Festo DHPC Instrucciones De Operación

DHPC
Pinza paralela
Instrucciones de operación
8137232
2020­08
[8137235]
Traducción del manual original
© 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Sobre este documento
1.1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Tener en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin efectuar modifica­
ciones no autorizadas.
– Tener en cuenta las identificaciones que se encuentran en el producto.
– Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos
UV y la corrosión. No almacenar el producto durante largos periodos de tiem­
po.
– Antes de realizar trabajos de montaje, instalación o mantenimiento, desco­
nectar la alimentación de aire comprimido y asegurarla contra una reconexión
accidental.
– Respetar los pares de apriete. Si no hubiera indicaciones especiales, la tole­
rancia es de ± 20 %.
2.2 Uso previsto
El producto ha sido diseñado para agarrar y sujetar cargas útiles (piezas) median­
te dedos diseñados e instalados individualmente por el cliente.
Los dedos no están incluidos en el suministro.
2.3 Cualificación del personal técnico
El montaje, la puesta a punto, el mantenimiento y el desmontaje solo deben ser
realizados por personal técnico cualificado.
El personal técnico debe estar familiarizado con la instalación de sistemas de
mando eléctricos y neumáticos.
3 Información adicional
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
– Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts.
4 Servicio de postventa
Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regio­
nal de Festo è www.festo.com.
5 Vista general del producto
5.1 Función
– Gracias a la presurización alterna de las conexiones de aire comprimido, en la
pinza se mueve un émbolo (doble efecto).
– Se puede emplear una pinza con un resorte de retorno integrado para asegu­
rar la fuerza de agarre o como un dispositivo de simple efecto. Cuando se
descarga de aire la pinza de acción simple: el resorte de retorno desplaza las
mordazas hasta su posición inicial
– Contacto normalmente abierto: NO (normally open)
– Contacto normalmente cerrado: NC (normally closed)
– El movimiento del émbolo se transfiere mecánicamente a las mordazas de la
pinza. En las mordazas se fijan los dedos. El cierre, o la apertura de los dedos
de la pinza, sujeta la carga útil por su contorno exterior (agarre externo) o por
su contorno interior (agarre interno).
– La fuerza de agarre se ajusta mediante el control externo de la presión de fun­
cionamiento.
– La pinza posee estranguladores fijos incorporados. Si se respetan los pesos y
longitudes máximos de los dedos de la pinza, no se requiere de estrangula­
ción externa.
5.2
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8137232
Fig. 1 Estructura
6
6.1
Los dedos no están incluidos en el suministro.
Requisitos que deben cumplir los dedos:
– Respetar los esfuerzos y pares máximos admisibles en la mordaza.
– Utilizar dedos lo más cortos y ligeros posible.
– Respetar la longitud y el peso máximos.
– Confeccionar los dedos adecuados a la carga útil y al tipo de pinza.
Tamaño
Ancho de las mordazas
Tab. 1 Ancho de las mordazas
6.2
1 Tornillo
2 Dedos
3 Mordazas A
Fig. 2 Montaje de los dedos
• Posicionar los dedos 2 preparados en las mordazas 3, 4, 5 y fijar cada
uno con dos tornillos 1. Fijar la mordazas y respetar el par de apriete.
Tamaño
Tornillo
Par de apriete
Tab. 2 Dimensiones y par de apriete
Tamaño
Tornillo
Par de apriete
Tab. 3 Dimensiones y par de apriete
Estructura
Montaje
Preparación de los dedos
6
[mm] 4,3
–0,05
Montaje de los dedos
6-...
A
M3
[Nm] 0,59
16-...
A
M3
[Nm] 0,59
1 Mordazas
2 Taladro roscado para fijación
3 Taladro de ajuste
4 Conexión de aire comprimido
5 Ranura para sensor de proximi­
dad
10 16
5,4 7
–0,05 –0,05
4 Mordazas A­...­2
5 Mordazas A­...­1
10-...
A­...­1 A­...­2 A A­...­1 A­...­2
M2 M3 M2,5
0,15 0,59 0,31
A­...­1 A­...­2