Resumen de contenidos para Technoalarm TSP7000
- Página 1 TSP7000 CONSOLA VÍDEO TÁCTIL MANUAL PARA EL INSTALADOR Versión: Fecha: Marzo 2010 Idioma: Español...
- Página 2 Las funciones del producto pueden estar sujetas a modificaciones sin previo aviso. Queda prohibida la copia o distribución del presente manual, o de una parte del mismo, en cualquier tipo de soporte y forma, sin previa autorización. El contenido de este manual puede ser modificado sin previo aviso. Manual Instalador - TSP7000...
-
Página 3: Conformidad
Por medio de la presente Tecnoalarm srl declara que el presente equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las directivas LVD 2006/95/EC y EMC 2004/108/EC. La declaración de conformidad está disponible a la página web: www.tecnoalarm.com. TSP7000 - Manual Instalador... - Página 4 El usuario debe comprobar que el uso de estos dispositivos de vigilancia esté permitido y sea legal antes de proceder a la instalación. ATENCIÓN Todas las notas tituladas "ATENCIÓN" contienen informaciones importantes para Usted. Ignorar estas notas podría ser peligroso. Manual Instalador - TSP7000...
-
Página 5: Tabla De Contenido
2-22 2.10 CONSOLA VIRTUAL 2-23 2.11 PUESTA A CERO DE LA CONFIGURACIÓN 2-24 2.11.1 Modificación de la dirección IP 2-24 2.11.2 Carga de la configuración desde PC 2-25 APÉNDICE A - PROCEDIMIENTOS ESPECIALES ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE TSP7000 - Manual Instalador... - Página 6 Manual Instalador - TSP7000...
-
Página 7: Hardware
HARDWARE VISTA FRONTAL TSP7000 - Manual Instalador... -
Página 8: Vista Posterior
VISTA POSTERIOR Manual Instalador - TSP7000... - Página 9 TSP7000 - Manual Instalador...
- Página 10 CONEXIÓN CON TSP LINK Manual Instalador - TSP7000...
-
Página 11: Funciones
Por razones de seguridad, se aconseja reducir al mínimo las operaciones ejecutables en este entorno a fin de evitar que una persona cualquiera pueda manipular la consola y tenga acceso a informaciones privadas o pueda ejecutar operaciones reservadas. TSP7000 - Manual Instalador... -
Página 12: Funciones Directas
Hora Regulación Volumen Identificación Regulación Temperatura volumen apagado luminosidad ambiental 2.2.1 VISUALIZACIÓN DE UN STREAM VÍDEO INDIVIDUAL Cuando la consola está en reposo, toque uno de los stream vídeo visualizados. Manual Instalador - TSP7000... -
Página 13: Regulación Del Volumen
2.2.4 APAGAR/ENCENDER LA PANTALLA Presione el pulsador en la parte inferior derecha de la consola para apagar la pantalla. La pantalla está apagada hasta que se presiona otra vez el pulsador. TSP7000 - Manual Instalador... -
Página 14: Funciones Accesibles Con Código
Teclee el código instalador (de fábrica 54321). CÓDIGO NO RECONOCIDO Si el código tecleado no es reconocido, la consola no ejecuta ninguna operación. CÓDIGO RECONOCIDO Si el código tecleado es reconocido, la consola da el acceso al menú instalador. Manual Instalador - TSP7000... -
Página 15: Menú Instalador
USB, activación de la salida de TV Reset configuracion Permite el reset de la configuración de la consola TSP7000. Después del reset, es necesario programar otra vez la dirección IP y los parámetros funcionales de la consola. -
Página 16: Eventos
(LED rojo) (LED gris) Los eventos instalador agrupan las operaciones de acceso con código o huella digital que están normalmente ocultos en el log de eventos. Manual Instalador - TSP7000... - Página 17 ALARMA DE ZONA 1 Para cada alarma de zona siempre se visualiza la fecha y la hora del evento así como el nombre de la zona (si está programado). DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA DE PROGRAMA 2 CONEXIÓN POR USUARIO 3 TSP7000 - Manual Instalador...
- Página 18 La cuarta foto muestra la situación en el momento en el cual ha ocurrido el evento. Las cuatro fotos que siguen muestran la situación algunos segundos después del evento. Toque una de las fotos para visualizarla en el modo pantalla completa. Manual Instalador - TSP7000...
- Página 19 Para navegar por el log de eventos utilize los iconos con la flecha arriba y abajo (véanse los iconos de navegación en página 2-5) o simplemente deslice el dedo hacia arriba o abajo sobre la pantalla. Toque la pantalla otra vez para parar el deslizamiento. TSP7000 - Manual Instalador...
-
Página 20: Visualización Del Estado De Las Zonas
último período de conexión han sido detectadas alarmas de zonas. Toque la campana para visualizar las alarmas memorizadas. ICONOS DE MEMORIA DE ALARMA Memoria de alarma Ninguna alarma de de zona zona memorizada (amarillo) (gris) Manual Instalador - TSP7000 2-10... -
Página 21: Exclusión Voluntaria Permanente De Una Zona
Pulsando SI el sistema procede a habilitar la zona a la detección de alarmas. En la parte izquierda del icono de la zona se visualiza el símbolo de zona ok. TSP7000 - Manual Instalador 2-11... -
Página 22: Visualización De Zonas Abiertas
Exclusión de las zonas abiertas Toque la zona excluir y siga con el procedimiento descrito en el § 2.6.1 Visualización de la memoria de alarma de la zona seleccionada Toque el símbolo de campana para visualizar las alarmas memorizadas. Manual Instalador - TSP7000 2-12... -
Página 23: Cámaras
VÍDEO DE UNA CÁMARA Toque el icono de la cámara de la cual se desea visualizar el stream vídeo. En la pantalla se visualiza, en modo pantalla completa, lo que la cámara seleccionada enfoca en ese momento. TSP7000 - Manual Instalador 2-13... -
Página 24: Visualización Del Stream Vídeo De Un Grupo De Cámaras
CÁMARAS Toque el icono de las 4 cámaras del grupo de cuatro del cual se desea visualizar el stream vídeo. En la pantalla se visualiza lo que las cuatro cámaras seleccionadas enfocan en ese momento. Manual Instalador - TSP7000 2-14... -
Página 25: Parámetros
El sistema borra las fotos empezando por la más antigua. COPIA Toque el icono de la llave USB para copiar algunas fotos en una llave USB. El sistema copia las fotos empezando por la más antigua. TSP7000 - Manual Instalador 2-15... -
Página 26: Instalación/Extracción De La Llave Usb
Toque Proceder para continuar el procedimiento de la instalación. Una vez completada la instalación, en la pantalla se visualiza la imagen de la izquierda. La llave USB está lista para ser utilizada. Se visualiza la capacidad/memoria libre. Manual Instalador - TSP7000 2-16... -
Página 27: Habilitación De La Salida Tv
Toque el icono de la TV para habilitar la salida de monitor externo (TV-OUT). El estado de la salida TV se visualiza por los indicadores de estado. INDICADORES DE ESTADO Salida TV Salida TV (audio + vídeo) (audio + vídeo) activa desactivada TSP7000 - Manual Instalador 2-17... -
Página 28: Calibrado De La Pantalla Táctil
Toque con un dedo o con un puntero lápiz las cruzes que aparecen en los ángulos y en el centro de la pantalla. Una vez completado el calibrado, en la pantalla se visualiza la imagen de la izquierda. El sistema se reinicializa automáticamente. Manual Instalador - TSP7000 2-18... -
Página 29: Backup De La Configuración En Una Llave Usb
Toque el icono Salvar configuracion para entrar en el menú. Esta función permite guardar la configuración de la consola TSP7000 en una llave USB. Antes de empezar, asegurese de que la llave USB esté instalada correctamente. En la pantalla se visualiza la imagen de la izquierda. -
Página 30: Información Del Sistema
Toque el icono Info para visualizar la información sobre el sistema. En la pantalla se visualizan todas las informaciones sobre el sistema, ej.: Consola vídeo Nombre del producto: TSP7000 Nombre del fabricante: Tecnoalarm Versión de firmware: 0.3 beta Fecha/hora de la versión de firmware: 19/06/09 - 13:40 Lector biométrico de huellas digitales... -
Página 31: Videoalarm Setup
Toque Proceder para buscar las cámaras conectadas por la red ethernet a la consola TSP7000 y programadas por el instalador. Durante la busqueda en la pantalla se visualiza la imagen de la izquierda. El mensaje encontradas 4 de 4 significa que 4 cámaras de red han sido programadas y han... -
Página 32: Reinicialización De Las Cámaras
El sistema restaura la configuración de las cámaras para el funcionamiento con la consola TSP7000. Las cámaras se reinicializan. Una vez completada la reinicialización, en la pantalla se visualiza la imagen de la izquierda. Las cámaras están listas para funcionar. Manual Instalador - TSP7000 2-22... -
Página 33: Consola Virtual
La consola virtual permite el acceso a la programación de la central conectada a la consola TSP7000 exactamente como si fuera una consola externa del sistema. Teclear el código de acceso (código instalador o master) para entrar en el menú de programación instalador o master de la central. -
Página 34: Puesta A Cero De La Configuración
En la pantalla se visualiza la imagen de la izquierda. Opciones disponibles Modificación dirección IP Carga de la configuración desde PC 2.11.1 MODIFICACIÓN DE LA DIRECCIÓN IP Toque la cruz en el ángulo derecho arriba de la pantalla. Manual Instalador - TSP7000 2-24... -
Página 35: Carga De La Configuración Desde Pc
En la pantalla se visualiza la consola virtual. Teclee la nueva dirección IP de la consola TSP7000 (de fábrica 192.168.95.151) y confirme con Enter. La consola TSP7000 se reinicializa con la nueva dirección IP. ATENCIÓN Para reinicializar la consola hay que cargar la configuración desde PC. - Página 36 Manual Instalador - TSP7000 2-26...
- Página 37 APÉNDICE A PROCEDIMIENTOS ESPECIALES TSP7000 - Manual Instalador...
- Página 38 Manual Instalador - TSP7000...
-
Página 39: Procedimientos Especiales
Por lo tanto, se debe efectuar únicamente a petición y con la asistencia de los técnicos de Tecnoalarm. Cuando la consola vídeo TSP7000 está en reposo, toque el icono de las llaves. En la pantalla se visualiza el teclado virtual. - Página 40 ATENCIÓN La actualización del firmware no modifica ni la configuración ni la dirección IP de la consola vídeo TSP7000. Sin embargo, se aconseja comprobar siempre la configuración y el funcionamiento después de la actualización. Manual Instalador - TSP7000...
- Página 41 TSP7000 - Manual Instalador...
- Página 42 TSP7000 MANUAL INSTALADOR Manual Instalador - TSP7000...