Manuales relacionados para Wolf BACnet
Resumen de contenidos para Wolf BACnet
- Página 1 Instrucciones de montaje y servicio Interfaz BACnet para WRS-K (Traducción del original) WOLF GMBH, POSTFACH 1380, D-84048 MAINBURG, TEL.: +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu Ref.: 3063538_201708 Con reserva de modificaciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice 1 Observaciones sobre la documentación .........3 2 Normas y directivas ..............4 3 Volumen de suministro ............5 4 Instalación ................5 5 Configuración de interfaces ............6 6 Indicadores LED/Tecla de servicio ..........6 7 Ajustes ..................8 8 Datos ..................12 9 Características técnicas ............22 10 Notas ...................23 3063538_201708... -
Página 3: Observaciones Sobre La Documentación
Las advertencias que contienen estas instrucciones se reconocen por un advertencias pictograma, una línea superior y otra inferior. Las advertencias tienen la siguiente estructura general: Palabra clave Tipo y origen del peligro. Explicación del peligro. → Instrucciones de actuación para prevenir el peligro. 1.4 Validez de las Estas instrucciones de uso son válidas para la interfaz BACnet para WRS-K instrucciones 3063538_201708... -
Página 4: Normas Y Directivas
- La reparación de averías y desperfectos se encomendará exclusivamente Reparación a profesionales especializados. - Los componentes defectuosos debe cambiarse exclusivamente por recambios originales Wolf. Wolf no se responsabiliza de los daños resultantes de cualesquiera modificaciones técnicas realizadas sobre sus regulaciones. 2.4 Eliminación Respetar las siguientes indicaciones para eliminar los componentes de sistema defectuosos o del sistema al final de la vida útil del producto: Realizar la eliminación adecuadamente, es decir, mediante la separación... -
Página 5: Volumen De Suministro
3. Insertar la interfaz BACnet en el conector libre de manera que se consiga la conexión entre el bloque de unión de la interfaz BACnet y los pines del módulo de climatización y ventilación (el bloque de unión queda encajado). -
Página 6: Configuración De Interfaces
Si los LED no se iluminan después del arranque, es necesario comprobar si - la interfaz BACnet está correctamente insertada en el módulo de climatización y ventilación KLM - existe alimentación de tensión 6.1.1 LED de estado... - Página 7 Después de conectar la regulación, se ilumina en verde el LED de Ethernet. Si se queda en rojo, significa que no existe conexión con una red. Esto puede deberse a las siguientes causas: - el PC conectado directamente está apagado - el conector no está correctamente introducido en la interfaz BACnet o en el PC - el cable utilizado es defectuoso - durante el funcionamiento: verde encendido se ha detectado una conexión co-...
-
Página 8: Ajustes
7 Ajustes A través de una conexión directa entre PC e interfaz BACnet puede configurarse ésta, en caso necesario. Puede ajustarse una dirección IP fija (ajuste de fábrica = DHCP). 7.1 Establecer conexión A través de un PC o portátil puede establecerse, con ayuda de un cable cruzado, una conexión directa con la interfaz BACnet. Por medio de un entre PC e interfaz navegador (por ejemplo, Internet-Explorer) puede accederse a la interfaz. -
Página 9: Establecer La Conexión
Cerrar con "OK" todas las ventanas 7.1.2 Establecer la conexión Para acceder a la interfaz BACnet debe existir en primer lugar una conexión entre un PC/portátil y la interfaz a través de un cable cruzado. Luego se suministra tensión al regulador y se establece el ajuste de fábrica con ayuda de la tecla de servicio (véase 7.2 Tecla de servicio). -
Página 10: Configuración
7 Ajustes 7.2 Configuración Para realizar los ajustes es necesario acceder al área del administrador. Para ello, hacer clic en "Go to Administrator Area". Se solicitará una contraseña. De fábrica vienen asignadas las siguientes entradas: Nombre de usuario: admin Contraseña: fadmin Tras la entrada y la confirmación con "OK" aparece la siguiente página: Haciendo clic en la opción "Configuration" en el lado izquierdo de la pantalla se accede al panel de configuración. - Página 11 7 Ajustes En la página "BACnet" pueden efectuarse ajustes específicos de BACnet. Por ejemplo, se puede elegir entre los dos estándares soportados "BACnet IP" o "BACnet Ethernet" y ajustar el identificador de dispositivo en caso necesario (ajuste de fábrica = 77000). Los ajustes los realiza generalmente el integrador del sistema, que integra la regulación en la red del edificio. Haciendo clic en "Submit" queda aceptado el ajuste. Con la herramienta software "BACset" pueden realizarse otros ajustes de la interfaz BACnet y de los distintos objetos.
-
Página 12: Acceso De Lectura
8 Datos A través de la interfaz BACnet se puede realizar un acceso de escritura y de lectura a la regulación de climatización. El correspondiente archivo EDE puede descargarse desde "www.wolf-heiztechnik.de". 8.1 Acceso de lectura Para el acceso de lectura (read only) se dispone de las siguientes variables: 8.1.1 Datos de funcionamiento... -
Página 13: Modo De Funcionamiento (Operation Mode)
8 Datos Instancia Descripción Tipo de objeto Nombre/descripción de objeto Unidad de objeto Sensor antiheladas Valor analógico Temperature_Heat_Recovery Grados Celsius Señal actuador calefacción Valor analógico Signal_Valve_Heating Señal actuador refrigeración Valor analógico Signal_Valve_Cooling Señal actuador rec.calor Valor analógico Signal_Heat_Recovery Señal actuador humidificador Valor analógico Signal_Humidifier Temperatura aire de retorno tras Temperature_Adiabatic_Coo-... -
Página 14: Modos De Funcionamiento Especiales
8 Datos 8.1.2 Modos de Los modos de funcionamiento especiales activos se transmiten tal como se describe a continuación. Las descripciones funcionales más detalladas funcionamiento acerca de los modos de funcionamiento especiales pueden consultarse en las especiales instrucciones de montaje y servicio WRS-K. Instancia de Descripción Tipo de objeto... - Página 15 8 Datos Tipo de Instancia de Descripción Nombre/descripción de objeto objeto objeto Limitador de temperatura de seguridad batería de calefacción Valor binario Alarm_SafetyTempLimiter_ eléctrica EHeater Avería bomba batería de agua fría Valor binario Alarm_Pump_ColdWater Avería colectiva de máquina de frío externa Valor binario Alarm_Chiller Sist.
- Página 16 8 Datos Tipo de Instancia de Descripción Nombre/descripción de objeto objeto objeto La compuerta de protección antiincendios 19 se ha cerrado Valor binario Alarm_Fire_Damper_19 La compuerta de protección antiincendios 20 se ha cerrado Valor binario Alarm_Fire_Damper_20 La compuerta de protección antiincendios 21 se ha cerrado Valor binario Alarm_Fire_Damper_21 Acumulación de cal humidificador de panel de agua de red,...
-
Página 17: Acceso De Escritura
8 Datos 8.2 Acceso de escritura Mediante un acceso de escritura se pueden especificar o ajustar, en función del modo de funcionamiento, valores de referencia a través de una red BACnet. Además se puede activar o desactivar la instalación y especificar el modo de funcionamiento. Por motivos de seguridad, se supervisa el límite máx./mín. de todas las variables disponibles para el acceso de escritura de SGE. Si se envía un valor fuera del rango de valores válido, el valor se rechaza y se mantiene el valor original. -
Página 18: Modo De Funcionamiento
A través de la interfaz BACnet pueden ajustarse los valores de referencia mediante diferencias. Modo SGE La instalación funciona con los valores de referencia especificados a través de la interfaz BACnet. La instalación se activa y desactiva a través de la interfaz BACnet. El modo de funcionamiento puede modificarse a través del módulo de mando BMK o de la interfaz BACnet. -
Página 19: Programa Semanal
BACnet después de que se hubiera modificado el valor de referencia a través del mando a distancia, se conmuta al valor de referencia del modo manual o del programa semanal más la diferencia a través de la interfaz BACnet. Ejemplo: Valor de referencia modo manual = 21 °C, adaptación del valor de referencia a través de BMK-F a 23 °C. Si se especifica ahora una diferencia (Offset_... - Página 20 BACnet después de que se hubiera modificado el valor de referencia a través del mando a distancia, se conmuta al valor de referencia del modo manual o del programa semanal más la diferencia a través de la interfaz BACnet. Ejemplo: Valor de referencia modo manual = 40%, adaptación del valor de referencia a través de BMK-F a 50%. Si se especifica ahora una diferencia (Offset_...
-
Página 21: Instalaciones Con Mando A Distancia Bmk-F
8 Datos 8.2.4 Modo SGE En el modo SGE se especifican todos los valores de referencia a través de la interfaz BACnet. La activación y desactivación de la instalación se realizan asimismo a través de la interfaz BACnet. Actúan los siguientes objetos: - Setpoint_Temperature_BMS (valor de referencia temperatura) - Setpoint_Speed_Supply_BMS (valor de referencia velocidad de giro ventilador aire de impulsión) -
Página 22: Características Técnicas
-20-70 °C, 20-80% h.r. sin condensación Interfaz Ethernet RJ45 para Ethernet 10BaseT para cable Cat 5 apantallado, Longitud máx. del cable 100 m Protocolos soportados BACnet Ethernet ISO8802-2/8802-3, BACnet/IP Memoria 16 MB RAM, 8 MB Flash ARM7 TDMI@74MHz clock Sistema operativo LINUX 2.4.21... - Página 23 10 Notas 3063538_201708...
-
Página 24: Con Reserva De Modificaciones
WOLF GmbH Postfach 1380 · D-84048 Mainburg · Tel. +49-8751/74-0 · Fax +49-8751/741600 Internet: www.wolf.eu Con reserva de modificaciones 3063538_201708...