Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ITT Engineered valves SP2 Serie
- Página 1 Manual de instalación y funcionamiento Paquete de interruptores 2 (SP2)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Introducción y seguridad ......................2 Niveles de avisos de seguridad ....................2 Salud y la seguridad del usuario ..................... 2 Transporte y almacenaje ......................4 Directrices de manipulación y desembalaje ................4 Requisitos de almacenamiento, eliminación y devolución ............4 Descripción del producto ....................... -
Página 4: Introducción Y Seguridad
Este producto está diseñado y fabricado con excelente mano de obra y materiales y cumple con todos los estándares aplicables de la industria. Este producto sólo debe utilizarse según las recomendaciones de un ingeniero de ITT. ADVERTENCIA: • La aplicación incorrecta de la válvula puede ocasionar lesiones o daños a la propiedad. Seleccione válvulas y componentes de válvulas que estén hechos de materiales adecuados y asegúrese de que... - Página 5 • Asegúrese de que el personal haya comprendido plenamente el contenido de las instrucciones de operación. Las instrucciones y la capacitación pueden ser llevadas a cabo tanto por ITT o por el distribuidor de la válvula por orden de la empresa operadora.
-
Página 6: Transporte Y Almacenaje
Devolución Asegúrese de cumplir los siguientes requisitos antes de devolver el producto a ITT: • Póngase en contacto con ITT para obtener instrucciones específicas sobre el método de devolución del producto. • Limpie la válvula de todos los materiales peligrosos. -
Página 7: Descripción Del Producto
Descripción del producto Descripción del producto Descripción general El paquete de interruptores se ofrece con una gama completa de interruptores mecánicos y sensores de proximidad para cumplir con sus especificaciones del sistema eléctrico y de control. El paquete de interruptores se puede montar en las líneas de accionamiento neumático del actuador Advantage y del actuador del pistón Advantage. -
Página 8: Instalación
Instalación Instalación Monte el paquete de interruptores en el actuador Estas instrucciones son para todos los actuadores, con la excepción del actuador Advantage serie 47 de 3 "y 4". 1. Prepare el actuador para el interruptor: a) Retire los cuatro tornillos de acero inoxidable de la cubierta superior del actuador. b) Coloque la válvula en la posición abierta. - Página 9 Instalación 5. Deslice el subconjunto de interruptores hacia abajo a través del adaptador de montaje y coloque las entradas del conducto en la ubicación más conveniente (incrementos de 45°). 6. Presione hacia abajo en el subconjunto de interruptores y apriete el tornillo de ajuste situado en el lado de la carcasa inferior para asegurar la unidad en su lugar.
-
Página 10: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Guía de operación de los interruptores • El paquete de interruptores no se puede colocar en el autoclave. • Temperatura máxima del interruptor 150ºF (65.5ºC). • Los interruptores y los posicionadores no se pueden utilizar juntos. Paquete de interruptores 2 (SP2) Manual de instalación y funcionamiento... -
Página 11: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Monte el paquete de interruptores Estas instrucciones son para el montaje del paquete del interruptores después después de que se haya llevado a cabo mantenimiento o reparaciones. Asegúrese de que todas las juntas tóricas se encuentren en el adaptador de interruptor y estén lubricadas con Dow 111. - Página 12 Mueva el interruptor hacia arriba o hacia abajo del soporte a la posición óptima usando el tornillo de ajuste, el cual se puede acceder desde la parte superior. ITT recomienda dos vueltas más allá de la ubicación del disparador.
-
Página 13: Lista De Componentes Y Diagramas Transversales
Lista de componentes y diagramas transversales Lista de componentes y diagramas transversales Diagramas y piezas Lista de piezas Figura n: Vista anterior Figura n: Vista posterior Figura n: Vista lateral interna Figura n: Detalle de la serie 47 de 3 y 4 pulg. Figura n: Detalle Figura n: Vista superior Paquete de interruptores 2 (SP2) Manual de instalación y funcionamiento... - Página 14 Lista de componentes y diagramas transversales Artículo Descripción Material Cantidad Carcasa inferior Plástico Adaptador de interruptor Acero inoxidable Interruptor Tornillo metálico Acero inoxidable Arandela elástica Acero inoxidable Cubierta superior Plástico Actuador del interruptor Aluminio Soporte de montaje del Acero inoxidable interruptor Eje de accionamiento del Acero inoxidable interruptor...
-
Página 15: Diagramas De Cableado
Lista de componentes y diagramas transversales Diagramas de cableado Figura n: SP2G Figura n: SP2P Figura n: SP2S Figura n: SP2NP Figura n: SP2Z Figura n: SP2N Paquete de interruptores 2 (SP2) Manual de instalación y funcionamiento... - Página 16 ITT Pure-Flo Richards Street, Kirkham Lancashire PR4 2HU Inglaterra Tel. +44-1772-682696 Fax +44-1772-686006 Formulario SP2-IOM © 2009 ITT Corporation La instrucción original está en inglés. Las instrucciones en otros idiomas son traducciones de la instrucción original.