Resumen de contenidos para Silicon Image Scan pro
- Página 1 User Manual Progressive Scan Display Interface Technology Silicon Image, Inc. 1060 E. Arques Avenue Sunnyvale, CA 94085 U.S.A. T 408 616-4000 F 408 830-9530 www.siimage.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Troubleshooting ........... . .10 Silicon Image, DVDO, iScan and iScan Pro are trademarks or registered trademarks of Silicon Technical Specifications . -
Página 3: Introduction
Introduction Installation and Setup Your iScan Pro package contains: Typical configuration put cable and display device – will exist in • iScan Pro Line Doubling Upconverter Figure 1 shows a typical configuration for a your system. home theater system. In this setup, the •... -
Página 4: System Requirements
For progressive scan TVs/monitors/ with a set of three BNC-to-RCA adapters. System Requirements Connections projectors with VGA input: The red, green and blue BNC connectors The iScan Pro is designed to interface to Inputs should be used with the adapters and the A high quality VGA-to- 31.5 kHz progressively scanned display two remaining wires can be left unconnect-... -
Página 5: Color Space Selection
With YPbPr connections, the composite sync Color Space Selection Synchronization Signals is always combined with the Y signal. The The iScan Pro can output video in one of two All video devices require one or more iScan Pro will automatically do this whenev- different color spaces. -
Página 6: Operation
Operation Since nearly all televisions sold are CRT- Aspect Ratio Control / Squeeze Mode based, it is likely that the gray bar setting is Most widescreen television sets will provide the safest for your display. However, LCD a button on the remote control that allows Figure 2 and DLP-based projectors and displays do you to change the aspect ratio of the dis-... -
Página 7: Troubleshooting
Troubleshooting - If you are using an RGB device with BNC, In addition to the iScan Pro, I also try removing all three color signals (Red, have an HDTV decoder. How do I hook Green, Blue) and reinserting them one at a them both up to my TV set, which only time. -
Página 8: Technical Specifications
Technical Specifications Appendix A – Internal Jumper Settings These modifications are only required in very that you are not comfortable with performing Video Inputs Input Stage rare circumstances. Composite Sync and this type of operation, please ask your dealer • One Component (YPbPr) input on standard •... - Página 9 Modifying Composite Sync Jumper Modifying Sync-on-Green Jumper Setting Setting - To configure the unit to merge sync with Green, locate the connector labeled “J8”, as - To configure the unit to output Composite Manuel d’utilisation shown below. There should already be a a Sync, locate the connector labeled “J-10”, as Doubleur de lignes vidéo “Progressive Scan”...
-
Página 10: Introduction
Introduction Installation et Réglages ment de même principe (sources, câbles et Le carton d’emballage de votre iScan Pro Configuration type standards en entrée, iScan Pro, câble et dif- contient: fuseur vidéo en sortie). La figure 1 illustre une configuration type •... -
Página 11: Éléments Associés Nécessaires
Pour les TV / moniteurs / projecteurs adaptateurs spéciaux BNC-RCA que l’on Éléments associés nécessaires Branchements “progressive scan“ avec entrée VGA: trouve facilement dans le commerce. Le iScan Pro ne peut fonctionner qu’avec Entrées (inputs) On utilise les prises rouge, vert et bleu, Un câble d’ordinateur des diffuseurs vidéo équipés d’une entrée les deux autres restant débranchées. -
Página 12: Choix Du Mode De Couleur De Sortie
Avec les branchements YPbPr (YUV), la syn- pour cela lorsque le mode YPbPr est choisi, Choix du mode de couleur de sortie Signaux de synchronisation chronisation combinée “composite sync“ est aucune modification interne n’est alors La sortie vidéo du iScan Pro peut être Tous les maillons vidéo nécessitent une toujours véhiculée avec le signal “Y“. -
Página 13: Fonctionnement
Fonctionnement (téléviseurs, projecteurs tritubes, écrans Contrôle du format de l’image / mode plasma), nous vous conseillons de choisir les “Squeeze“ barres grises. Figure 2 La majorité des téléviseurs grand écran ou Contrôles de l’image vidéoprojecteurs Home Cinema possède une touche sur la télécommande qui permet de Le iScan Pro vous propose également cinq modifier la taille de l’image réellement dif- points de contrôle de la qualité... -
Página 14: Problèmes De Fonctionnement
Problèmes de fonctionnement - Si vous utilisez un diffuseur RVB avec des - Dans le cas contraire, contactez votre prises BNC, ôtez les trois prises (rouge, vert, revendeur pour une assistance technique bleu) et rebranchez-les une par une. D’abord plus poussée. la prise rouge dans le connecteur rouge. -
Página 15: Spécifications Techniques
Spécifications Techniques Étage d’entrée Annexe A – Réglages par Cavaliers Internes • Décodeur vidéo multistandard hautes per- formances • Filtre “comb“ type “adaptive motion“ pour séparation 2D Y/C hautes perfor-mances Entrées vidéo Ces modifications ne seront nécessaires que tez pas totalement capable de procéder à ces Détection de source dans de très rares circonstances. - Página 16 Modification du réglage du cavalier Modification du réglage du cavalier Composite Sync Sync-on-Green - Pour configurer l’appareil avec la synchro- - Pour configurer l’appareil avec la synchroni- Istruzioni d’uso nisa-tion en mode “Composite Sync“, sation en mode “Sync-on-Green“, repérez le Interfaccia Progressive Scan Display repérez le cavalier marqué...
-
Página 17: Introduzione
Introduzione Istallazione e Impostazioni La vostra confezione iScan Pro contiene: Configurazione impianto proiezione o ad un qualsiasi altro tipo di • Convertitore iScan Pro La figura 1 rappresenta una configurazione monitor/videoproiettore che accetti un seg- nale scannerizzato progressivo. La configu- tipica di un sistema home theater. -
Página 18: Requisiti Di Sistema
Ad ogni modo, potete provare entrambi gli Per TV progressive scan/monitor/ di un cavo da VGA a BNC in combinazione Requisiti di sistema ingressi, composito e S-video per valutare videoproiettori con ingresso VGA: con un set di tre adattatori da BNC a RCA. Il L’iScan Pro è... -
Página 19: Selezione Del Formato Di Colore
Se il tipo di collegamento del vostro Con le connessioni YPbPr, il segnale Selezione del formato di colore Segnali di sincronizzazione apparecchio rientra in una di queste cate- composite sync è sempre combinato con il L’iScan Pro è in grado di fornire il video in gorie, sarà... -
Página 20: Funzionamento
Funzionamento meno energia. Una volta che una sorgente nel centro dello schermo dove e’ posizionata video diventa attiva, l’iScan Pro si riattiva l’immagine in maniera diversa di quelle pre- per processare l’ingresso. senti negli angoli (dove c’e’ lo sfondo nero). Figura 2 Il risultato di quest’usura si materializzerà... -
Página 21: Guida Alla Soluzione Dei Problemi
BNC, provate a rimuovere tutti e tre segnali Dove si possono trovare le infor- Guida alla Soluzione dei Problemi di colore (rosso, verde, blu) e poi reinseriteli mazioni necessarie per determinare se uno ad uno. Per primo inserite il cavo rosso l’iScan Pro è... -
Página 22: Caratteristiche Tecniche
Caratteristiche Tecniche Allegato A – Regolazione del Jumper Interno Queste modifiche sono richieste soltanto in prima le istruzioni che seguono e se non Ingressi Video Modulo di Ingresso situazioni molto rare. La sincronizzazione com- vi sentite in grado di fare tali operazioni Un ingresso component (YPbPr) per con- •... - Página 23 Cambiare la Posizione Jumper con Cambiare la Posizione del JJumper con Sincronizzazione Composito Sincronizzazione sul Verde - Per configurare l’unità per l’uscita sincroniz- - Per configurare l’unità con la sincronizzazione Bedienungsanleitung zazione composita localizzate lo jumper sul verde dovrete posizionare il connettore Progressive Scan Display Schnittstelle etichettato “J-10”...
-
Página 24: Einleitung
Einleitung Installation und Setup Basiseinheiten – Bildausgabegerät, Mitgeliefertes Zubehör: Spezielle Konfiguration Eingangskabel, iScan Pro, Ausgangskabel • iScan Pro Linedoubling Converter Abbildung 1 zeigt eine spezielle Konfiguration und Bildwiedergabegerät – existieren in eines Heimkinosystems. In diesem Fall wird Ihrem System. • Universelles Stromversorgungsmodul der iScan pro genutzt, um das Signal eines Eine gewöhnliche Abweichung der unten DVD- Spielers, eines Satelitten Receivers... -
Página 25: System Anforderungen
Für progressive Scan grün und blau Verbindung, die beiden System Anforderungen Verbindungen TVs/Monitore/Projektoren mit VGA anderen Kabel können sie außer acht Der iScan Pro überträgt ein 31,5 khz Eingänge: lassen. Auch diese Verbindung ist in In diesem Fall sollte ein Progressive Scan signal zu Tabelle 1 zu sehen. -
Página 26: Farbspeicher Auswahl
Bei einer YPrPb Verbindung ist das Sync Es ist nicht notwendig irgendwelche internen Farbspeicher Auswahl Synchronisationssignale Signal immer mit dem Y – Signal kombiniert. Schalter an einem YPrPb Gerät zu betätigen. Der iScan pro kann sein Video Signal auf 2 Alle Bildausgabegeräte bedürfen einem oder Der Iscan tut dies immer dann wenn der verschiednen Arten ausgeben. -
Página 27: Bedienung
Bedienung weniger Strom verbraucht. Sobald der Iscan das Plasma oder Phosphor erzielt, welches nun wieder ein aktives Signal erfährt schal- sich in der Mitte des Bildes (in dem der Film tet er sich automatisch wieder in Bertrieb. spielt)anders verschleißt als am Bildrand (wo die schwarzen Balken sind). -
Página 28: Fehlersuche
Fehlersuche Was ist zu tun, wenn das Bild vorhan- - Schließen Sie danach an die Pr (rot) den ist, die Farben aber verfälscht Verbindung ein entsprechendes Signal an. Das Bild sollte nun rot erscheinen. erscheinen? Stellen Sie ihren DVD-Player oder VCR auf - Tauschen sie danach das Rot-Signal (Pr) Was ist zu tun, wenn das Netzkabel „Pause”:... -
Página 29: Technische Merkmale
Technische Merkmale Anhang A – Interne Umschaltungen Video Eingänge Input Stage Diese Modifikationen werden sehr selten Sollten Sie Zweifel daran haben, das Sie diese benötigt. Composite Sync und Sync-on-green perfekt hinbekommen, kontaktieren Sie Ihren • ein Komponenten (YpbPr) Eingang mit •... - Página 30 Modifikation der Composite Sync Modifikation der Sync-on-green Umschaltung Umschaltung - Um das Gerät so einzustellen, das es Sync - Um das Gerät so umzustellen das sync mit über Composite ausgibt, benötigen sie den grün vermischt ist, müssen Sie den Schalter, Manual del usuario Schalter der hier mit „J-10”...
-
Página 31: Introducción
Introducción Instalación y Configuració El paquete de iScan Pro contiene: dispositivos de entrada, cables de entrada, Configuración típica iScan Pro, cable de salida y dispositivo de • Convertidor doblador de líneas iScan Pro En la figura 1 se muestra una configuración visualización. -
Página 32: Requisitos De Sistema
Para televisores/monitores/proyec- para muchos tipos de conexiones de audio. Requisitos de sistema Conexiones tores de barrido progresivo con entra- Los cables VGA-a-RCA son difíciles de iScan Pro está diseñado para la interconex- Entradas encontrar, por lo que se recomienda el uso da VGA: ión con dispositivos de visualización de bar- de un cable VGA-a-BNC en combinación con... -
Página 33: Selección Del Espacio De Color
Si su dispositivo de salida se encuadra en Con conexiones YPbPr, la sincronización Selección del espacio de color Señales de sincronización alguna de estas dos últimas categorías, sin- compuesta siempre se combina con la señal iScan Pro puede ofrecer salida de imagen en Todo dispositivo de imagen requiere una o cronización compuesta o sincronización en Y. -
Página 34: Funcionamiento
indicadores del panel frontal, excepto el de ma. Si decide utilizar las barras negras, es Funcionamiento Potencia, que pasa de verde a rojo. Esto seguro que la pantalla se quemará hasta indica que iScan Pro se encuentra en modo cierto punto con el tiempo. Es un efecto de reposo y que consume menos energía. -
Página 35: Solución De Problemas
Solución de Problemas - Si utiliza un dispositivo RGB con BNC, - Intente el mismo procedimiento con la pruebe mediante la eliminación de las tres señal Pb y el conector de entrada Pr para señales de color (rojo, verde, azul) y su rein- verificar la conexión del cable Pb y la entra- serción una por una. -
Página 36: Especificaciones Técnicas
Especificaciones Técnicas Fase de entrada Apéndice A – Configuración de los Puentes Internos • Descodificador de vídeo multinorma de alto rendimiento • Filtro combinado adaptable de alta calidad para separación 2D Y/C Entradas de vídeo Estas modificaciones se requieren en muy puede llevar a cabo este tipo de operación, Detección de fuente raras circunstancias. - Página 37 TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN sobre los dos pins más cercanos a la marca Silicon Image, Inc. warrants only to the initial - Mueva este puente desde su posición actual NO EVENT WILL SILICON IMAGE, INC. OR ITS “NORMAL”.
-
Página 38: Safety Information
(a third pin for grounding). The 3-wire disconnect it and contact your authorized grounded plug will fit only into a grounding- Silicon Image dealer or distributor or Silicon type outlet. Image directly. • Protect and route power cords so they will “WARNING –...