Publicidad
IMPORTANTE / IMPORTANT / IMPORTANTE
Conforme capítulos da norma NBR 5410:
According to the chapters of norm IEC 60364:
Conforme capítulos de la norma IEC 60364:
1: Instale protetores contra sobretensões na alimentação.
1: Install protector against overvoltage on the power supply.
1: Instale protectores contra sobretensiones contra sobretensiones en la alimentación.
2: Cabos de sensores e de comunicação serial podem estar juntos, porém não no mesmo
eletroduto por onde passam alimentação elétrica e acionamento de cargas.
2: Sensor cables and signal cables of the computer may be joined, but not in the same electric
conduit through which the electric input and the activation of the loads run.
2: Los cables de sensores y de señales de computadora pueden estar juntos; sin embargo, no en
el mismo electroducto por donde pasa la alimentación eléctrica y la activación de cargas.
3: Instale supressores de transientes (filtro RC) em paralelo às cargas, como forma de aumentar
a vida útil dos relés.
3: Install transient suppressors (RC filters) parallel to the loads as to increase the product life
of the relays.
3: Instale supresores de transientes (filtros RC) en paralelo a las cargas, con la finalidad de
aumentar la vida útil de los relés.
A Full Gauge Controls disponibiliza supressores para venda
Suppressors on offer from Full Gauge Controls
Full Gauge Controls posee supresores para venta
Nota: O comprimento do cabo do sensor pode ser aumentado pelo próprio usuário, em até 200
metros, utilizando cabo PP 2 x 24 AWG. Para imersão em água utilize poço termométrico.
Note: The length of the sensor cable may be increased by the user up to 200 meters, using a
PP 2 x 24 AWG cable. For immersion in water, use thermometric well.
Nota: El propio usuario puede aumentar la longitud del cable del sensor hasta 200 metros,
utilizando un cable de PP 2 x 24 AWG. Para inmersión en agua utilice pozo termométrico.
8 - MODOS DE FIXAÇÃO DO INSTRUMENTO / INSTRUMENT
FIXATION MODE / MODOS DE FIJACIÒN DEL INSTRUMENTO
8.1 - Fixação por trilho DIN / DIN mount fixation /
Fijación por riel DIN
8.2 - Fixação por parafusos (sobrepor) / Screw fixation (wall-
mounted) / Fijación por tornillos (sobreponer)
3
Publicidad
