UVL, como se muestra en la ilustración 8.4.1d, indica que la fuente de alimentación está conectada al PC. La fuente de alimentación funcionará adecuadamente. Ilustración 8.4.1d Ilustración 8.4.1e Si muestra el mensaje de “No Connection”...
1. Descripción de la fuente de alimentación: Serial-No. S2405000 Puede hacer clic en “Assign an identification for your power supply in use” (asigne una identificación para su fuente de alimentación en uso). Esta función solo está disponible para múltiples fuentes de alimentación mediante la interfaz RS-485.
Página 19
1. Ventana “Setting” (Configuración): En esta ventana, el usuario puede configurar tanto Data Log Sampling Time (tiempo de muestreo de registro de datos), como Voltage Upper Limit Setting (ajuste del límite máximo de tensión). Data log Sampling Time Aquí podrá introducir el tiempo de muestreo deseado desde 1 segundo en adelante, o seleccionar desde el menú...
8. Eliminar registro: Haga clic en este icono si desea eliminar el registro actual u otro consultado con el nombre de registro que aparece actualmente en pantalla. 9. Imprimir registro en formato ".xls". 8.4.4 El concepto de marco de tiempo del registro de datos La función de registro de datos comienza cuando el software se inicia.
8.4.5 Programa temporizado El modo remoto de la interfaz de PC elimina el proceso tedioso de entrada de datos mediante teclado en la fuente de alimentación. Dado que todos los datos se muestran juntos en el monitor, la posibilidad de una entrada errónea se reduce bastante. Los datos de los diferentes grupos se pueden clasificar, almacenar, exportar y recuperar para su uso en cualquier momento.
5. Haga clic en Setup y seleccione el puerto COM deseado. Por defecto, está establecido en COM 1. 6. En la barra de herramientas, haga clic en “Supply Connect” y, luego, haga clic en “Single” en el menú desplegable. 7. Aparecerá la ventana “Internal Timed Program”. 8.
Página 23
4. Haga clic en “AutoScan Connect”. La ventana mostrará la fuente de alimentación conectada, la cual se indica como “Y”, como se puede observar en la ilustración 8.5.1b. 5. Haga clic en el cuadro en la columna Visible para establecer las fuentes de alimentación que desea que se muestren en la ventana Multiple Data Log.
Página 24
(4) Lectura única Haciendo clic en este icono, solamente se mostrará el registro de datos de la fuente de alimentación seleccionada. Esto desactivará los iconos (2), (3) y (4). Los parámetros de la parte inferior son los mismos que los de la ventana Data Log en la interfaz RS-232. Cuadro All SP --- Márquelo para aplicar los parámetros a todas las ventanas Data Log en modo lectura múltiple.
APÉNDICE A JUEGO DE INSTRUCCIONES Observaciones en el uso del Modo de Programación Remota La interfaz RS-232/485 está siempre preparada para la conexión al PC para el funcionamiento de programación remota. Por defecto, está establecida en RS-232. Sin embargo, se recomienda comprobar el estado de la configuración de RS-232/485 usando el teclado del panel frontal (consulte 6.1.3).
Página 26
Código de comando & Dato de retorno Descripción Comando de entrada: GOVP <address> <CR> Obtiene el límite máximo de tensión fuente Dato de retorno desde la fuente de alimentación: alimentación. Voltage [???] [CR] [OK] [CR] Comando de entrada: GETD <address> <CR> Obtiene la lectura de tensión &...
Página 27
Código de comando & Dato de retorno Descripción Comando de entrada: GPAL <address> [CR] Obtiene información pantalla LCD. Dato de retorno desde la fuente de alimentación: Reading voltage [####] V [ON] Reading current [####] A [ON] Reading watt [####] W [ON] Timer minute [####] second [##] timer [ON] colon [ON] m [ON] s [ON] Setting voltage [###] V-const [ON] V-bar [ON] V [ON] Setting current [###] I-Const [ON] I-bar [ON] A [ON]...
Página 28
Código de comando & Dato de retorno Descripción Comando de entrada: PROP <address> location {00-19} Voltage {000-XXX} Current Establecimiento tensión, {000-XXX} Minute corriente y periodo de tiempo {00-99} Second {00-59} <CR> del programa temporizado. Dato de retorno desde la fuente de alimentación: [OK] [CR] Comando de entrada: RUNM <address>...
APÉNDICE B CABLE RS-232 E INFORMACIÓN DE CONEXIÓN APÉNDICE B – CABLE RS-232 CABLE E INFORMACIÓN DE CONECTORES Observaciones: - Se asume que el búfer de línea es de 16 bytes. - Formato de encuadre asíncrono en serie: sin bit de paridad, 8 bits de datos, 1 bit de parada & tasa de bits: 9600 bps -26-...
APÉNDICE C Adaptador opcional de RS-232 a RS-485 Manual de uso INTRODUCCIÓN Este adaptador se ha diseñado para conectar su PC con puerto de comunicación RS-232 a fuentes de alimentación programables de interfaz HALF-DUPLEX RS-485 (u otros dispositivos). Su longitud de transmisión puede ser de hasta 1000 m.
Página 31
DIAGRAMA DE CONEXIÓN Conecte el lado RS-232 del adaptador al puerto de comunicación del PC. 1. Conexión de fuente de alimentación única: -28-...