Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PERSIANAS
Entre el vidrio Designer Series
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Esta guía de inicio rápido está diseñada únicamente con la
finalidad de brindar una descripción general del producto
y de su uso. Antes de usar el producto, lea toda la guía del
producto y las advertencias.
Escanee el QR Code
para obtener toda la guía del producto y las advertencias, videos
informativos y otros consejos rápidos Pella
LO QUE INCLUYE:
• PERSIANA PELLA DESIGNER SERIES CON TECNOLOGÍA INSYNCTIVE
• GUÍA DE INICIO RÁPIDO
SE REQUIERE:
• El CONTROL REMOTO DE UN CANAL PELLA INSYNC (se vende por separado)
o el dispositivo inteligente con el sistema automático compatible para el hogar
de Z-Wave y el PUENTE INSYNCTIVE.
• EL CARGADOR DE PARED PELLA INSYNCTIVE (opcional, se vende
por separado)
1. Empiece
Consulte Insynctive.Pella.com/Support para obtener
videos instructivos.
• Para desembalar las PERSIANAS, abra el panel de vidrio
PANEL DE
VIDRIO CON
• Verifique para asegurarse de que el cable esté firme en la
BISAGRAS
(HGP)
• Cierre el HGP y asegúrese de que el pestillo esté
• EL CONTROL REMOTO se envía en un embalaje distinto.
PANEL
SOLAR
BATERÍA
2. Coloque la PERSIANA
Siga los siguientes pasos para colocar la PERSIANA.
VISTA CON EL HGP ABIERTO
• Busque el cable que va de la cubierta de la PERSIANA a la
CUBIERTA
DE LA
PERSIANA
LIBERACIÓN
DEL PESTILLO
HGP
• Con el HGP cerrado, toque el extreme superior del
CABLE
VISTA CON EL HGP CERRADO
• Mantenga presionado el botón ARRIBA en el CONTROL
CUBIERTA
CONTROL
REMOTO
MIDA 6" A PARTIR
DEL EXTREMO
• Presione y libere el botón ABAJO para que la PERSIANA vuelva
DONDE SE
CONECTA EL
a su posición inferior. Si desea cambiar esta posición, siga el
CABLE
procedimiento para la Programación de la posición inferior que se
encuentra en la Guía del producto.
®
o visite Insynctive.Pella.com/DesignerSeries
®
Insynctive
®
con bisagras (HGP, por sus siglas en inglés) y retire los
protectores de cartón de las esquinas y las bandas que
aseguran la PERSIANA.
ranura cerca de la empaquetadura HGP. Presione cualquiera
de las porciones sueltas del sujetador de nuevo en la ranura
en el HGP.
bien cerrado.
Desembale el CONTROL REMOTO. Para inicializar el
CONTROL REMOTO, consulte la Guía de inicio rápido para
el control remoto o la Guía del producto del control remoto
o visite Insynctive.Pella.com/Remote para obtener más
información.
batería en la parte inferior de la unidad. Para las ventanas
giratorias, las puertas corredizas para patio y las puertas
para patio con bisagras, el cable se ubica del mismo lado
del que se libera el pestillo HGP. Para las unidades con
ventana de abertura doble o Precision Fit
estará ubicado del lado derecho de la unidad.
CONTROL REMOTO a la cobertura de la PERSIANA
aproximadamente a 6" del borde del vidrio del lado donde
se conecta el cable. Mueva el CONTROL REMOTO hacia
atrás y hacia delante hasta que la PERSIANA complete un
movimiento rápido hacia arriba/abajo para indicar que la
PERSIANA ha ingresado en el modo de sincronización.
REMOTO hasta que la PERSIANA complete un movimiento
rápido hacia arriba/abajo. Es necesario que el botón
ARRIBA se mantenga presionado por alrededor de 3
segundos.
LUZ CON
BOMBILLA
LED
BOTÓN
ARRIBA
BOTÓN
CENTRAL
BOTÓN
ABAJO
• Presione y libere el botón ARRIBA para que la PERSIANA vuelva a su
posición superior. Si desea cambiar esta posición, siga el procedimiento
para la Programación de la posición superior que se encuentra en la
Guía del producto.
• La PERSIANA está lista para usar.
¿ CUENTA CON UN SISTEMA DE SEGURIDAD O DE AUTOMATIZACIÓN
.
™
DEL HOGAR?
Para obtener instrucciones sobre cómo sincronizarlo con los productos Pella®
Insynctive
™
, visite Insynctive.Pella.com/HomeAutomation.
¿ NECESITA AYUDA CON LOS PASOS ANTERIORES?
Encuentre información sobra la solución de problemas y videos en
Insynctive.Pella.com/Support o llame 855-473-5524.
¿ DESEA REGISTRAR DE FORMA SENCILLA LOS PRODUCTOS PELLA INSYNCTIVE?
Visite Insynctive.Pella.com/Registration para acceder rápidamente a instrucciones,
garantías y videos instructivos.
ADVERTENCIA
El no respectar las advertencias a continuación puede ocasionar la muerte,
lesiones graves o pérdida de objetos valiosos.
• Los productos Pella Insynctive no son 100% confiables por diferentes razones
(consulte la guía del producto para obtener más información). Por tanto, no debe
confiar en los productos Pella Insynctive en situaciones en las que la vida, la
seguridad o la protección de bienes valiosos dependan exclusivamente de su
buen funcionamiento. Pruebe cada producto al menos una vez por año para
ayudar a asegurar un funcionamiento adecuado.
• BRIDGE se puede conectar a un producto que no sea Pella, como un sistema de
seguridad compatible o con un sistema de automatización de hogar compatible.
Todos los sistemas están sujetos a daños o fallas para advertir una variedad de
razones. Revise y cumpla con la información referente a la conexión del sistema
BRIDGE.
• Los productos Pella Insynctive no sustituyen una supervisión atenta de niños por
parte de adultos.
• Mantenga la batería y las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. Si se
ingiere, busque ayuda médica de inmediato.
Lea toda la guía del producto para obtener información y advertencias adicionales.
Cumplimiento con FCC y con el Ministerio de Industrias de Canadá
Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para
dispositivos digitales clase B, conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos
límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra la
interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y
puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con el
manual de instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones
de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una
instalación en especial. Si este equipo genera una interferencia perjudicial para la
recepción de radio o televisión, que se puede determinar apagando y encendiendo
el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o
más de las siguientes medidas:
, el cable siempre
®
• Reorientar o reubicar la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al del receptor.
• Solicitar ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV.
Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por Pella
Corporation podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.
Este dispositivo cumple con las normas RSS sin licencia del Ministerio de Industrias
de Canadá. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no debe causar interferencia, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluso aquella que pudiese causar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exempts de licence standard RSS.
L'opération est soumise aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut
causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris
les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil.
FCC ID: SO7-206B0000
IC: 11009A-206B0000
• Presione y libere el botón Central para que la PERSIANA
vuelva a la posición de usuario. La fábrica establece la
posición de usuario a aproximadamente un 50% de la
distancia entre la posición completamente abierta y la
posición completamente cerrada. Si desea cambiar esta
posición, siga el procedimiento para la Programación de la
posición de usuario que se encuentra en la Guía del producto.
81QX0100
© 2014 Pella Corporation
IDSPG1014
Publicidad
