Manuales relacionados para SIAD ESA ESTRO Serie
Resumen de contenidos para SIAD ESA ESTRO Serie
- Página 1 lectrónica Control llama a microprocesador ESA ESTRO (E7014 rev. 02 - 22/10/2010)
-
Página 2: Advertecias Generales
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ADVERTECIAS GENERALES: ELIMINACIÓN: 1 - Todas las operaciones de instalación, manutención, Para eliminar el producto atenerse a las legislaciones encendido y calibración tienen que ser efectuadas de locales en materia. personal calificado, en el respeto de la norma vigente, al NOTAS GENERALES: momento y en el lugar de instalación. -
Página 3: Aplicaciones
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ESA ESTRO es un control llama a microprocesador destinado a la gestión y al control de quemadores a gas y a aceite combustible en condición de funcionamiento discontinúo. El instrumento administra por lo tanto en seguridad los quemadores a uno o a dos estadios (pilo- to/principal), controla de ellos el aire comburente, y está... - Página 4 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 CARACTERÍSTICAS ENTRADAS Y SALIDAS ¾ Tensión a la sonda de detección llama: max 300 Vac ¾ ¾ Mínima corriente de ionización: 2,4 µA ± 0,3 µA ¾ ¾ Limitación corriente a la sonda: 1 mA ¾...
-
Página 5: Descripción
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 DESCRIPCIÓN ESA ESTRO es dotado con salidas y entradas por la horas. El instrumento se presenta en cuatro diferentes gestión y la vigilancia de quemadores a funcionamiento versiones. no continúo, al menos un apagamiento dentro de las 24 ¾... - Página 6 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ¾ ESA ESTRO-Q: versión de utilizar por quemadores a un estadio, en cuyo la gestión ocurre por serial communica- ¾ ción. IGNITION REMOTE TRANSFORMER CONTROL ESTRO GAS VALVE FLAME SIGNAL D701404 Las versiones ESA ESTRO-A., B y C además presentan por los protocolos ECS o Modbus-RTU, ambos imple- una salida de quemador en bloque y una entrada digital mentados de serie en el instrumento.
- Página 7 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 La instalación de las fichas de expansión no permite de A todas las versiones del instrumento se pueden aplicar montar el transformador de encendido en el instrumento. las fichas de expansión que permiten ulteriores gestiones En seguida son indicadas las expansiones disponibles.
-
Página 8: Sección Visualización Y Pulsante Local
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 SECCIÓN VISUALIZACIÓN Y PULSANTE LOCAL DISPLAY ESA ESTRO visualiza a display muchos códigos para indicar los estados de funcionamiento y bloque del control llama. Carácteres fijos indican condiciones de normal funcionamiento o algunas averías que non pueden ser establecidas, mientras que condiciones de bloque o daño que pueden ser establecidas son indicadas con carácteres de luz intermi- tentes. - Página 9 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 DISPLAY ESTADO DESCRIPCIÓN Fase de régimen por versión ESA ESTRO-B con sólo quemador 2° estadio activo. El instrumento cierra la electroválvula 1° estadio. Esta fase sólo FIJA se presenta cuando el parámetro "1st stage gas type" es programado "Interrupted."...
- Página 10 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 DISPLAY ESTADO DESCRIPCIÓN Bloqueo por la prolongada ausencia de mandos seriales del remote control, A LUZ por un tiempo superior a aquel programado en el parámetro "Communication INTERMITENTE timeout". Estas causas son que investigarse en el cableado o en la gestión de la comunicación serial.
- Página 11 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 DISPLAY ESTADO DESCRIPCIÓN Bloqueo por la fallida comunicación con la ficha opcional, en caso de que sea configurada la presencia de la ficha de expansión EXP-2 o EXP-4. Las causas A LUZ se pueden encontrar en la errada programación o en una avería de la ficha: INTERMITENTE en el primer caso verificar la programación, entonces si después de una ten-...
-
Página 12: Pulsante Local
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 Configuración DISPLAY ESTADO DESCRIPCIÓN Fase de programación via entrada serial (con el adecuado software de confi- FIJA guración). Durante esta fase no es posible ejecutar ninguna otra operación. Fase de programación via entrada infrarroja (con el adecuado software). FIJA Durante esta fase no es posible ejecutar ninguna otra operación. -
Página 13: Funcionamiento
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 FUNCIONAMIENTO CICLO ENCENDIDO QUEMADOR ESA ESTRO es un dispositivo configurable por la gestión de quemadores que, según los parámetros programa- En el diagrama siguiente es indicado el ciclo de encendi- dos, puede asumir muchos comportamientos o determi- do cuando es instalada la ficha de expansión EXP-2. - Página 14 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 CICLO ENCENDIDO QUEMADOR En el diagrama siguiente es indicado el ciclo de encendido de ESA ESTRO-B versión sin expansión EXP-2. CICLO COMPLETO D701410 COMPORTAMIENTO A EL ENCENDIDO En los diagramas siguientes, es indicado el comportamiento a la alimentación del instrumento, según el parámetro "Cycle start"...
- Página 15 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 STANDBY En el diagrama siguiente es indicado el ciclo de encendido de ESA ESTRO-B versión sin expansión EXP-2.. STAND-BY D701412 LLAMA ILEGAL En el diagrama siguiente es indicado el comportamiento en presencia de llama ilegal al encendido o al apagamiento del quemador.
-
Página 16: Encendido Fallado
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ENCENDIDO FALLADO En el diagrama siguiente es indicado el comportamiento en caso de encendido del 1° estadio gas fallado. EN ERROR “U” D701414 PÉRDIDA SEÑAL LLAMA En el diagrama siguiente es indicado el comportamiento en caso de pérdida de la señal llama con quemador en régi- men y a configuración del parámetro "Flame loss"... -
Página 17: Parámetros De Configuración
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN de los parámetros relativos la comunicación serial, mien- La configuración define el modo de funcionamiento de tras que el software establecido sobre PC comunica por ESA ESTRO, adecuándolo a las exigencias de la instala- la interfaz serial ECS y permite la modificación de todos ción. -
Página 18: Air Pressure Switch
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 PARÁMETRO VALOR DESCRIPCIÓN A la alimentación el instrumento inicia automáticamente el ciclo de encen- Autostart dido, a menos que un bloque anterior al apagamiento. Esta configuración es útil cuando se manda el quemador por la alimentación del instrumento. Cycle start A la alimentación el instrumento no inicia el ciclo de encendido pero espe- Standby... - Página 19 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 PARÁMETRO VALOR DESCRIPCIÓN El instrumento no administra las fichas de expansión. Esta configuración Inhibited es necesaria cuando no son instaladas las fichas expansiones a exclusión del EXP-3. EXP Installed El instrumento activa el control de la ficha de expansión. Esta configura- Enable ción es necesaria cuando son instaladas las fichas de expansión EXP-2 y EXP-4.
- Página 20 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 PARÁMETRO VALOR DESCRIPCIÓN La entrada digital tiene la función de control del 2°stadio gas en alternati- Main burner va a los mandos seriales antepuestos: con entrada activa y quemador on / off 1°stadio gas encendido, el instrumento enciende el quemador 2°stadio gas;...
- Página 21 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 PARÁMETRO VALOR DESCRIPCIÓN El instrumento inicia la cuenta del "Post purge time" del apagamiento del Inhibited quemador por solicitud de paro o por bloque. El instrumento inicia la cuenta del "Post purge time" de la fase de encen- Postpurge flex dido del quemador.
-
Página 22: Tiempo De Reacción
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 meten de ello la seguridad. En caso de que sean progra- En el tablero siguiente son indicados los límites máximos mados valores no admitidos por EN298 pero sólo de de los tiempos admitidos. Hacer referencia a la norma EN746-2, sobre la etiqueta del instrumento sólo es indica- específica para determinar los parámetros correctos apli- da la norma de referencia por cuyo ESTRO es aplicable. -
Página 23: Instalación
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 INSTALACIÓN 7 - Los cables de detección llama tiene que ser separa- Por una correcta instalación respetar las siguientes do por los otros conductores por lo tanto el empleo de instrucciones: huecos multipolares no es permitido, tan menos el 1 - Evitar disponer ESA ESTRO en proximidad de inten- empleo de cables escudados. - Página 24 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ADVERTENCIAS Por un correcto empleo del control llama, respetar las ¾ En caso de que se presentaran molestias a otras ¾ instrumentaciones durante la fase de encendido del que- siguientes instrucciones mador, utilizar por la conexión del hueco AT al electrodo de encendido el conector con filtro antiparásito.
- Página 25 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ENLACES ESA ESTRO-A D701416 Pos. Descripción Pos. Descripción Comunicación serial ECS Entrada digital Alimentación Detección llama con fotocélula UV-2 Paro de seguridad Detección llama con electrodo dedicado Salida de bloqueo Detección llama mono electrodo BORNES CONECTOR Pos.
- Página 26 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ENLACES ESA ESTRO-B D701417 Pos. Descripción Pos. Descripción Comunicación serial ECS Entrada digital Alimentación Detección llama con fotocélula UV-2 Paro de seguridad Detección llama con electrodo dedicado Salida de bloqueo Detección llama mono electrodo BORNES CONECTOR Pos.
- Página 27 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ENLACES ESA ESTRO-C D701418 Pos. Descripción Pos. Descripción Comunicación serial ECS Entrada digital Alimentación Detección llama con fotocélula UV-2 Paro de seguridad Detección llama con electrodo dedicado Salida de bloqueo Detección llama mono electrodo BORNES CONECTOR Pos.
- Página 28 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ENLACES ESA ESTRO-Q D701419 Pos. Descripción Pos. Descripción Comunicación serial ECS Detección llama con fotocélula UV-2 Alimentación Detección llama con electrodo dedicado Paro de seguridad Detección llama mono electrodo BORNES CONECTOR Pos. Descripción Pos.
- Página 29 ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 ENLACES EXPANSIÓN ESA EXP-2 D701420 Pos. Descripción Pos. Descripción Comunicación serial ECS Microinterruptor de posición válvula de aire Regulador de temperatura Entradas de proceso Válvula de aire Válvula aire o ventilador de combustión BORNES CONECTOR Pos.
-
Página 30: Dimensiones De Estorbo
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 DIMENSIONES DE ESTORBO agujeros de fijado 21.5 18.5 18.5 21.5 18.5 18.5 18.5 22.5 base frontal interna vista a la base D701421 Pre-agujeros Pos. Elementos Diametro mm Sujeta-cable desfondables Ataques por fijado transformador PG11 - M20x1 No utilizado No utilizado... -
Página 31: Sigla De Pedido
ESA ESTRO - E7014 rev. 01 - 22/10/10 SIGLA DE PEDIDO ESTRO MODELO APAGAMIENTO POR TIEMPO REACCIÓN VERIFICACIÓN DIARIA A LA CAÍDA LLAMA ESTRO - A 1 - 9 de 1 a 9 segundos Habilitada (test cada 24h) ESTRO - B A - K de 10 a 20 segundos Inhabilitada...