Publicidad
SCHEMA COLLEGAMENTO VIDECITOFONO CON DISTRIBUTORE AL PIANO ART. 5555 CON ALIMENTAZIONE
DIRETTA DAL MONTANTE MONITOR (18V cc)
WIRING DIAGRAM FOR VIDEO-INTERCOM SYSTEM WITH DISTRIBUTOR TO FLOOR ART. 5555 POWERED DI-
RECTLY BY THE MONITOR RISER (18V d.c.)
SCHÉMA DE CONNECTION POUR PORTIER VIÉDO AVEC DISTRIBUTEUR À L'ÉTAGE ART. 5555 ALIMENTÉ
DIRÈCTEMENT PAR LA COLONNE MONTANTE MONITEUR (18V c.c.)
SCHALTPLAN FÜR VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE MIT STOCKVERTEILER ART. 5555, DER WIRD DIREKT VON
DER MONITOR STEIGLEITUNG VERSORGT (18V=)
ESQUEMA CONEXIONADO VÍDEO PORTERO CON DISTRIBUIDOR AL PISO ART. 5555 ALIMENTADO DIREC-
TAMENTE POR EL MONTANTE MONITOR (18V c.c.)
ESQUEMA DE LIGAÇÃO DE VIDEO PORTEIRO COM DISTRIBUIDOR AL PISO ART. 5555 ALIMENTADO PELO
MONTANTE MONTOR (18V c.c.)
3° piano
Last floor
Dernier étage
Letzte Etage
Última planta
Ultimo piso
A
- MONITOR
MONITEUR
serie GIOTTO
B
- MONITOR
E
MONITEUR
serie PETRARCA
Art. 6020, 6023
C
- Citofono-Phone
Poste-Haustelefon
Interfono-Telefone
serie PETRARCA
D
- Distributore
Video distributor
Distributeur
Verteiler
Distribuidor
Art.5555
E
- MONITOR
MONITEUR
serie 6600, 7200
B
C
1° piano
First floor
Premier étage
Erste Etage
Primera planta
Primeiro piso
Agli alimentatori - To power supplies
Zu den Netzgeräten - Aux alimentations
A los alimentadores - Aos alimentadores
Art. 5555
MONTANTE MONITOR
+
-
MONITOR CABLE RISER
DÉRIVATION MONITEUR
MONITORSTEIGLEITUNG
MONTANTE MONITOR
COLUNA MONTANTE
PARA OS MONITORES
M
75 ohm
V
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
V1
V2
75 ohm
M
V3
13
12
11
10
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
V1
M
75 ohm
V2
M
V3
+A
+
-
+D
CH
7
AU
1
2
3
5
6E
6
+
-
V
M
V
75ohm
M
D
V
V2
-
M1
+
V1
M4
V4
M
M3
V
V3
D
M
M2
V
V2
-
M1
+
V1
M4
V4
75ohm
M
M3
D
V
V3
75ohm
M
M2
V
V2
-
M1
+
V1
Schema-Wiring diagram-Schéma Schaltplan-Esquema vc2905
3/8
Attenzione: pos-
sono essere colle-
gati in parallelo
massimo 5 distri-
butori video.
Note: up to 5
(max) video distri-
butors may be
M
75 ohm
V
connected in pa-
13
12
rallel.
11
Attention:
10
9
peut connecter en
8
7
paralléle max 5
6
d i s t r i b u t e u r s
5
E
4
vidéo.
3
2
Achtung: max 5
1
video
können
e i n g e s c h a l t e t
V1
75 ohm
V2
werden.
M
V3
Atención: se pue-
13
den conectar en
12
11
paralelo máx
10
A
9
d i s t r i b u i d o r e s
8
video.
7
6
Atenção: podem-
5
4
se ligar em para-
3
lelo
2
1
d i s t r i b u i d o r e s
video.
2° piano
Second floor
Deuxième étage
Zweite Etage
V1
B
Segunda planta
M
75 ohm
V2
Segundo piso
M
V3
+A
+
-
+D
CH
C
7
AU
1
2
3
5
6E
6
on
Verteiler
parallel
5
máx
5
Publicidad
