Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ITT GOULDS PUMPS JCU
- Página 1 MODELO JCU con Reliance Motors...
- Página 3 Las bombas ITT Goulds Pumps proporcionarán servicio sin problemas y seguro cuando estén instaladas, mantenidas y operadas adecuadamente. La instalación, la operación y el mantenimiento seguros de los equipos ITT Goulds Pumps son responsabilidades esenciales del usuario final. Este Manual de seguridad de la bomba identifica riesgos específicos de seguridad que deben tenerse en cuenta en todo momento durante la vida del producto.
-
Página 4: Advertencias De Seguridad
El líquido atrapado puede expandirse rápidamente y producir una explosión violenta y lesiones. ITT Goulds Pumps no se responsabiliza por lesiones físicas, daños o retrasos causados por el incumplimiento de las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento contenidos en este Manual de seguridad de la bomba o los... -
Página 5: Definiciones De Seguridad
Ex. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones personales y/o daños en el equipo. Si tiene alguna pregunta acerca de estos requisitos, o si el equipo se va a modificar, por favor comuníquese con un representante de Goulds Pumps ITT antes de proceder. Ejemplo: El ajuste incorrecto del impulsor puede provocar el contacto entre las piezas fijas y las piezas que giran, lo que puede causar una chispa y la subsiguiente generación de calor. -
Página 6: Precauciones Generales
Si no se siguen los procedimientos descritos en este manual, pueden ocurrir lesiones personales. ITT Goulds Pumps no se responsabiliza por lesiones físicas, daños o retrasos causados por el incumplimiento de las instrucciones de este manual y el manual de instrucción, operación y mantenimiento (IOM) que se suministra con el equipo. - Página 7 Precauciones generales Antes de comenzar cualquier procedimiento de alineación, asegúrese de que la ADVERTENCIA alimentación del motor esté bloqueada. Si no lo hace, pueden producirse lesiones físicas graves. PRECAUCIÓN Colocación del sistema de tubería: Nunca coloque una tubería por la fuerza en las conexiones de brida de la bomba. Esto puede someter la unidad a cargas peligrosas y puede provocar una falta de alineación entre la bomba y el motor.
- Página 8 Precauciones generales Asegúrese de que la bomba esté aislada del sistema y que la presión se ADVERTENCIA alivie antes de desarmar la bomba, quitar los pernos, abrir las válvulas de ventilación o drenar o desconectar la tubería. ADVERTENCIA Apagado, desmontaje y reensamblaje: Los componentes de la bomba pueden ser pesados.
-
Página 9: Consideraciones De Atex Y Uso Previsto
Manual de instalación, operación y mantenimiento (IOM) pueden provocar lesiones graves o daños al equipo. Esto incluye todas las modificaciones realizadas en el equipo o el uso de piezas no suministradas por ITT Goulds Pumps. Si tiene alguna duda con respecto al uso previsto del equipo, póngase en contacto con un representante de ITT Goulds antes de continuar. - Página 10 PIEZAS El uso de piezas originales Goulds proporcionará la operación más segura y confiable de la bomba. La certificación de ITT Goulds Pumps y los procedimientos de control de calidad ISO garantizan que las piezas sean fabricadas con los más altos niveles de calidad y seguridad.
- Página 11 II. INSTALACIÓN DEL SUMIDERO I. GENERAL El fondo del sumidero debe estar nivelado A. INTRODUCCIÓN y firme en el área donde se colocará la bomba. Este manual de instrucciones tiene como propósito Asegúrese de que el sumidero y la línea de ayudar a las personas involucradas en la entrada del sumidero estén libres de residuos instalación, la operación y el mantenimiento de...
-
Página 12: Localización De Problemas
Se debe revisar el amperímetro en los cables del 5. Extraiga los pernos 370J o tornillos de cabeza motor por si existe sobrecarga a todas las alturas de plana 372J y separe el soporte del motor de la nivel del sumidero con el líquido que se bombea carcasa. - Página 13 NOTAS: (1) PARA 360TY CON 320TY MOTORES CON MONTAJE CON BRIDA SOLAMENTE, BORRAR ARANDELA DEL IMPULSOR (199) Y TORNILLO DEL IMPULSOR (370C) Y REEMPLAZAR POR LA TUERCA DEL IMPULSOR (304) DE 316SS. PARA TODAS LAS CONSTRUCCIONES DE BOMBA. (2) TORNILLOS DE CABEZA PLANA (372J) PROPORCIONADOS EN LUGAR DE PERNO HEXAGONAL (370J) EN JCU DE 3"...
-
Página 14: Sistema De Rieles Deslizantes
6. Haga una cuña del impulsor 330 más delgada que la El anillo tórico debe estar pegado con adhesivo holgura medida segun la cantidad a continuación. Loctite. 8. Levante la bomba por medio del cable de DIÁMETRO HOLGURA MEDIDA elevación y bájela de manera que el soporte de DEL IMPULSOR MENOS EL GROSOR guía encaje entre los rieles tubulares. - Página 15 Sistema de rieles deslizantes (opcional) LISTA DE PIEZAS TÍPICAS (4) ARTÍC CANT./ NOMBRE DE LA PIEZA BOMBA (B00397G) 356C VARÍA PASADOR 357C VARÍA TUERCA HEX JUNTA 469P CHAVETA NOTAS: 496A ANILLO TÓRICO LA PERFORACIÓN DE LA BRIDA DE DESCARGA CUMPLE CON CLASE 150 ANSI.
- Página 16 IJCU-es-UY 5-08 © 2008 ITT Corporation...