Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
RockAIR
Manual del propietario v2.0
Australasia
USA
Latin America
TracPlus Global Ltd
PO Box 2009
TracPlus Chile
Level 4, 1 Bond Street
La Mesa, CA 91943
Av. Santa María 8710
PO Box 1466
United States of America
Vitacura
Dunedin 9054, New Zealand
Santiago 7660302
(888) 630 9404 (Sales)
+56 (99) 225 4823
0800 872 275 (NZ)
(678) 782 8090 (Support)
1800 330 740 (Aus)
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Tracplus RockAIR
- Página 1 RockAIR Manual del propietario v2.0 Australasia Latin America TracPlus Global Ltd PO Box 2009 TracPlus Chile Level 4, 1 Bond Street La Mesa, CA 91943 Av. Santa María 8710 PO Box 1466 United States of America Vitacura Dunedin 9054, New Zealand...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cómo activar el RockAIR Itinerancia internacional Operaciones básicas Operaciones avanzadas Indicadores de luces LED Cómo usar el RockAIR con un dispositivo móvil Resolución de problemas Opciones de monitoreo de Retraso II (Overdue) y Auxilio (Distress) Cómo visualizar el seguimiento Información de la batería... -
Página 3: Visión General De Rockair
Visión general Le agradecemos que haya comprado un dispositivo RockAIR. Estamos seguros de que RockAIR va a resultar en una gran adición a sus operaciones para mejorar los estándares de seguridad, comunicación y eficacia operativa. Si se usa correctamente, el RockAIR le proporcionará años de servicio confiable. Este manual contiene información importante, crucial para la instalación y operación correcta... -
Página 4: Especificaciones
Especificaciones Botón de encendido/apagado/pausa Conector SMA Iridium externo (opcional) Indicador LED de encendido/apagado/pausa Conector SMA GPS externo (opcional) Botón de Monitoreo Conector SMA de telefonía celular externo Indicador LED de Monitoreo (opcional) Indicador LED de alimentación externa Conector del cable de sensores Indicador LED de Bluetooth Conector del cable de alimentación Indicador LED de Mark... - Página 5 Dimensiones 100mm x 119mm x 25mm Peso 210g Conectores Molex Micro-Fit de 4 vías (alimentación eléctrica) Molex Micro-Fit de 6 vías (sensores de entrada) SMA opcional para antenas externas (Celular, GPS, Iridium) Entradas Cuatro botones de pulso USB serial Bluetooth Cinco entradas digitales configurables Sensores Acelerómetro...
-
Página 6: Prestaciones
Prestaciones Rastreo • Transmisión de reportes de posición configurables a través de la red satelital Iridium. • Transmisión de reportes de posición configurables a través de redes de telefonía móvil terrestres. • Conmutación automática entre las redes de telefonía móvil y satelital según la intensidad de la señal. - Página 7 Mensajería global (se requiere conectar un dispositivo móvil) • Envío y recepción de mensajes de texto (a y desde) el software de seguimiento TracPlus Pro 3. • Envío y recepción de mensajes de texto (a y desde) teléfonos móviles. •...
-
Página 8: Instalación De Rockair
Para asistir en el proceso de instalación, TracPlus suministra documentación de los ensayos DO160G a los propietarios de un RockAIR. Esta documentación puede solicitarse a TracPlus y va incluida en la unidad USB en el Kit de RockAIR Professional. Si necesita más información, envíenos un correo electrónico a soporte@tracplus.com... -
Página 9: Elección Del Lugar Más Apropiado Para La Instalación
(no incluidos) para evitar que el soporte se suelte en caso de impacto. ¹ El RockAIR no funcionará correctamente si se instala sobre el panel de instrumentos de una aeronave que tenga ventanas con calefacción eléctrica, ya que la malla metálica fina no permite la transmisión / recepción de las señales de radio. - Página 10 Cuando se conecte al sistema de alimentación USB de esta manera, el RockAIR se encenderá y apagará automáticamente con la alimentación externa². ² Este es el comportamiento predeterminado del RockAIR. Si se cambia la configuración, es posible que este comportamiento cambie.
- Página 11 Operación con batería El RockAIR puede alimentarse por medio de una batería de polímeros de litio interna, y funcionará hasta 8 horas con una sola carga. Antes de utilizarse, el RockAIR debe cargarse completamente usando el conector USB y un adaptador capaz de suministrar al menos 1,3A @ 5 VCC.
- Página 12 El RockAIR no puede ni debe conectarse a los sistemas de control o navegación de vuelo críticos. Todos los sensores o interruptores independientes instalados para soporte de transmisión de eventos del RockAIR deben instalarse de conformidad con las pautas y normativas correspondientes.
-
Página 13: Activación Del Rockair
Activación del RockAIR Como el RockAIR es un dispositivo que funciona a través de una red satelital y/o una red de telefonía móvil, deberá activarlo antes de poder usarlo. Como medida de protección, los dispositivos RockAIR se remiten desactivados. Para activar su RockAIR, visite www.tracplus.com/es/ra-activate... -
Página 14: Basic Operation
Retraso I (Of Concern) por SMS a los contactos para casos de emergencia que usted haya informado a TracPlus. ⁴ El RockAIR no se apaga completamente cuando está inactivo. Pasa a un estado de “suspensión” de bajo consumo de energía usando la batería interna. -
Página 15: Alertas De Auxilio
Si el monitoreo automático ha sido solicitado para un determinado vuelo o viaje, es esencial que lo cancele al terminar el vuelo o al volver de viaje. Si apaga el RockAIR sin cancelar el monitoreo, se enviarán alertas de Retraso I (Of Concern) y consecuentemente de Retraso II (Overdue) a sus contactos para casos de emergencia. - Página 16 Para ingresar al modo de Auxilio (Distress), presione una vez el botón rojo de Auxilio (Distress). El indicador LED parpadeará para indicar que el RockAIR se encuentra en modo de Auxilio (Distress). Cuando el modo de Auxilio (Distress) está activo, el RockAIR transmite mensajes de auxilio con mayor frecuencia.
-
Página 17: Operaciones Avanzadas
Cuando esté activada, los indicadores LED de monitoreo y marcación empezarán a parpadear cuando venza el temporizador. Si no se presiona ninguno de estos botones en 20 segundos, el RockAIR ingresará en modo de Auxilio (Distress) (consulte alertas de auxilio). - Página 18 Para desconectar, saque la unidad conectada y quite el lector de tarjeta MicroSD. • Saque la tarjeta MicroSD y vuelva a insertarla con cuidado en el RockAIR. No quite ni modifique ningún otro archivo del RockAIR ni de la tarjeta...
-
Página 19: Guía De Indicaciones Led
Guía de indicaciones LED Leyenda LED 1. Encendido/Apagado/Pausa Apagado Rastreo desactivado Intermitente Rastreo suspendido Encendido Rastreo activado 2. Monitoreo Monitoreo desactivado Solicitud de activación o desactivación del monitoreo Monitoreo activado 3. Alimentación externa Dispositivo apagado Batería Alimentación externa 4. Bluetooth No hay ningún dispositivo conectado Dispositivo Bluetooth conectado 5. -
Página 20: Cómo Usar El Rockair Con Un Dispositivo Móvil
Bluetooth (hasta 30’) 3. Inicie TP Connect 4. Toque Connect to Device (Conectar al dispositivo) 5. Si se muestra una lista de dispositivos RockAIR, elija el RockAIR al que quiere conectarse 6. Si se le pide un número PIN, ingrese 1234... - Página 21 Para enviar un mensaje de texto a un teléfono móvil, asegúrese de que TracPlus Connect esté conectada a su RockAIR. Toque el icono de Mensajes, y toque el icono +. Elija el contacto y número de teléfono móvil al que quiera enviar el mensaje.
-
Página 22: Números Virtuales De Móvil
Para completar y enviar un formulario, asegúrese de que TracPlus Connect esté conectada a su RockAIR (Luz azul fija). Toque el icono de Formulario, y elija el formulario que quiere enviar. Complete los datos del formulario y presione Send (Enviar). Este formulario se transmitirá... -
Página 23: Resolución De Problemas
Para restablecer el RockAIR, presione y mantenga presionado el botón verde de encendido/apagado/pausa durante 10 segundos o hasta que todos los indicadores LED parpadeen tres veces. El RockAIR se restablecerá y luego se apagará emitiendo un tono audible. Algunos de los modelos anteriores del RockAIR requieren presionar los cuatro botones y mantenerlos presionados durante 10 para poder restablecer el dispositivo. -
Página 24: Opciones De Monitoreo De Retraso Ii (Overdue) Y Auxilio (Distress)
Se envía un aviso de auxilio vía …hasta que se reciba respuesta …lo que dejará de alertar y pausará el TracPlus notifica a los contactos SMS a todos los contactos por SMS… monitoreo durante 60 minutos o hasta... -
Página 25: Cómo Visualizar El Rastreo
TracPlus Web TracPlus Web es una aplicación de red que permite acceder a sus datos de rastreo en directo de manera rápida, fácil y conveniente desde cualquier PC, laptop o Mac sin necesidad de descargar e instalar el software. -
Página 26: Acerca De La Batería
TracPlus no se responsabiliza del funcionamiento incorrecto del RockAIR si este ha sido modificado y desconectado de las antenas externas. Envío Como el RockAIR tiene la “batería integrada” en el equipo, puede enviarse por vía aérea cuando lleve pegada la etiqueta UN3481. Puede obtener esta etiqueta de www.tracplus.com/un3481 Si se envía por avión, es probable que le pidan presentar el documento de medidas de seguridad... - Página 27 • No deje que la batería del RockAIR se descargue completamente antes de volver a cargarla. • No desmonte el RockAIR.
-
Página 28: Homologación
RockAIR cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/UE • Hereby, Rock Seven Mobile Services Ltd, declares that this RockAIR is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC •... - Página 29 • Con la presente Rock Seven Mobile Services Ltd, dichiara che questo RockAIR è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla dire`va 1999/5/CE • Rock Seven Mobile Services Ltd, declara que este RockAIR está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE...
-
Página 30: Certificado De Homologação
Tipo - Categoria: Estação Terminal de Acesso - I Modelo - Nome Comercial (s): RockAir - (-) Características técnicas básicas: Faixa de Frequências Tx (MHz) Potência Máxima de Saída (W) Designação de Emissões Tecnologia...