Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones Importantes de Seguridad ............. 2
Asistencia / Accesorios ................................................. 6
Uso del Horno
Controles del Horno ........................................................ 7
Funciones Especiales ..................................................... 9
Estantes del Horno ........................................................ 11
Modos de Cocción ........................................................ 13
Utensilios ........................................................................... 14
Guía de Cocción ............................................................. 15
Cuidado y Limpieza
Panel de Control ............................................................ 16
Exterior del Horno ......................................................... 16
Super cies de Acero Inoxidable ............................. 16
Interior del Horno .......................................................... 16
Estantes del Horno ....................................................... 17
Mantenimiento ............................................................... 18
Consejos para la Solución de Problemas ........... 21
Póliza de Garantía ......................................................... 23
Servicio ............................................................................... 24
Escriba los números de modelo y de serie
aquí:
No. de modelo
No. de serie
Los podrá encontrar en una etiqueta en el
borde lateral o en el frente del horno
(inferior) detrás de la puerta del horno.
Manual del propietario
Modelos:
PT7050 (Simple)
PT9050 (Simple)
PT7550 (Doble)
PT9550 (Doble)
Impreso en papel
reciclado
49-80697-1 02-14 GE
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Profile PT7050
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones Importantes de Seguridad ..... 2 Manual del propietario Asistencia / Accesorios ..........6 Modelos: Uso del Horno PT7050 (Simple) Controles del Horno ............7 PT9050 (Simple) Funciones Especiales ............. 9 PT7550 (Doble) Estantes del Horno ............11 PT9550 (Doble) Modos de Cocción ............ -
Página 2: Bienvenido
Bienvenido Todo lo que desee saber para el correcto funcionamiento de su producto se encuentra aquí y en nuestros sitios web. Lo invitamos a conocer su producto, a leer el instructivo y obtener el máximo provecho de él. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. -
Página 3: Advertencia De La Proposición 65 Del Estado De California
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Si no se siguen estas instrucciones se podrán producir incendios, descargas eléctricas, lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA La Ley sobre Agua Potable Inocua y Tratamiento de Residuos Tóxicos de California (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act) solicita al Gobernador de California que publique una lista de sustancias que el estado reconoce que producen cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos y solicita a los empresarios que... - Página 4 MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DE LA COCINA ADVERTENCIA Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales graves o incendios. ■ No guarde ni use materiales inflamables en o cerca podrán incendiar si entran en contacto con superficies de un horno, incluyendo papel, plástico, mangos de calientes, ocasionando quemaduras graves.
- Página 5 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ■ El equipo de acceso remoto instalado en este horno fue Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito probado y cumple con los límites establecidos para un diferente del tomacorriente al que se encuentra dispositivo digital de clase B, según la parte 15 de la conectado el receptor.
-
Página 6: Suministros De Limpieza
¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Consulte el Sitio Web de Electrodomésticos de GE (www.geappliances.com/service_and_support/) durante las 24 horas, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y un servicio más rápido, ahora puede descargar el Manual del Propietario, orde- nar piezas o incluso programar el servicio técnico a través de Internet. -
Página 7: Horno De Pared Simple
Horno de Pared Simple Convection Oven Broil Bake Probe Hi/Lo/Crisp Lights Bake Roast Multi Rack Delay Steam Time Clean Traditional AM/PM Cancel Start Remote Lock Broil Cook Timer Self Bake Proof Warm Clock Enable Controls Hi/Lo Time On/Off Clean AM/PM Hold 3 Sec (Hornear por Convección), Convection Bake Multi (Hornear por Convection Cooking Modes (Modos de Cocción... -
Página 8: Horno De Pared Doble
Horno de Pared Doble Convection Upper Oven Delay Broil Upper Oven Start Bake Probe Time Hi/Lo/Crisp AM/PM Bake Lower Oven Roast Multi Rack Upper Oven Upper Oven Oven Cancel Timer Steam Light On/Off Clean Traditional Remote Lock Cancel Cook Broil Oven Timer Self... -
Página 9: Funciones Especiales
Funciones especiales Existen numerosas funciones especiales que se controlan a través del uso del teclado alfanumérico. • Grados – exhibir temperatura en Fahrenheit o Celsius • Sabático – Modo Sabático • Tono de finalización – Tono de Finalización del Ciclo •... -
Página 10: Modo Sabático (Sabbath)
Funciones especiales Ajuste de la Temperatura del Horno (tE-P oFFSEt) Mantenga presionadas las teclas Traditional Bake (Horneado Tradicional) y Traditional Broil (Asado Tradicional) durante 3 (Superior e Inferior en algunos modelos) segundos para ingresar al modo de funciones especiales. Use la tecla 2 u 8 para pasar a través de las opciones de las funciones Esta función permite que la temperatura del horno sea ajustada hasta 35º... -
Página 11: Estantes Del Horno
Estantes del Horno El horno cuenta con seis posiciones de estantes. En la Guía de Cocción, se brindan recomendaciones de posiciones de los estantes para diferentes tipos de comidas. Se ajusta un estante en una dirección para afectar los resultados de El horno tiene cocción. -
Página 12: Estantes Planos Tradicionales
Estantes del Horno (cont.) Estantes Planos Tradicionales Los estantes poseen bloqueadores, de modo que al colocarlos Estante plano correctamente sobre los soportes se detendrán antes de salirse completamente y no se inclinarán. Al colocar y retirar utensilios de cocina, empuje la parrilla hasta que se detenga. Para Retirar un Estante Empuje el mismo hacia usted, incline el frente hacia arriba y empuje hacia afuera. -
Página 13: Modos De Cocción
Modos de Cocción Su nuevo horno posee una variedad de modos de cocción para que pueda obtener los mejores resultados. Estos modos se describen a continuación. Para acceder a recomendaciones para comidas específicas, consulte la sección de la Guía de Cocción. Recuerde que es posible que su nuevo horno funcione de manera diferente que aquel que está... -
Página 14: Utensilios
Modos de Cocción (Cont.) Leudar 3. Programe la configuración deseada para la sonda y el modo de cocción, presionando la tecla Probe (Sonda) e ingresando El modo Proof (Leudar) está diseñado para elevar (fermentar y la temperatura deseada para la comida, luego presione la leudar) masas de pan. -
Página 15: Guía De Cocción
Guía de Cocción MODO(S) POSICIÓN(ES) DE ESTANTES TIPO DE COMIDA RECOMENDADO(S) RECOMENDADA SUGERENCIAS ADICIONALES Productos Horneados Tortas con capas, tortas rectan- Horneado por Convección gulares, roscas, panecillos, pan Use utensilios brillantes. Horneado Tradicional rápido en un Solo Estante Estante extensible en la posición más alta, si se usa. Tortas con capas* en Múltiples Horneado Tradicional 2 y 4... -
Página 16: Limpieza Del Horno
Limpieza del Horno Asegúrese de que la corriente eléctrica esté apagada y que todas las superficies estén frías antes de limpiar cualquier parte del horno. Panel de Control Una buena idea es limpiar el panel de control luego de cada No use limpiadores abrasivos, limpiadores líquidos fuertes, uso. -
Página 17: Estantes Del Horno
Estantes del Horno Los estantes que fueron provistos con el horno (estantes oscuros esmaltados, no brillantes) pueden permanecer en el horno durante el ciclo de limpieza automática, ya que este ciclo no los dañará. Para limpiar los estantes de forma manual, use agua caliente y jabón. -
Página 18: Mantenimiento
Mantenimiento Reemplazo de la Lámpara del Horno PELIGRO DE DESCARGA O QUEMADURAS: Antes de reemplazar la lámpara de luz ADVERTENCIA del horno, desconecte la conexión eléctrica del horno del fusible principal o del panel del disyuntor. Si esto no se cumple, se podrá producir una descarga eléctrica o un incendio. RIESGO DE INCENDIO: La tapa de vidrio y la lámpara de luz se deberán retirar cuando PRECAUCIÓN estén frías. -
Página 19: Características Eléctricas Nominales
Características eléctricas nominales Tensión de alimentación 220 V ~ Consumo de potencia 3 500 W Frecuencia 60 Hz... -
Página 20: Causa Posible
Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causa Posible Qué Hacer Mi horno nuevo no Su horno nuevo cuenta con un sistema de cocción En los primeros usos, use los tiempos y cocina como el anterior. -
Página 21: Consejos Para La Solución De Problemas
Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causa Posible Qué Hacer La luz del horno no La lámpara está floja o presenta defectos. Ajuste o reemplace la lámpara. funciona La luz de funcionamiento del interruptor está rota. Llame al servicio técnico. - Página 22 Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causa Posible Qué Hacer A veces el horno tarda Utensilio o comida en el horno El utensilio o la comida en el horno hará que éste más en precalentarse a la tarde más en precalentarse.
-
Página 23: Póliza De Garantía
Póliza de garantía Datos de identificación del producto Este formulario debe ser llenado por el distribuidor. Producto: Número de serie: Marca: Distribuidor: Modelo: Firma o sello del establecimiento: Fecha en la que el consumidor recibe el producto Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final—... -
Página 24: Servicio
Tel. sin costo (dentro de México): 01.800.9029.900 Internet: www.serviplus.com.mx Servicio exclusivo Argentina, Chile, Colombia y Perú Recuerde que su producto está respaldado por SERVIPLUS, la empresa líder en Servicio para línea blanca, donde siempre Argentina: Chile: 600.364.3000 encontrará el trato amable de profesionales dispuestos a (5411) 4489.8900 www.serviciomabe.cl resolver cualquier falla en el funcionamiento de su produc-...