Manuales relacionados para Hoover WindTunnel 2
Resumen de contenidos para Hoover WindTunnel 2
- Página 1 ® Owner’s Manual English pages 3-20 ESPAÑOL pág 21-30 Thank You for choosing HOOVER ® www.hoover.com...
-
Página 2: Hoover Sales & Service Centers
HOOVER SALES & SERVICE CENTERS MICHIGAN ALABAMA COLORADO The Maples Shpg. Ctr. 10244 W. National Ave. NORTH CAROLINA Pinebrook Shpg. Ctr. Academy Pl. Shpg. Ctr. West Allis, WI 53227 1010 Murfreesboro Rd. Evergreen Plaza Shpg. Ctr. Four Seasons Plaza 3980B Airport Blvd. -
Página 3: Tabla De Contenido
Troubleshooting ... 19 tool. Hoover Sales and Service Center Warranty ....20 or Authorized Hoover Warranty •... -
Página 4: Unpacking
Unpacking your cleaner Carton contents A. or B. Cleaner body and Hose F. Tools C. Telescoping handle/wand G. Floor brush* D. Tag Along™ grip H. Extra reach hose* E. Hose clip and (2) Tag Along™ handle screws *Available on some models. Attach Tag Along™... -
Página 5: Position Tools
Attach hose Position tools Remove telescoping handle/wand Stretch hose and guide into hose The powered pet hair cleaning clip (F). Align button on hose con- To remove the telescoping tool (I) is stored on the front of nector (G) with hole on hose end (H). handle/wand for tool use, the cleaner. -
Página 6: Cleaner Description
Cleaner description Features Use the following to identify the 8. Edge groomers 18. Furniture nozzle parts and features of your cleaner. 9. Furniture guard 19. Dusting brush Your model will resemble one of the two 10. Embedded DirtFinder™ (some 20. Cord rewind button: press but- illustrations shown below. -
Página 7: Using The Cleaner
Using the cleaner DO NOT USE CLEANER OUTDOORS OR ON DAMP OR WET SURFACES. Surface Selector (some Surface Command™ models) POWER button control dial (some models) The Surface Selector (some models) has three carpet height The POWER button (A) is located The Surface Command™... -
Página 8: Carrying Cleaner
Cord clip Transporting cleaner To move your cleaner from room To return cord for storage, hold To help keep the cord out of the way while vacuuming, position to room, put handle in upright plug and press on button (C) at top cord in cord clip (D), located on the position, tilt cleaner back on rear wheels of cord reel. -
Página 9: Cleaning Lightweight Flexible Rugs
Cleaning lightweight Using the tools Select proper tool flexible rugs Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for reaching hard to clean Stand on one end of rug and move areas. The cleaner is ready for tool use cleaner toward other end. -
Página 10: How To Clean Tools
Tag Along™ grip How to clean tools Extra reach hose (some models) To clean the hose and the powered Some models include an extra reach hand tool, wipe off dirt with a cloth hose to provide you with a 20 foot dampened in a mild detergent. -
Página 11: Maintenance
CAUTION: Very fine materials, uine HOOVER® filter bags distributed such as face powder or corn- by Hoover to assure that your cleaner starch, may seal the filter bag and operates at peak performance. cause it to burst even though it is HOOVER®... -
Página 12: Secondary Filter
Tuck in filter bag inside the bag cavity. filter air dry completely before repositioning in grill. Close bag door. Align grill on tracks and slide in until it snaps into position. Should you want to replace this filter, ask for HOOVER part No. 38765031. Headlight Remove lens... - Página 13 What to buy When agitator brush roll brushes are When purchasing a new agitator brush worn, the agitator brush roll should be roll, ask for HOOVER part no. replaced. 48414140. To check condition of brushes, turn cleaner OFF and disconnect from elec- How to replace trical outlet.
-
Página 14: Powered Pet Hair Cleaning Tool
Agitator brush roll When agitator brush roll brushes on the powered pet hair cleaning tool are worn, the agitator brush roll should be replaced. Ask for HOOVER part No. 48414088. How to replace 3. Remove agitator brush roll 2. Unscrew the two Phillips... -
Página 15: Belt Replacement
Replace belt Belt replacement Inspect the belt When replacing belt, ask for HOOVER part No. 38528037. The powered pet hair cleaning tool belt is designed to last a long time 1. Remove bottom plate, belt guard and is not normally replaced. -
Página 16: Clearing Blockages
Thermal protector Agitator brush roll stall protection An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it If the agitator brush roll stalls due to a from overheating. debris such as hair, strings, etc., the When the thermal protector activates, cleaner will automatically stop run- the cleaner will stop running. - Página 17 Check powered pet hair Check airflow path Check wand cleaning tool 4. Remove hose from wand. 6. Turn cleaner OFF and discon- 1. Disconnect powered pet hair 5. Plug cleaner in and turn ON. cleaning tool from hose. nect from electrical outlet. Check for suction at end of hose.
-
Página 18: Lubrication
Calling 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) Do not send your cleaner to Hoover in North Canton, Ohio for service; this will only result in delay. If further assistance is needed, contact the Hoover Consumer Response Center, Phone: 330-499-9499. -
Página 19: Troubleshooting
Troubleshooting If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found by using the check list below. What’s the problem? Cleaner won’t turn on. What’s the cause? What’s the solution? Not firmly plugged in. Plug unit in firmly. -
Página 20: Warranty
For an automated referral of authorized service outlets in the U.S.A., phone 1-800-944-9200 OR visit Hoover on-line at www.hoover.com This warranty does not cover pick up, delivery, or house calls; however, if you mail your appliance to a Hoover Sales and Service Center for warranty service, transportation will be paid one way. -
Página 21: Salvaguardas Importantes
Hoover o a un Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover. • Use la aspiradora solamente para lo que ha sido diseñada según se describe en las instrucciones. • Use solamente los accesorios recomendados por Hoover; el uso de otros accesorios puede ser peligroso. ¡Guarde estas instrucciones! -
Página 22: Desempaque
Saque el mango/tubo de 10. Localizador de suciedad Use estas instrucciones en incrustada Embedded español junto con las figuras extensión telescópico DirtFinder™ (algunos modelos) provistas en el manual de 11. Selector de control de superficie inglés. Para sacar el mango/tubo de Surface Command™... -
Página 23: Enrollado Del Cordón
Enchufe el cordón en una toma de Nota: Si le cuesta mucho empujar la ruedas traseras y empújela hacia corriente eléctrica. aspiradora, gire el selector a la adelante. siguiente posición más alta. Para ENCENDER la aspiradora, Transporte de la oprima el botón una vez. Posiciones más altas: para alfombras aspiradora de gran espesor, en cuyo caso se... -
Página 24: Uso De Los Accesorios
la suciedad de las alfombras cerca de o directamente a la manguera (vea la normal. El botón “saltará” cuando los los zócalos y muebles. figura 23). extremos de las mangueras estén asegurados en su lugar. Pase cualquier costado paralelo al Conecte el accesorio al tubo de borde de la alfombra o el mueble. -
Página 25: Limpieza De Los Filtros Filtro Secundario
Centros de ventas y No se requiere usar fuerza excesiva. hacia la abertura del tubo de servicio de Hoover, en línea en suciedad. www.hoover.com, o por medio del Vuelva a colocar la lente y asegúrela formulario para pedidos que se con los tres tornillos. -
Página 26: Correa Del Rodillo De Escobillas Del Agitador
Centro autorizado de inferior en las ranuras de la parte ventas y servicio de Hoover. No trate delantera del accesorio. Quite los cinco tornillos de sacar la correa del rodillo de... -
Página 27: De Las Mascotas
HOOVER, localice el Centro de automáticamente y se puede seguir 3. Voltee la aspiradora y saque ventas y servicio de Hoover o el pasando la aspiradora. los residuos acumulados en el rodillo Concesionario autorizado de servicio de escobillas del agitador. -
Página 28: Identificación Y Solución De Problemas
Identificación y solución de problemas Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa, usando la siguiente lista de verificación. ¿Cuál es el problema? La aspiradora no se enciende. ¿Cuál es la causa? ¿Cuál es la solución? No está... -
Página 29: Garantía
Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si envía su aparato por correo a un Centro de ventas y servicio de Hoover para obtener un servicio bajo garantía, se pagará el transporte en una sola dirección. -
Página 31: Parts & Accessories Mail Reorder Form
State__________ Zip_____________ PAYMENT METHOD: Replacement parts and accessory items may be purchased from your Authorized Hoover Dealer, Leading Retailers, Hoover Sales & Service Centers, on-line at www.hoover.com, or by completing this order form. Check or Money Order made payable to: The Hoover Company Mail orders limited to U.S. -
Página 32: Formulario Para El Pedido Por Correo De Piezas Y Accesorios
Cheque o giro postal pagadero a: The Hoover Company Las piezas y accesorios de repuesto se pueden comprar a través del concesionario autorizado de Hoover, las prin- cipales tiendas, los Centros de ventas y servicio de Hoover, en Internet en www.hoover.com, o rellenando este for-... - Página 36 HOOVER and are registered trademarks ® HOOVER y son marcas registradas ® R1 6-06 U8311-900 Printed in Mexico/Impreso en Mexico 56511-C47...