Conexiones Electricas - Dwyer Instruments 3000 Serie Manual De Instrucciones Y Operación

Boletín B-33
P. 4

CONEXIONES ELECTRICAS

1. Cubierta: La unidad relé-amplificador tiene una carcasa fácil de
quitar. Quite los tres (3) tornillos como se muestra en la Fig. 5 y deslice
hacia afuera la carcasa. Haga todas las conexiones eléctircas antes de
reinstaler y reasegurar la carcasa.
2. Conducto: El acceso eléctrico a la parte de la carcasa del relé de la
caja de conexión se hace abriendo un tapón para conductos de (19 mm).
Se recomienda el uso de conductos flexibles. Este se sujetaría al panel
u otra superficie apta para prevenir el sistema de cableado de un
esfuerso de tensión indebido en el instrumento. Ver Fig. 5.
3. Esquema del Terminal o Placa de Conexión: En la Fig. 6, "Placa
de Terminales," la Seccion A contiene las conexiones para al relé de
carga o esclavo actuado por el punto de trabajo derecho o de alta. Este
relé es de tipo doble polo, de doble circuito.
superiores son normalmente carradas, las dos del medio son
normalmente abiertas y las dos de abajo son el común. El relé está en
su posición normal o des-energizado cuando la presión está por debajo
del punto de trabejo del lado derecho (del alta).
La Seccion D es exactamente igual que la Seccion A, excepto que su
relé de carga o esclavo está controlado por el punto de trabajo izquierdo
o de baja. La posición
des-energizada está pro debajo del punto de trabajo del lado izquierdo
(de baja).
La Seccion B contiene las conexiones externas para el mantenimiento
del circuito bobinado para relé del punto de trabajo derecho o de alta y
la Seccion C, contiene conexiones similares para el relé del punto de
trabajo izquierdo o de baja. La función y uso de estas conexiones varía
algo dependiendo del tipo de circuito del instrumento. Ver párrafos 5 y
6 para más detalles.
La Seccion E contiene las conexiones de alimentación para el
transformador primario de la unidad de control. El transformador a
cambio suministra un reducido voltaje de alimentación para el LED, el
fototransistor, la unidad amplificadora y tirar del relé descarga y
mantener el bobinado. Las unidades estánder están diseñadas para 117
VCA de entrada al transformador. También están disponibles unidades
especiales para otros voltajes.
Está provisto de una atadura para Cable Separado a Tierra mediante
un tornillo No. 6-32 en la repisa montada carca de la abertura del
conducto. Está localizado un cable adicional a tierra en el lateral del
cuerpo de indicación para usa lo cuando la unidad relé-amplificador está
montada remotamente.
Tornillos De Montaje De La Cubierta
Soporte Del Conducto
Del Panel
Figura 5
Detalles del Montaje
Las dos conexiones
4-3/8 [111.13]
Espacio Para
Sacar La Cubierta
Conducto Flexible
Los instrumentos de un Punto de Trabajo se suministran con los
componentes del punto de trabajo de alta o derecho y la circuitería
correspondiente. Esta está conectada a las Secciones A y B de la placa
de terminales. Los componentes del punto de trabajo izquierdo o de
baja están omitidos.
4. Tipo de Circuito: El Photohelic
internos opcionales instalados en fábrica. Están identificados como tipo
por una etiqueta mostrada en la Fig. 7. Esta ertiqueta se monta de forma
prominente en la placa de terminal de cada instrumento. La letra H
indica un circuito cuyo relé puede pasar a almacenar un estado eléctrico
o retenerse energizado (activado) después de que la presión sobrepase
or un incremento su punto de trabajo.
La letra L indica un circuito en el cual el relé pueda pasar a almancer un
estado eléctrico o retenerse des-energizado después de que la presión
sobrepase por decremento su punto de trabajo. Se necesitan dos letras
para indentificar completamente una unidad de doble punto de trabajo.
Así, el ecicuito de tipo HH, el cual es el estándar, es un circuito de doble
punto de trabajo, el cual está provisto para el almacenamiento do
estados de corriente (latching) cuando ambos puntos de trabajo son
sobrepasados por un incremento de la presión. Las unidadas de un sólo
relé están identificadas por las retras SR seguidas de una H para la
unidad estánder o por una L para unidades especiales de
almacenamiento de estado de corriente (lach) en decremento. Las
unidades para usar con otros estándares distinos de 117 VCA serán así
indicados en la etiqueta.
5. Reset Automatico de Doble Punto de Trabajo: El circuito tipo HH
se usa para aplicaciones simples de interruptor on-off. Para ponerlo en
sevicio conecte los circuitos de carga a los terminales apropiados en la
Sección A (Fig. 8) para el punto de trabajo derecho y en la Sección D
para el punto de trabajo izquierdo. No son necesarias las conexiones en
las Secciones B y C. Tenga en cuente que los contactos N.A. están
abiertos cuando la aguja del indicador de presión está a la izquierdo de
los punteros de los puntos de trabajo.
conexión en las Secciones B y C. Haga las conexiones externas a tierra
como se requieren y conecte la alimentación a la Sección E para el
control de la unidad.
Para usar el circuito tipo LL para reset automatico, se debe instalar un
puente de hilo entre los terminales superior e inferior de las secciones b
y/o C.
Seccion B
Seccion A
Figura 6
Placa de Terminales
TIPO DE CIRCUITO:
TENSION DE ALLMENTACION:
RANGO DE CONTACTO:
Figura 7 Etiqueta del Circuito
® está disponible con varios circuitos
No es necesaria ninguna
Seccion C
Seccion D
Seccion E