Primeros pasos / Operazioni preliminari / Komma igång
Español
Encendido y apagado de la unidad
Pulse cualquier botón (excepto
encender la unidad.
Mantenga pulsado SOURCE/
menos, 3 segundos para apagar la unidad.
Cambio de la fuente
Recupera la pantalla de selección de SOURCE.
Accensione e spegnimento
(Eject)) para
Premere qualsiasi tasto (tranne
attivare l'alimentazione.
durante, al
Tenere premuto SOURCE/
secondi per spegnere l'unità.
Modifica della sorgente
Consente di visualizzare la schermata di
selezione SOURCE.
Italiano
Slå på eller stänga av strömmen
(Eject)) per
Tryck på valfri knapp (med undantag för
ut)) för att slå på strömmen.
per almeno 3
Tryck och håll SOURCE/
att stänga av enheten.
Ändra ljudet
Öppnar skärmen för val av källa.
5
Svenska
(Mata
i minst 3 sekunder för