Johnson Controls HT-1-UR Serie Instrucciones De Instalación página 6

Español
ANTES DE LA INSTALACIÓN, LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, Y
CONSÉRVELAS PARA SU USO FUTURO
Funciones generales
• Estos sensores electrónicos de humedad están diseñados para detectar humedad
relativa en instalaciones de refrigeración, ventilación y aire acondicionado.
• Resultan apropiados para su uso en situaciones limpias y conviene exponerlos a
aire normalmente limpio.
Nota: Está previsto que estos sensores de humedad HT-1xxx-UR controlen equipos
sujetos a condiciones de funcionamiento normales. Allí donde cualquier error
o funcionamiento incorrecto del control HT-1xxx-UR pueda derivar en una
condición de funcionamiento anormal capaz de provocar daños personales o
materiales al equipo o a cualquier otra propiedad, deberán incorporarse y
mantenerse como parte del sistema de control otros dispositivos (controles de
limitación o seguridad) o sistemas (sistemas de supervisión o alarma)
destinados a avisar de los fallos o funcionamientos incorrectos del control HT-
1xxx-UR o a proteger frente a ellos.
ADVERTENCIA: El elemento sensor se ve afectado por la presencia de
entornos con actividad química (consulte el boletín de producto
pertinente).
Figura 1: Dimensiones en mm
Montaje
Herramientas
• Destornilladores planos (de 3 y 5 mm) o herramienta especial para abrir el módulo
(disponible en Johnson Controls, código número: TM-9100-8900).
• Taladradora, brocas y tacos y tornillos adecuados de 4 mm.
Figura 2: Extracción de la tapa de la base
(1). Inserte el destornillador (o la herramienta especial de Johnson
Controls TM-9100-8900) en el orificio de la parte central de la tapa.
(2). Mientras empuja suavemente, separe la base de la tapa haciendo
palanca.
Cuando las dos partes estén separadas, retire la herramienta y siga
tirando de la tapa hasta que la cubierta quede libre.
Figura 3: Base del módulo
Monte la base en la pared y asegúrela al menos con dos tornillos.
Antes de perforar el muro, se recomienda tapar las salidas de los cables.
Cableado
• Para evitar daños en el equipo y descargas eléctricas, antes de conectar o
desconectar cualquier cable, asegúrese de que todas las fuentes de alimentación
están desenchufadas y de que no llegue corriente a ningún cable.
• La instalación de cableado eléctrico se debe realizar según las normativas locales,
nacionales y regionales y únicamente la debería llevar a cabo el personal
autorizado.
• Los usuarios deberían asegurarse de que todos los productos Johnson Controls se
utilizan con seguridad y sin riesgos para la salud o la propiedad.
• Las conexiones se realizan en el bloque de conexiones de la base del módulo, que
admite cables de hasta 1,5 mm
2
• Todo el cableado del módulo es de voltaje extra bajo (seguro) y debe estar
separado del cableado de alta tensión.
• No instale el cableado cerca de transformadores o equipos que generen altas
frecuencias.
• Finalice y compruebe todas las conexiones de los cables antes de conectar a la
corriente el sistema al que está conectado el módulo.
ADVERTENCIA: Los circuitos del módulo son sensibles a la
electricidad estática. Adopte las debidas precauciones.
Figura 4: Conexiones de los cables
• Sin salida de temperatura (HT-1300-UR)
• Salida de temperatura 0...10 V (HT-1201-UR y HT-1301-UR)
• Salida de temperatura pasiva NTC K2 o Pt1000 (HT-1303-UR y HT-1306-UR)
Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso
(1x14 AWG/2x18 AWG).
Códigos de pedido
Números de código Descripciones
Sensor de temperatura y humedad ambiente;
HT-1201-UR
Salida de humedad 0...10 V; Precisión 2%;
Salida de temperatura 0...10 V
Sensor de humedad ambiente;
HT-1300-UR
Salida de humedad 0...10 V; Precisión 4%;
Sin salida de temperatura
Sensor de temperatura y humedad ambiente;
HT-1301-UR
Salida de humedad 0...10 V; Precisión 4%;
Salida de temperatura 0...10 V
Sensor de temperatura y humedad ambiente;
HT-1303-UR
Salida de humedad 0...10 V; Precisión 4%;
Salida de temperatura NTC K2
Sensor de temperatura y humedad ambiente;
HT-1306-UR
Salida de humedad 0...10 V; Precisión 4%;
Salida de temperatura Pt 1000 Clase A
Accesorios
TM-1100-8931 Base de montaje de superficie, blanca
TM-9100-8900 Herramienta especial para abrir el módulo
Especificaciones técnicas
Producto
Voltaje
Carga de salida
Intervalo de humedad relativa 0...100% HR
Señal de salida de humedad
Precisión del sensor de
humedad
HT-1201-UR ± 4% HR para de 0% a 20% de HR
HT-130x-UR ± 7% HR para de 0% a 10% de HR
Salidas del sensor de
temperatura (si existe)
HT-1201-UR y HT-1301-UR 0...10 V CC
HT-1303-UR Termistor NTC 2,2K: 2252 Ω a 25 °C (± 0,2 °C)
HT-1306-UR Pt1000 Clase A, (EN 60751)
Histéresis
Linearidad
Repetibilidad
Clase de protección del
contenedor
Conexiones eléctricas
Condiciones ambientales de
funcionamiento
Condiciones ambientales de
almacenamiento
Material del contenedor
Dimensiones (An x Al x Pr)
Peso
Conformidad con
P/N 24-85748-82 Rev. A
Sensor de humedad HT-1xxx-UR
12 a 30 V CC o 24 V CA ± 15% a 50/60 Hz
5 kΩ mín. (2 mA máx.)
0...10 V CC
± 2% HR para de 20% a 80% de HR
± 4% HR para de 80% a 100% de HR
± 4% HR para de 10% a 90% de HR
± 7% HR para de 90% a 100% de HR
(intervalo 0...40 °C, precisión ± 0,5 °C del
intervalo completo)
± 0,8% de amplitud máxima
± 0,5% de HR típica
± 0,5% de HR
IP30 (EN 60529)
Conectores del bloque de conexiones aceptando
cables de 1 x 1,5 mm 2 de 1 x 14 AWG o 2 x 18
AWG
0º a +50 ºC (sin condensación)
-20º a +70 ºC (sin condensación)
ABS UL94HBB + policarbonato autoextinguible
80 x 80 x 32 mm
0,15 Kg
Directiva EMC
89/336/EEC (EN 61000-6-3, EN 61000-6-2)
HT-1xxx-UR 5