Resumen de contenidos para Sissel SIT AIR
- Página 1 Art.Nr. 2656104 SISSEL ® SIT AIR Produktinformation Product information Information produit Productinformatie Información sobre el producto Informazioni sul prodotto Produktinformation...
- Página 2 Rücken- und Rumpfmuskulatur. ® Der SISSEL SIT AIR bietet Unterstützung bei vielen medizinischen Indikationen. Dazu gehören die Behandlung, Linderung und Prävention von haltungsbedingten muskulären Dysbalancen und Rückenschmerzen sowie Balancetraining. Die Dichte des Spezialschaums sorgt für die richtige Balance zwischen Unterstützung und Komfort.
- Página 3 ® The use of the SISSEL SIT AIR combines the desired upright position of a sitting wedge with the dynamics of an instable inflatable pillow. It is a dynamic, multi-functional sitting wedge for use in rehabilitation, at home, at work or any place where the user wishes to sit in an anatomically ®...
-
Página 4: Contre-Indications
Fonction / indications ® Le SISSEL SIT AIR allie une position assise parfaite et la dynamique d’un coussin gonflé non statique. Il s’agit d’un coussin d’assise dynamique et multifonctionnel pour l’usage au cabinet, ® à domicile et au travail. Avec le SISSEL SIT AIR, l’utilisateur n’est pas seulement assis, il fait... - Página 5 ® De SISSEL SIT AIR biedt ondersteuning voor vele medische indicaties. Daarbij hoort de behande- ling, verlichting en preventie van houding gerelateerde musculaire disbalans en rugpijnen alsook balanstraining. De dichtheid van het speciale schuim zorgt voor het juiste evenwicht tussen steun en comfort.
- Página 6 ® El uso del cojín SISSEL SIT AIR combina la posición erguida deseada de un cojín cuña con la respuesta dinámica de una almohada hinchable inestable. Se trata de un cojín cuña dinámico y versátil, para usar en rehabilitación, en el hogar, en el trabajo o en cualquier otro lugar en el que ®...
- Página 7 ® SISSEL SIT AIR: un solo prodotto, doppia funzione. Con questo cuscino è infatti possibile ottenere sia la posizione eretta desiderata, grazie alle caratteristiche tipiche del cuscino posturale, sia la dinamica di un cuscino gonfiabile dalla superficie instabile. Si tratta infatti di un cuscino posturale dinamico e multifunzione da usare in fase di riabilitazione, a casa, al lavoro o in qualsiasi luogo in ®...
- Página 8 ® Att använda SISSEL SIT AIR kilkudde kombinerar önskan att sitta i upprätt position med en kil, men med dynamiken i en instabil uppblåsbar kudde. Den är en dynamisk, multifunktionell sittkil för användning i rehabilitering, hemma, på jobbet eller var som helst där anatomiskt korrekt och ®...