Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kurtz Ersa ARM 1
Resumen de contenidos para Kurtz Ersa ARM 1
- Página 1 Ersa EASY ARM 1 Extracción de humos de soldadura воздухоочистка для паяльных работ Instrucciones de funcionamiento Руководство по эксплуатации Ersa GmbH Leonhard-Karl-Str. 24 Teléfono: +49 9342/800-0 D-97877 Wertheim/Alemania Fax +49 9342/800-127 www.ersa.com service.tools@kurtzersa.de...
-
Página 2: Visión General
Visión general & & 10 x ♪ 3 x ♪ 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 3: Tabla De Contenido
7. Resolución de errores .................... 11 8. Mantenimiento ...................... 12 8.1 Introducción/sustitución del pre-filtro ................. 12 8.2 Introducción/sustitución del filtro combinado ..............12 9. Repuestos y piezas sujetas a desgaste ..............13 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 4: Introducción
HEPA y por uno de carbones activos, atrapa las partículas remanentes y absorbe los gases peligrosos. Gracias al bajo nivel de ruido y a una carcasa metálica robusta, Ersa EASY ARM 1 es práctica- mente ideal para todo entorno, desde las zonas de producción hasta las de elaboración. -
Página 5: Garantía
Para una filtración óptima de gases se requieren los siguientes parámetros: Temperatura del aire de proceso en el filtro de gas: < 38 °C Humedad relativa: < 60 % RH Punto de ebullición de la sustancia: > 0 °C 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 6: Aspectos De Seguridad
Mantenga limpia la zona alrededor del dispositivo (sobre todo sin polvo ni pelusas) de modo que los ventiladores del mismo no aspiren ningún tipo de suciedad. 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 7: Instrucciones Adicionales Sobre Seguridad
El propietario del sistema es responsable del cumplimiento de los valores máximos de emisión reglamentarios en el lugar de trabajo. El dispositivo de extracción de humos de soldadura no se debe utilizar para extraer gases combustibles. 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 8: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte y almacenamiento Ersa EASY ARM 1 se entrega en una caja de cartón resistente. Para transportar o almacenar el aparato, emplee solo el embalaje original. El dispositivo se debe proteger contra influencias climatológicas, como lluvia, niebla, aire de mar, etc. -
Página 9: Puesta En Servicio
Compruebe la totalidad y la integridad del contenido del paquete. En caso de componentes dañados o incompletos se ruega contactar con su proveedor. El volumen de suministro incluye: • Extracción de humos de soldadura EASY ARM 1 • Cable de alimentación •... -
Página 10: Descripción Funcional
Para conectar una estación de soldadura o un sistema de retrabajo: El dispositivo de extracción de humos de soldadura EASY ARM 1 se puede conectar a los siguientes equipos Ersa: i-CON 1 C e i-CON 2 C, i-CON VARIO 2 e i-CON VARIO 4, o a un sistema de retrabajo Ersa. -
Página 11: Resolución De Errores
(Capítulo 8) y sustitúyalos, si ♪ ♪ perdido datos. fuera necesario; reponga el tiempo de largo y 6x cada 3 segundos funcionamiento del filtro (Capítulo 6 y reiteradamente. Figura 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 12: Mantenimiento
■ Restablezca las horas de funcionamiento del filtro (vea el Capítulo 6 y la Figura ). El aparato está listo para volverlo a utilizar. 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 13: Repuestos Y Piezas Sujetas A Desgaste
0CA10-5003 antiestática Boquilla de extracción Plus, 230 x 85 mm, trans- 0CA10-5004* parente, antiestática * Junto con un brazo de extracción Omniflex se necesita un acoplamiento para boquilla Omniflex (0CA10-9006). 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... - Página 14 Entrada de barras de mesa para Omniflex 0CA10-4005 Brazo de extracción en conducto sobre tablero, 291405 Omniflex Brazo de extracción en conducto sobre tablero, con 290763 bisagra, 500 mm, Highflex 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1...
-
Página 15: Руководство По Эксплуатации
Ersa EASY ARM 1 воздухоочистка для паяльных работ Руководство по эксплуатации Ersa GmbH Leonhard-Karl-Str. 24 Тел +49 9342/800-0 97877 Wertheim/Germany Факс +49 9342/800-127 www.ersa.com service.tools@kurtzersa.de... - Página 16 Обзор & & 10 x ♪ 3 x ♪ 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1...
- Página 17 7. Диагностика ......................25 8. Обслуживание ...................... 26 8.1 Установка и замена фильтра предварительной очистки ..........26 8.2 Установка и замена комбинированного фильтра ............26 9. Принадлежности и запчасти ................27 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1...
-
Página 18: Введение
мельчайшие частицы и вредные паяльные газы поглощаются комбинированным фильтром HEPA с активированным углем. Малошумящая система воздухоочистки Ersa EASY ARM 1 ([изи арм] в переводе c англ. “легкая рука”) в прочном металлическом корпусе пригодна для применений как на промышленных производствах, так и в исследовательских лабораториях. -
Página 19: Гарантийные Обязательства
Внешние подключения монтным системам Ersa, а также внешний выключатель Примечание. Условия для оптимальной фильтрации газов: температура воздуха в фильтре газов - до 38°C относительная влажность воздуха - до 60 % RH. 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 20: Безопасность Эксплуатации
Для недопущения перегрева изделия обеспечьте свободную циркуля- цию воздуха через вентиляционные отверстия: окружающие пред- меты должны располагаться не слишком близко. Содержите рабочее место в чистоте, чтобы пыль или пух не всасывались вентилятором. 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 21: Дополнительные Инструкции
Использованные фильтры не подлежат очистке, их следует утилизиро- вать. Дополнительные инструкции Владелец изделия несет ответственность за соответствие лимитам выбросов/излучений на рабочем месте, предписанным законом. Систему очистки воздуха от паяльного дыма запрещается использо- вать для фильтрации горючих газов. 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 22: Транспортировка, Хранение И Утилизация
Транспортировка, хранение и утилизация Транспортировка, хранение и утилизация Транспортировка и хранение Изделие EASY ARM 1 поставляется в прочной картонной упаковке. Для транспорти- ровки и хранения данного изделия используйте только оригинальную упаковку. Изделие должно быть защищено от воздействия погодных условий - дождя, тумана, соляного... -
Página 23: Ввод В Эксплуатацию
Ввод в эксплуатацию Комплектность поставки Проверьте комплектность поставки. Если какие-либо части отсутствуют или повреж- дены, немедленно обратитесь к вашему поставщику. В отгрузочный комплект входят: • Вытяжное устройство EASY ARM 1 • Шнур электропитания • Фильтр предварительной очистки и комбинированный фильтр •... -
Página 24: Функциональное Описание
отпустите кнопки одновременно. Подключение к паяльной или ремонтной станции Вытяжное устройство EASY ARM 1 можно подключить к паяльным станциям Ersa модельного ряда i-CON 1C, i-CON 1VC, i-CON 2C, i-CON 2VC, i-CON VARIO 2, i-CON VARIO 4, и к ремонтным центрам Ersa. -
Página 25: Диагностика
Проверьте и при необходимости один длинный и шесть корот- эксплуатации фильтра или потеря замените фильтры (раздел 8); ких гудков каждые 3 секунды. данных. выполните сброс таймера эксплуа- тации (раздел 6 and рис. 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 26: Обслуживание
Закройте крышку устройства и убедитесь, что фиксаторы обеспечи- вают надежную сцепку с корпусом. ■ Выполните сброс таймера эксплуатации фильтра, как описано в разделе 6 данного руководства и проиллюстрировано. Устройство готово работе. 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... -
Página 27: Принадлежности И Запчасти
ский Дымоприемник прямоугольный, 155 x 90 мм, 0CA10-5003 антистатический Дымоприемник полукруглый, 230 x 85 мм, про- 0CA10-5004* зрачный, антистатический * Для стыковки дымоприемника с воздуховодом Omniflex необходима переходная муфта 0CA10-9006 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1... - Página 28 му креплению опорной металлической секцwии воздуховода к кромке столешницы Секционный воздуховод Highflex с (оконечная секция 500 мм) для сквозной врезки в столешни- 290763 цу – как альтернатива струбцинному креплению к столешнице 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1...
- Página 29 Принадлежности и запчасти 3BA00216 • 2016-07-05 • Rev. 2 ersa EASY ARM 1...
- Página 30 Electronics Production Equipment Production plants/ subsidiaries Local agents Other presence America China Ersa GmbH Ersa North America Ersa Shanghai Leonhard-Karl-Str. 24 Pilgrim Road Plymouth, Room 720, 97877 Wertheim/Germany WI 53073 USA Tian Xiang Building. Tel. +49 9342/800-0 Tel. 800-363-3772 No. 1068 Mao Tai Rd. Fax +49 9342 800-1 27 Fax +1 920-893-3322 Shanghai 200336 China...