West Bend CROCKERY Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. West Bend Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. CROCKERY
  6. Manual de instrucciones
West Bend CROCKERY Manual De Instrucciones

West Bend CROCKERY Manual De Instrucciones

Olla con capacidad para 6 – 7 cuartos de galón
Ocultar thumbs Ver también para CROCKERY:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
6 & 7 QUART CROCKERY™ COOKER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards............................................................................................... 2
Heat Precautions...................................................................................................... 2
Electricity Precautions .............................................................................................. 3
Precautions For Use Around Children...................................................................... 4
Using Your Crockery Cooker.................................................................................... 4
Cleaning Your Crockery Cooker............................................................................... 5
Crockery Cooking Tips ............................................................................................. 5
Recipes .................................................................................................................... 6
Warranty................................................................................................................. 12
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2009 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para West Bend CROCKERY

Resumen de contenidos para West Bend CROCKERY

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Precautions For Use Around Children..............4 Using Your Crockery Cooker..................4 Cleaning Your Crockery Cooker................5 Crockery Cooking Tips ..................... 5 Recipes ........................6 Warranty......................... 12 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2009 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...

  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: Read all instructions, including these important safeguards and the care and use •...

  • Página 3: Electricity Precautions

    • Do not use this appliance outdoors. • Do not plug cord into wall outlet unless crockery cooker is set in OFF position. • Always turn control to OFF and unplug the appliance from outlet when not in use •...

  • Página 4: Precautions For Use Around Children

    HILDREN Close supervision is necessary when this appliance is used by or near children. • Do not allow children to operate or be near the crockery cooker, as the outside • surfaces are hot during use. Do not allow cord to hang over any edge where a child can reach it. Arrange •...

  • Página 5: Cleaning Your Crockery Cooker

    Keep Warm setting only to keep hot, cooked food warm for serving. Avoid removing cover when slow cooking as cooking time will be increased due to loss of heat. Remove cover only when needed to stir occasionally or when adding ingredients.

  • Página 6: Recipes

    Stir occasionally to prevent sticking. ECIPES ® Many of your favorite recipes may be adapted to the West Bend Crockery Cooker. To do so, use the following guide. If your recipe says to cook Cook at LO for…...
  • Página 7 Chicken Vegetable Stew ½ lbs cut up chicken - skinned if desired 5 carrots – cut into -inch pieces 3 ribs celery – cut into -inch pieces 1 7 ounce can mushroom stems and pieces – undrained 1 15 ounce jar whole small onions – undrained – OR 1 medium onion, chopped 1 16 ounce bag frozen peas –...
  • Página 8 Chili 2 lbs lean ground beef or turkey ½ cups chopped onion ½ cups chopped green pepper 2 garlic cloves – minced 3 28 ounce cans whole tomatoes – undrained – cut up 1 15 ounce can kidney beans - undrained ½...
  • Página 9 Minestrone Soup 3 cups water 2 10.5 ounce cans chicken broth 1 medium onion - chopped 3 carrots – diced 1 medium zucchini, halved and cut into - inch slices ½ cups cabbage - chopped 1 15 ounce can garbanzo beans - undrained 3 14.5 ounce cans whole tomatoes –...
  • Página 10 Beef Roast with Vegetables 3–3 lbs beef roast salt and pepper to taste 1 large onion – quartered or sliced 6 carrots – cut into 1-inch pieces 6 medium potatoes – quartered and halved ½ cup water Cooking Time: LO = 9 to 10 hours HI = 5 to 6 hours If desired, brown roast in skillet over medium heat of range unit before placing into ceramic cooking vessel.
  • Página 11 OTES...

  • Página 12: Warranty

    Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the unit, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
  • Página 13 Précautions liées à la chaleur .................. 2 Précautions liées à l’électricité ................. 3 Précautions lors d’une utilisation autour d’enfants ........... 4 Utilisation de votre fait-tout Crockery................ 4 Nettoyage de votre fait-tout Crockery............... 5 Astuces pour la cuisson en fait-tout................5 Recettes ........................

  • Página 14: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: • Lisez toutes les instructions, y compris ces mises en garde importantes et le mode d’emploi et d’entretien décrit dans ce manuel.

  • Página 15: Précautions Liées À La Chaleur

    Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et avertissements. ’ RÉCAUTIONS LIÉES À L ÉLECTRICITÉ • Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide. •...

  • Página 16: Précautions Lors Dune Utilisation Autour Denfants

    Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. ’ ’ RÉCAUTIONS LORS D UNE UTILISATION AUTOUR D ENFANTS • Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilisé par ou à proximité...

  • Página 17: Astuces Pour La Cuisson En Fait-Tout

    maintenir au chaud des aliments déjà cuits afin qu’ils soient prêts pour le service. Evitez de retirer le couvercle lorsque des aliments mijotent car cela augmentera la durée de cuisson en raison de la chute de température provoquée. Retirez le couvercle uniquement lorsque cela se révèle nécessaire afin de mélanger de temps à...

  • Página 18: Recettes

    5 à 6 heures 1 à 3 heures 10 à 12 heures 7 à 8 heures Nous avons inclus certaines de nos recettes préférées avec le Fait-tout The Crockery de West ® Bend pour vous aider à démarrer. Boeuf salé et chou 3 –...
  • Página 19 Ragoût 2–2 livres livres de bœuf pour ragoût, en dés de 2,5 cm 1 oignon moyen – haché 6 carottes en dés de 1 cm 4 côtes de céleri en dés de 1 cm 5 pommes de terre moyennes en dés de 1 cm 1 boîte de 793 g de tomates entières –...
  • Página 20 Chili 2 livres bœuf ou dinde haché(e) maigre tasse oignon haché tasse poivron vert haché 2 gousses d’ail - émincées 3 boîte de 793 g de tomates entières – non égouttées et coupées en morceaux 1 boîte de 425 g de haricots en grains - non égouttés c.
  • Página 21 Minestrone 3 tasses eau 2 boîtes de 310 ml de bouillon de poulet 1 oignon moyen – haché 3 carottes – en dés 1 courgette moyenne, coupée en deux dans le sens de la longueur, puis en tranches de 6 mm de largeur tasse chou - haché...
  • Página 22 Rôti de bœuf aux légumes 3–3 livres rôti de bœuf sel et poivre 1 gros oignon coupé en quatre ou en tranches 6 carottes en dés de 2,5 cm 6 pommes de terre moyennes coupées en 4 et en 2 tasse eau Temps de cuisson : LO = 9 à...
  • Página 23 OTES...

  • Página 24: Garantie

    Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P.O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Veillez à inclure le numéro du modèle/catalogue de votre appareil (situé au-dessous/au dos de l’appareil) et une description ainsi que la quantité de la pièce que vous souhaitez commander.

  • Página 25: Olla Crockery™ Con Capacidad Para 6 - 7 Cuartos De Galón

    OLLA CROCKERY™ CON CAPACIDAD PARA 6 – 7 CUARTOS DE GALÓN Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones importantes..................

  • Página 26: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.

  • Página 27: Precauciones Eléctricas

    Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere aparato electrodoméstico alguno con el cordón eléctrico o el enchufe dañado.

  • Página 28: Precauciones De Uso Cerca De Niños

    CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ÓMO USAR SU OLLA ELÉCTRICA Antes de usar por primera vez su olla eléctrica Crockery, límpiela completamente seg n las instrucciones de limpieza. Coloque la base de calentamiento sobre una superficie seca, nivelada, y resistente al calor, lejos de cualquier borde.

  • Página 29: Cómo Limpiar Su Olla Eléctrica

    calientes a los alimentos ya cocidos mientras se sirven. Evite retirar la tapa al cocinar con cocción lenta, ya que el tiempo de cocción aumentará debido a la pérdida de temperatura. Retire la tapa solamente cuando sea necesario agitar ocasionalmente o agregar ingredientes.

  • Página 30: Recetas

    Si se agregan sin cocinar, aseg rese de que hayan por lo menos dos tazas de líquido en la olla eléctrica. Agite ocasionalmente para evitar que se pegue la comida. ECETAS Muchas de sus recetas favoritas pueden adaptarse a la Olla Eléctrica West Bend® Crockery. Para ello, utilice la siguiente guía: Cocinar en LO (baja) Cocinar en HIGH Si la receta recomienda…...
  • Página 31 Guisado de pollo con verduras libras de trozos de pollo sin piel, si lo desea 5 zanahorias cortadas en trocitos de pulgada 3 palitos de apio cortados en trocitos de pulgada 1 lata de 7 onzas de tallos y trozos de champiñones, sin drenar 1 frasco de 15 onzas de cebollas pequeñas enteras sin drenar, O BIEN 1 cebolla mediana picada 1 bolsa de 16 onzas de arvejas congeladas, enjuagadas en agua caliente...
  • Página 32 Chile 2 libras de de carne molida magra, ya sea de res o pavo tazas de cebolla picada tazas de pimiento verde picado 2 dientes de ajo picados 3 latas de 28 onzas de tomates enteros, sin drenar, cortados en trozos 1 lata de 15 onzas de frijoles rojos, sin drenar cucharadas de chile en polvo cucharaditas de comino molido...
  • Página 33 Asado de res con verduras 3–3 libras de asado de res sal y pimienta al gusto 1 cebolla grande cortada en cuadrados o rebanada 6 zanahorias cortadas en trocitos de 1 pulgada 6 papas medianas, cortadas en cuadrados y en mitades taza de agua Tiempo de cocción: LO (baja) = 9 a 10 horas...

  • Página 34: Frijoles Horneados Estilo Boston

    Asado de cerdo a las hierbas 4 dientes grandes de ajo cortados en cuadrados 5 libras de asado de cerdo, con o sin huesos 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de tomillo molido cucharadita de salvia pulverizada cucharadita de clavos de especia molidos 1 cucharadita de cáscara de limón cernida taza de agua 3 cucharadas de maicena, optativo...
  • Página 35 OTAS...

  • Página 36: Garantía

    Attn: Customer Service P.O. Box 2780 West Bend, WI 53095, EE.UU. Cerciórese de incluir el n mero de catálogo/modelo del aparato electrodoméstico (situado en la parte inferior/posterior de la unidad) así como la descripción y la cantidad de repuestos que necesita.

Tabla de contenido