Publicidad
www.cornilleau.es / www.tenismesa.es
D kujeme vám za to, e jste si vybrali náš v robek, a p inášíme vám n kolik rad umo
stolní tenis. P ed jeho montá í nebo pou íváním si pozorn prostudujte tento návod k pou ití.
NORMA : Tento st l spl uje po adavky normy EN 14468-1.
HRA : Pravidla stolního tenisu jsou k dispozici na webov ch stránkách www.cornilleau.com (rubrika F.A.Q.).
BEZPE NOST - D LE ITÉ UPOZORN N :
Všechny osoby manipulující s tímto stolem nebo pou ívající tento st l jsou povinny dodr ovat pokyny
uvedené na prot jší stran . Osoba odpov dná za montá stolu a za jeho poskytnutí u ivatel m je povinna
p edat pokyny uvedené v tomto návodu k pou ití. Pokud st l pou ívá v tší skupina osob, doporu ujeme
vyv sit popisky a ná rtky na viditelném míst .
St l pou ívejte a po jeho úplném smontování a po ov ení funk nosti bezpe nostních prvk .
U ivatelé jsou povinni oznámit veškeré funk ní závady a závady bezpe nostních prvk .
Závadné díly je t eba okam it vym nit a pokud není st l zcela opraven, je zakázáno na n m
hrát.
Montá stolu, jeho umíst ní a uklizení mohou provád t pouze dosp lé osoby nebo d ti pod
dohledem dosp l ch osob a na jejich zodpov dnost.
Nenechávejte hrát d ti bez dozoru. D ti si rády hrají - co je zcela pochopitelné - a st l na stolní te-
nis pou ívají i k jin m ú el m. Mohou se tak ocitnout v nebezpe í nebo v nep edvídan ch situacích,
za n
v robce v ádném p ípad nem
Montá musí provád t dv dosp lé osoby, které jsou povinny dodr et po adí jednotliv ch etap montá e. P ed vlastní
montá í zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny díly. Uvedená mno ství umo
etapu montá e. Pou ívejte ná adí doporu ené na stran 11. D LE ITÉ UPOZORN N : p i montá i je t eba vyjmout a poté
vyhodit závla ky p idr ující západky (montá ní krok . 5).
2
PUSH
1
PUSH
2
1
:
:
,
.
,
2
.
(
5)
2
PUSH
1
PUSH
2
1
www.cornilleau.es / www.tenismesa.es
DISTRIBUIDOR OFICIAL EXCLUSIVO
ující optimální pou ívání stolu na
e nést odpov dnost.
ují opakovat operace nutné pro ka dou
SPU T N HRAC DESKY
- Odblokujte hrací desku stisknutím ervených tla ítek
3
nacházejí na spodní stran postranic
na úrovni kole ek, po obou
stranách desky.
- Spus te desku
do hrací polohy. Dejte pozor, aby deska nespadla
, proto e by mohlo dojít k poškození stolu.
Pro zajišt ní vyšší bezpe nosti a lepší pohodlí p i h e zkontrolujte,
zda je hrací deska dob e zablokovaná.
Není-li tomu tak, zvedn te hrací desku po obou stranách sít .
ZVEDNUT HRAC DESKY
3
- Odblokujte hrací desku stisknutím ervených tla ítek
nacházejí na horní stran postranic
(u sít ) po obou stranách hrací
desky.
- Zvedn te desku
a p i zvedání ji p idr ujte, dokud ji neustavíte
do úlo né polohy.
Pro svoji vlastní bezpe nost zkontrolujte, zda je deska dob e
zablokovaná.
.
: EN NORM 14468-1
www.cornilleau.com (
F.A.Q.)
:
.
,
.
.
.
.
.
-
,
,
.
.
11.
:
-
,
3
,
.
-
,
,
3
.
-
,
(
-
,
.
Tel. (+34) 93 3095430 / 93 30005743
INDOOROVÝ
NEBO
OUTDOOROVÝ
ST L
Vn jším klimatick m
podmínkám (déš ,
vlhkost, mráz,
slune ní paprsky)
odolávají pouze
OUTDOOROVÉ
STOLY. INDOOROVÉ
stoly se i p i pou ití
ochranného povlaku
mohou venku
poškodit.
Na st l nesedejte a
nestoupejte, hrozí
nebezpe í prora ení
i sesutí stolu.
P i zatahování za
ervenou odjiš ovací
rukoje se neopírejte
o p í nou ty nebo
o nohy (nebezpe í
p eklopení stolu).
Tento návod k pou ití pe liv uschovejte a pou ívejte jej p i údr b stolu a p i objednávání náhradních díl , jejich kusovník
je uveden na poslední stran . Pro jednodušší zpracování vašich objednávek náhradních díl v dy uvád jte typ stolu a
sériové íslo vyzna ené na desce vlevo naho e. Pro údr bu hrací plochy nepou ívejte agresivní istící prost edky (abrazivní
prost edky, rozpoušt dla nebo kyseliny). Doporu ujeme pou ívat náš regenerující istící prost edek.
Na všechny námi vyrobené stoly se vztahuje záruka 3 ROKY, po ínaje datem jejich zakoupení koncov m u ivatelem.
, která se
Na desky z prysky ice, jimi jsou vybaveny venkovní stoly (outdoor), se vztahuje prodlou ená záruka 10 LET (deformace,
odlepení a set ení bíl ch pruh ). Záruka se omezuje na v m ny díl , je byly naším odd lením ozna eny za závadné
a nevztahuje se na poškození zp sobená : Pro vnit ní a venkovní stoly: montá í nedodr ující postup uveden v tomto
návod , nedodr ením pokyn pro jeho pou ívání a pro zajišt ní bezpe nosti, b
pou íváním agresivních istících prost edk a v trem, jen zp sobil p ekocení stolu v poloze pro jeho ulo ení, dále v poloze
pro trénink jednoho hrá e nebo v hrací poloze, a všeobecn na poškození zp sobená jakoukoli vn jší p í inou ohro ující st l
(nárazy, pády p edm t ). Pro vnit ní stoly: pou íváním mí k s abrazivního plastu, dlouhodob m vystavením stolu p sobení
, která se
slune ních paprsk , p ílišné vlhkosti nebo dešti. Záruka se nevztahuje na: poštovné na odeslání závadn ch díl , v jezd
technika, jeho práci, náhrady v hotovosti nebo poskytnutí jiného stolu v p ípad nemo nosti jeho pou ívání b hem záru ní
doby. Na ka dé reklamaci musí být uveden typ stolu a sériové íslo uvedené na spodní stran desky, závadný díl nebo díly.
P i reklamaci je t eba p edlo it doklad o zakoupení výrobku s uvedeným datem.
Nedodr ování výše uvedených pokyn k pou ití m
odpov dnosti. Vzhledem k naší snaze neustále zlepšovat výrobek si vyhrazujeme právo provád t technické a rozm rové zm ny
bez jejich uvedení v tomto návodu k pou ití.
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
,
:
,
,
)
.
,
.
,
).
,
,
,
U model vybaven ch
dr áky pálek a
nádobkami na
mí ky toto volitelné
p íslušenství
nepou ívejte, pokud
je st l umíst n
venku.
Vítr m
e st l p ekotit,
poškodit nebo vás
i poranit. Dodr ujte
p íslušné pokyny.
Doporu ujeme
pou ívat ochrann
povlak, kter je
dopl ujícím prvkem
pro ochranu d tí.
e zp sobit poškození stolu nebo zran ní osob a zbavuje výrobce jakékoli
,
(
,
,
,
...).
,
.
.
,
,
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
(
,
.
3
(OUTDOOR),
,
.
,
,
,
,
,
,
,
:
.
:
,
,
,
,
,
,
.
,
.
D.M.V. Sports Madison S.L.
P emís ování
stolu na sva itém
podkladu m
e vést
k p ekocení stolu,
jeho poškození, nebo
k úrazu. Dodr ujte
p íslušné pokyny.
B hem manipulace
se stolem hrozí
nebezpe í
p isk ípnutí.
Na nerovném
podkladu nebo
podlaze nemusí
nohy stolu pevn
stát. Doporu ujeme
p emístit st l na
rovnou plochu nebo
nohy podlo it.
n m opot ebením díl , chyb jící údr bou,
,
,
.
.
,
.
.
,
,
,
,
.
),
.
,
10
,
,
:
.
,
,
,
(
,
,
,
,
,
.
;
.
9
D.M.V. Sports Madison S.L.
Publicidad
