Warranty and conformity
Garantie et conformité • Garantie und Konformität • Garantie en conformiteit
Aldes garantit le produit Walter® contenu dans l'emballage d'origine contre tout défaut matériel et de conception dans le cadre d'une utilisation
normale conformément aux directives publiées dans la partie 'Sécurité et entretien' pour une durée de 2 ans à partir de la date d'achat. Aldes
décline toute responsabilité pour d'éventuels dommages découlant du non-respect des instructions applicable à l'utilisation du produit.
Déclaration de conformité :
FR
Ce produit est marqué .
Les certificats de conformité du produit aux normes en vigueur sont disponibles auprès du fabricant.
Cette notice ainsi que l' emballage du produit peuvent être intégralement recyclés.
Ce symbole signifie que le produit doit être éliminé dans une structure de récupération et de recyclage approprié.
Conçu en France - Assemblé en R.P.C.
Aldes guarantees the Walter® product for 2 years from the date of purchase in the original packaging, against all material and design
defects in normal conditions of use in accordance with the instructions given in the 'Safety and Maintenance' section. Aldes declines all
liability for any damage resulting from non-observance of the instructions applicable to use of the product.
Compliance declaration:
EN
This product is marked .
The certificates of product compliance with the standards in force are available from the manufacturer.
This notice and the product packaging can be fully recycled.
This symbol means that the product must be disposed of in an appropriate recovery and recycling structure.
Designed in France - Assembled in R.P.C.
Aldes garantiert das Produkt Walter® in seiner Originalverpackung gegen jeden Material- und Konstruktionsfehler im Rahmen einer
normalen Nutzung entsprechend den im Abschnitt 'Sicherheit und Wartung' angeführten Richtlinien für 2 Jahre ab dem Kaufdatum.
Aldes lehnt jede Haftung für eventuell entstandene Schäden ab, die auf die Nicht-Einhaltung der Benutzungsanweisungen für das Produkt
zurückzuführen sind.
DE
Konformitätserklärung:
Dieses Produkt verfügt über die Kennzeichnung .
Bescheinigungen über die Konformität des Produkts mit den geltenden Vorschriften sind beim Hersteller erhältlich.
Diese Anleitung und die Verpackung des Produkts können vollständig recycelt werden.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt zur Entsorgung einer entsprechenden Recyclingstelle zugeführt werden muss.
Entwickelt in Frankreich - Montiert in der VRCh.
Aldes garandeert het Walter®-product dat zich in de originele verpakking bevindt tegen materiaal- en ontwerpgebreken bij normaal
gebruik in overeenstemming met de richtlijnen die zijn gepubliceerd in het gedeelte 'Veiligheid en onderhoud' gedurende een periode van
2 jaar vanaf de datum van aankoop. Aldes aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het niet naleven van de
voorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van het product.
NL
Verklaring van overeenstemming:
Dit product heeft de EC-markering .
De certificaten voor de overeenstemming van het product met de geldige normen zijn beschikbaar bij de fabrikant.
Deze handleiding en de verpakking van het product kunnen volledig worden gerecycled.
Dit symbool betekent dat het product na afdanking moet worden verwerkt in een geschikte herwinnings- en recyclingstructuur.
Ontworpen in Frankrijk - Geassembleerd in R.P.C.
Garantía y conformidad • Garanzia e conformità
10