Zodiac Jandy Operacion página 6

Page 6
ENGLISH
4. Disassemble the light fixture and replace lamp as
follows:
WARNING
Be sure to keep the special pilot screw from this
underwater light. This screw mounts and electrically
grounds the housing securely to the mounting ring
and wet niche. Failure to use the screw provided
could create an electrical hazard, which could result
in death or serious injury to pool or spa users,
installers or others due to electrical shock.
a. Loosen the eight (8) Phillips head screws for pool
light or the six (6) Phillips head screws for spa
light to allow the bottom clamp to be removed
from the face ring assembly. Do not remove the
screws or the retaining rings. The retaining rings
prevent the screws from falling free from the top
clamp and also aid in ease of assembly.
b. Remove the lower clamp, the face ring assembly,
the glass lens, and the gasket from the fixture.
Remove the gasket from the lens. Refer to Section
4, Exploded View and Replacement Parts.
c. Install new lamp.
WARNING
Risk of electrical Shock or electrocution. Always
install a new lens gasket whenever disassembling
the light (for Jandy pool light Gasket P/N
R0451101 and for Jandy Spa light Gasket P/N
R0400501). Failure to do so may permit water to leak
into the assembly, which could cause:
(a) An electrical hazard resulting in death or serious
injury to pool or spa users, installers, or others due to
electrical shock, or
(b) Breakage of the lamp or lens, which likewise
could result in serious injury to pool or spa users,
installers, or bystanders, or in damage to property.
5. Reassemble the fixture as follows:
a. If not already done, remove the gasket from the
glass lens and install a new gasket, Jandy Pool
Light Gasket (P/N R0451101) and Jandy Spa
Light Gasket (P/N R0400501), on the lens.
Jandy Underwater Pool and Spa White Lights
®
NOte A new lens gasket must be used each time the
b. While holding the fixture upright, place the glass
lens with the gasket on top of the fixture. Please
note that the lens gasket is not symmetrical.
Therefore, it must be installed correctly so that
the lens can seal to the fixture housing. Place the
gasket on the lens so that the thick molded side
of the gasket will mate with the housing when the
lens is installed. See Figure 5.
c. Position the lens and gasket on the fixture. Place
the face ring and the top clamp over the lens and
align the pilot screw with the small arrow mark
on the face of the lens. Note that the small arrow
mark on the face of the lens and the pilot screw
of the face ring must be aligned with the arrow
located on fixture label that reads, "Arrow on this
label must line up with the pilot screw on the Face
Ring". See Figure 2.
d. While holding the aligned face ring assembly and
fixture together, turn the assembly upside down
and set it on the old gasket, using the old gasket
as an assembly fixture. This will keep the lens and
gasket assembly from being pushed out of the face
ring while you secure it to the light fixture.
e. Spread the bottom clamp over the electrical cord
and slide it onto the back of fixture to the top
clamp. See Figure 2.
f. Tighten the eight (8) Phillips head screws for pool
light or the six (6) Phillips head screws for spa
light in alternating cross-pattern. Torque screws to
approximately 20 in-lbs. Do not over-tighten.
g. Discard the old gasket.
6. Reinstall the Jandy Light into niche fixture.
a. Coil four (4) feet of cord around the fixture and
place the light assembly into the niche.
b. Engage the retainer tab on the bottom of the face
ring, then pivot the top of the fixture inward and
tighten the special pilot screw.
|
Operation Manual
light is reassembled.