Publicidad
Enlaces rápidos
FUSION LOCK
For Zurn Polypropylene Pipe and Fittings
Instrucciones de Instalación para Tubos y Conexiones de Polipropileno Zurn
DO NOT store material in direct sunlight. UV damage will occur.
NOTE: Installation Instructions are also available on VHS video and on a
CD ROM. Please write, call, or e-mail your request.
NO almacenar los materiales bajo la luz solar directa.
Los rayos UV provocan daños.
NOTA: Las instrucciones de instalación también están disponibles
en video VHS y en CD ROM. Favor de enviar su pedido por correo,
correo electrónico o llámenos por teléfono.
ZURN INDUSTRIES, LLC CHEMICAL DRAINAGE SYSTEMS, 1801 PITTSBURGH AVENUE, ERIE, PA 16502
PHONE/TELÉFONO: 855-ONE ZURN • 855-663-9876 FAX: 814-898-2573 • www.zurn.com
Canada/En Canadá: ZURN INDUSTRIES LIMITED 3544 NASHUA DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO L4V 1L2 PHONE/TELÉFONO: 905-405-8272 FAX: 905-405-1292
CHEMICAL DRAINAGE SYSTEMS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
®
FUSION LOCK
®
WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT: Cancer et effets néfastes sur la reproduction -
www.P65Warnings.ca.gov
1
Form No. ZMKTG270-02, 5/18
Publicidad
Resumen de contenidos para Zurn FUSION LOCK
- Página 1 ZURN INDUSTRIES, LLC CHEMICAL DRAINAGE SYSTEMS, 1801 PITTSBURGH AVENUE, ERIE, PA 16502 PHONE/TELÉFONO: 855-ONE ZURN • 855-663-9876 FAX: 814-898-2573 • www.zurn.com Canada/En Canadá: ZURN INDUSTRIES LIMITED 3544 NASHUA DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO L4V 1L2 PHONE/TELÉFONO: 905-405-8272 FAX: 905-405-1292 Form No. ZMKTG270-02, 5/18...
- Página 2 Fusion Lock Joining System: Components ® Sistema de Unión Fusion Lock : Componentes ® THREADED x SPIGOT 90° ELBOW THREADED x THREADED 90° FUSION MACHINE ELBOW CODO DE 90° ROSCADO x MACHO CODO DE 90° ROSCADO x ROSCADO APARATO DE FUSIÓN...
- Página 3 Fusion Lock Joining System/Sistema de Unión Fusion Lock ® ® Note: Pipe, fittings, and seals cannot be stored outdoors or in presence of UV light unless material is shielded as change will occur and inhibit proper installation. Do not use fusion seals unless they are clear or opaque in color.
- Página 4 Al terminar, oprima el botón Reajustar del With the Zurn spanner wrench, tighten nuts until snug. aparato o el control remoto, retire las pinzas de fusión y proceda Apriete las tuercas con la llave Zurn hasta que estén bien a la siguiente unión. ajustadas.