CONTENIDO SECCIÓN 1: INFORMACIÓN GENERAL Introducción .................... 3 Para Su Historial..................3 Características..................3 Después de Desempacar ................. 3 Especificaciones..................4 SECCIÓN 2: INSTALACIÓN Instalación del Monedero ............... 5 SECCIÓN 3: CONFIGURACIÓN Módulo de Interruptores para Opciones ..........6 Programación de Precios de Venta ............7 Llenado Manual de Tubos ...............8 Niveles Máximos de Tubos ..............8 Programación de Niveles Máximos de Tubos........
SECCIÓN 1: INFORMACIÓN GENERAL INTRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS El Monedero Global de COINCO está disponible en las • Diseño modular para facilitar servicio. Serie 700 y Serie 800. El monedero Serie 700 puede aceptar y validar hasta 14 diferentes monedas o fichas.
SECCIÓN 1: INFORMACIÓN GENERAL ESPECIFICACIONES Corriente Requerida (por modelo) GLOBAL MDB ..........34V DC GLOBAL Uniprecio/Cuatro Precio ....120V AC 50/60 Hertz GLOBAL L/L+ ..........24V DC Temperatura de Operación 0 a 150 Grados Fahrenheit -18 a 65 Grados Celsius Temperatura de Almacenamiento -22 a 160 Grados Fahrenheit -30 a 72 Grados Celsius Humedad Relativa...
SECCIÓN 2: INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL MONEDERO Lengeta de Sujecin 1. Desenchufe la máquina vendedora. 2. Saque el aceptador del monedero separando la lengüeta de sujeción y jalando hacía adelante la parte de arriba del aceptador (vea Figuras 1 y 2). Desconecte el cable de cinta del monedero.
SECCIÓN 3: CONFIGURACIÓN MÓDULO DE INTERRUPTORES Hoyes de Montaje PARA OPCIONES Para Monederos Uniprecio/Cuatro-Precios solamente Detrás del aceptador, en la sección media y derecha de la caja del monedero, se encuentra un módulo de doce interruptores (vea Figura 2). Los ocho primeros son usados para la programación del precio de venta (vea Hoyo de sección de “Programación de Precios de Venta”).
SECCIÓN 3: CONFIGURACIÓN PROGRAMACIÓN DE PRECIOS MONEDERO EN MODO CUATRO-PRECIO DE VENTA Por Medio De Los Interruptores Programe el Precio de Venta sumando el valor de los MONEDERO MODELO F - MDB/UNIPRECIO interruptores apropiados (vea Figura 5) y colocándolos en la posición ON (encendido). El Precio de Venta en el Monedero Uniprecio F700 puede ser programado: por medio de los interruptores EJEMPLO: En un monedero en el cual la moneda de...
SECCIÓN 3: CONFIGURACIÓN LLENADO MANUAL DE TUBOS - Durante “Llenado Manual de Tubos”, una vez CON AUDITORÍA sobrepasados los niveles programados, las monedas depositadas adicionales son enviadas a la taza de devolución. El modo de llenado manual le permite depositar mon- edas por medio del aceptador, para abastecer los tubos PROGRAMACIÓN DE NIVELES de cambio sin establecer crédito.
SECCIÓN 3: CONFIGURACIÓN ACTIVANDO NIVELES DE VACIADO PROGRAMACIÓN DEL “GRUPO DE DE TUBOS CAMBIO EXACTO” Modelos Uniprecio/Cuatro-Precio, y L+ Solamente Para usar está opción su monedero deberá estar pre- programado a usar “Nivel de Vaciado de Tubos” (vea Al programar el “Grupo de Cambio Exacto” para los “Niveles Máximos de Tubos”).
PROGRAMABLES SOLAMENTE) TUBOS NO. DE PARTE El monedero Global Coinco tiene la capacidad de ser 1 ....921458-1 re-configurado para presentar diferentes combinaciones 2 ....921792 de entrega de cambio.
SECCIÓN 4: MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO RUTINARIO DESPEJANDO MONEDAS ATASCADAS Manteniemiento rutinario mejorará el funcionamiento y extenderá la vida operacional de su monedero Si se fueran a atascar monedas en la caída a la caja de GLOBAL. La frecuencia con que se le dé seguridad haga lo siguiente para sacarlas: mantenimiento dependerá...
Página 12
SECCIÓN 4: MANTENIMIENTO CUBIERTA DE LA TARJETA PRINCIPAL BASE DE ENTREGA DE CAMBIO Para retirar la cubierta de la tarjeta principal, saque el La base de entrega de cambio contiene los engranajes y soporte de tension de los cables localizados en la mecanismos para entregar monedas de los tubos.
SECCIÓN 5: RESOLVIENDO PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA PROCEDIMIENTO REMEDIO No acepta moneda No hay corriente al Asegúrese que el monedero Enchufe el monedero a la monedero esté enchufado a la máquina máquina vendedora. vendedora. Aceptador Revise el LED detrás del aceptador. Reponga el aceptador.
Página 14
SECCIÓN 5: RESOLVIENDO PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA PROCEDIMIENTO REMEDIO No Devuelve Cambio Motor de devolución Asegúrese que los alambres Enchufe los alambres del de cambio del motor estén conectados motor a la tarjeta principal. correctamente a la tarjeta principal del monedero. Si aún no devuelve cambio Reponga el motor de reponga el motor con uno bueno...
SECCIÓN 6: DIAGRAMAS DE DESPIECES SERIE 700 VISTA DIMENSIONAL Todas Las Dimensiones En Centímetros (Se Muestra Serie 800) Página 15...
Página 16
SECCIÓN 6: DIAGRAMAS DE DESPIECES SERIES 700/800 CONFIGURACIÓN DE CONECTORES Y TARJETA PRINCIPAL Página 16...
Página 17
SECCIÓN 6: DIAGRAMAS DE DESPIECES SERIES 700/800 CONFIGURACIÓN DE CONECTORES Y TARJETA PRINCIPAL Página 17...
Página 18
SECCIÓN 6: DIAGRAMAS DE DESPIECES SERIES 700/800 CONFIGURACIÓN DE CONECTORES Y TARJETA PRINCIPAL Página 18...
Página 19
SECCIÓN 6: DIAGRAMAS DE DESPIECES DESPIECE MONEDERO SERIE 700 (Se Muestra Serie 800) NO. DE PIEZA DESCRIPCIÓN NO. DE PIEZA DESCRIPCIÓN 921447-3 Caja del Monedero 345-6R8 Tornillo, Pan Head #6x1/2 407483 Base de Cambio 909729-4 Calcomanía de Identificación Pais Específico Aceptador 922868 Calcomanía de Patentes...
SECCIÓN 6: DIAGRAMAS DE DESPIECES BASE DE CAMBIO NO. DE PIEZA DESCRIPCIÓN 345-6R7 Tornillo, 6x7/16 PH Plas PHL 407605-2 Tarjeta Sensor Bajo Tubo 921430-1 Codificador Engranaje 921442-1 Cubierta Engranaje 923792 Base de Cambio Superior 921450-1 Base de Cambio Inferior 407684-1 Motor/Conector 407683-1 Engranaje Abanico...
Página 21
SECCIÓN 6: DIAGRAMAS DE DESPIECES SERIE 700 - DESPIECE ACEPTADOR Página 21...
Página 22
SECCIÓN 6: DIAGRAMAS DE DESPIECES NO. DE PIEZA DESCRIPCIÓN NO. DE PIEZAS DESCRIPCIÓN 407608-2 Plato Principal y Bobinas 407614-1 Ensamblaje, Tubo “C” y Émbolo 906618 Resorte, Palanca de Devolución 922415 Resorte, Cobre 920747 Palanca de Devolución 407955 Ensamblaje, Bobina Solenoide 751S21X Anillo de Retención 923060...
Página 24
Coin Acceptors, Inc. Productos Patentados, y Patentes Pendientes, En Los Estados de Norte América y el Mundo. Publicación Coinco No. 922954 Rev. 3 5/99 Printed in the U.S.A.