1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA ¡NO ABRIR! PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO ABRA LAS CUBIERTAS (NI LAS TRASERAS). LAS PARTES INTERNAS NO PUEDEN SER REPARADAS POR EL USUARIO. CONTACTE CON PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. Se advierte que es necesario leer cuidadosamente la Guía de Precauciones de Seguridad antes de utilizar el producto, para prevenir cualquier posible daño.
• Los datos de audio/vídeo son grabados directamente en la tarjeta SD con un sistema de archivos FAT16/32 y un formato ASF. Posee un método sencillo para hacer copia de respaldo al PC. • Los datos de audio/vídeo se graban directamente con un formato de fichero ASF. Puede ver los datos directamente desde su PC y reproducir estos ficheros ASF con reproductores comunes.
CONTENIDO DEL PAQUETE - Caja de pañuelos - Manual de instrucciones - Cable de salida Audio/Vídeo - Mando a distancia - Tarjeta SD 4GB - 2 pilas AA 1 - Cable de salida A/V para PDR25M (opcional) 2 - Cable de salida A/V para monitor o TV 3 - Cargador 12V DC 4 - Caja de pañuelos de papel (accesorio) 3.1 Operación del control remoto...
4. Descripción PVR-TISSUE 4.1 Sobre el PVR-TISSUE El DVR-TISSUE es un DVR económico y camuflado con función audio, vídeo y reproducción todo en uno. Posee una única ranura para tarjeta de memoria SD y una cámara oculta integrada. Es sencillo de manejar y adecuado para todas las situaciones de obtención de evidencias (como pruebas de vídeo en vivo, prevención de pérdidas, vigilancia de niñeras).
4.3 Descripción general de las conexiones 4.3.1 Conexión Audio/Vídeo PDR25M( Optional ) 2400TX ( Optional ) Salida A/V: Conéctelo a un monitor, PDR25 o transmisor inalámbrico (2400TX) 4.3.2 Instalación de la tarjeta de memoria SD Asegúrese de que la tarjeta SD está en la posición correcta antes de insertarla.
5. FUNCIONAMIENTO 5.1 Encendido 1. Para encender el dispositivo, conéctelo a una toma de corriente AC. NOTA 1: Cada vez que se encienda, el sistema detectará automáticamente los periféricos. El led REC parpadeará indicando que la tarjeta SD está funcionando y realizando comprobaciones (el tiempo completo de arranque es de varios segundos).
Estado de grabación: parámetro de grabación manual. : Tamaño de grabación, consulte el capítulo 6.4 Configuración de gración para la configuración del tamaño del vídeo. : Calidad de la grabación, consulte el capítulo 6.4 Configuración de grabación para la configuración de la calidad del vídeo. : Grabación de audio apagada, consulte el capítulo 6.4 Configuración de grabación para la configuración de la grabación de audio.
Página 9
3. Pantalla de grabación: Estado de grabación: : Indica que la grabación está en marcha. Modo de grabación: : G rabación m anual : G rabación pr o gramada : Grabación por de tección de m ovimiento : G rabación por a larma Estado del modo de almacenamiento de grabación: : Grabación continua.
5.4 Modo de reproducción Los formatos seleccionables de reproducción son: reproducción continua y reproducción por búsqueda 1. Reproducción normal: Presione el botón reproducción para iniciar la reproducción de los últimos datos grabados, de acuerdo con el orden de grabación de ficheros de la tarjeta SD. Estado de reproducción: Presione el bot ó...
Iconos de estado de grabación de eventos: Manual Detección de movimiento Continua Alarma (NOTA 1 y NOTA 2) Cada color distingue diferentes eventos de grabación, el usuario puede p resionar o e l bot ó n Para mover el cursor a la derecha o a la izquierda e inmediatamente se muestra la primera imagen del evento resaltado en el fondo de la pantalla.
6. CONFIGURACIÓN DEL MENÚ 6.1 Menú principal MENÚ PRINCIPAL: Asunto del ítem. Indicador de capa del menú: El dispositivo consta de tres capas de menú: 1. Primera capa de menú (Menú principal). 2. Segunda capa de menú. 3. Tercera capa de menú. Contenido del menú: operaciones básicas del menú.
6.2 Fecha/ Hora : A / M / D M / D / A D / M / A Formato de fecha : Configuración de año: 2000 - 2099 Ajuste de fecha/hora Configuración de mes: 01 - 12 Configuración de hora: 00 : 00 - 23 : 59 Regrese a la configuración de fábrica, no se realizarán cambios.
Página 14
Modo EDICIÓN DE CELDA: Configuración de celda de detección individual (detección / no detección). BORRAR BLOQUE: Deshabilita un bloque. BORRAR TODO: Borra todas las celdas. AÑADIR BLOQUE: Habilita un bloque. AÑADIR TODO: Habilita todas las celdas. Presione el botón / II para cambiar el cursor al modo edición (el color del cursor es...
6.4 Configuración de grabación Se puede seleccionar grabación manual o programada, las configuraciones básicas se muestra debajo: 1. GRABACIÓN MANUAL: Pulse el botón para iniciar la grabación (NOTA 1). Tamaño del vídeo / configuración de la tasa de imágenes por segundo: TAMAÑO D EL V ÍDEO: 320x240 640x480...
Página 16
DURACIÓN: Tiempo de duración cuando se ha disparado la detección de movimiento (entre 5 y 90 segundos, incremento cada 5 segundos / 10 segundos). ENTRADA DE ALARMA: Método de disparo de alarma (Normalmente cerrado / normalmente abierto). (3) Configuración del incremento de la duración de la grabación por detección de movimiento: GRABACIÓN CONTINUA: El tiempo de grabación continua cuando se ha disparado la...
(4) GRABACIÓN CONTINUA: El método de configuración es similar a la configuración de la grabación manual, para más información consulte el capítulo 6.4.1 Grabación manual. 6.5 Opciones de la tarjeta SD ESPACIO TOTAL: Capacidad total de la tarjeta SD. ESPACIO RESTANTE: Capacidad restante de la tarjeta SD.
6.6 Estado del sistema Pulse cualquier botón para regresar al Menú Principal. 6.7 Configuración de encendido LENGUAJE: Menú de configuración del idioma. COMPOSICIÓN: Configuración del formato de salida del vídeo (NTSC/PAL (NOTA 1). NOTA 1: Una vez que la cámara está conectada, el dispositivo automáticamente detectará el sistema de vídeo NTSC/PAL (el sistema de salida de vídeo se fijará...
6.8 Valores por defecto de fábrica Pulse el botón Enter, todas las configuraciones regresan al valor por defecto de fábrica (NOTA 1). Pulse el botón / ?? , abandonará esta pantalla y regresará al menú principal. NOTA 1: Regresar a los valores por defecto de fábrica borrará todos los valores previos de configuración seleccionados, excepto la configuración de fecha y hora.
7. PROBLEMAS MÁS FRECUENTES P1. ¿Cuál es la capacidad de grabación para una tarjeta SD de 4 GB? R1. Las diferentes configuraciones de grabación tienen diferentes capacidades de grabación. La tabla que se ve debajo muestra los tiempos de grabación posibles bajo grabación continua con diferentes modos de grabación.
8. ESPECIFICACIONES FUNCIONES ESTÁNDAR Sistema Sistema de vídeo NTSC/PAL y detección automática de pérdida de vídeo Códec MPEG4-SP, formato de ficheros ASF Imágenes por segundo 1,2… máxima fps seleccionable. Máximo: 30 fps a 320x240, 12 fps a 640x480 Calidad de grabación Alta/Media/Baja Fecha/hora de Superpuesto con la imagen de vídeo en el fichero ASF...
9. CÓMO REEMPLAZAR LOS PAÑUELOS 1- Abra la tapa inferior como se muestra en la imagen siguiente: 2- Extraiga la carcasa exterior del PVR-TISSUE. 3- Extraiga los tornillos de ambos lados del PVR-TISSUE. Quite la carcasa y sustituya la caja de pañuelos.