Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para AGPtek S200
- Página 1 Wireless Controller User manual...
- Página 2 CONTENT 01/06 English 07/12 Deutsch 13/18 Français 19/24 Italiano 25/30 Español 31/35 日本語...
- Página 3 Thank you for purchasing the AGPTEK product. Please read this [User Manual] carefully before using the product, and retain it in for future use. If you have any questions or suggestions about our products, please contact: support@agptek.com Note: This [User Manual] can help you understand how to use and troubleshoot the problem safely.
- Página 4 Quick start ➤Use for the Switch(Via Bluetooth) 1. Click the controller icon 2. Click Change Grip/Order 3. Press Y and together on the controller until its LED Indicators flash. The controller will automatically connect the Switch.
- Página 5 2. Press Y and together until the LED indicators flash. Turn on Bluetooth of the computer and start to search for your controller. Click the AGPTEK-S205 and then pair with the computer after a successful search. 3. If you need a password, please input 0000 or 1234.
- Página 6 If your controller can not work well, you can insert a toothpick or other needles into reset hole on the back of the controller. ➤Update function The controller supports updating system. You can search for www.agptek.com "S205" on to know whether the system of controller has been updated.
- Página 7 ➤Power off 1. When the controller is on, hold the button for 5s to turn off it. 2. When connecting other platforms, the controller will automatically turn off if without any operation within 5 minutes. Specifications Model S205 N-Switch, PS3, Windows 7/8/10, Android (Only Compatibility support some models and games) Charge by 5V 500mA Charger/Charge by computer...
- Página 8 Troubleshooting and tips If the controller cannot connect to the Switch base on following instructions of user manual, Can't connect to the please check up the Switch whether it is on flight the Switch mode. If yes, turn off the flight mode and connect it again.
- Página 9 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von AGPTEK entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses [Benutzerhandbuch] sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu unseren Produkten haben, wenden support@agptek.com...
- Página 10 Schnellstart ➤Nutzen Sie den Switch (via Bluetooth) 1. Klicken Sie auf das Controller-Symbol 2. Klicken Sie auf "Change Grip/Order " 3. Drücken Sie Y und Taste auf dem Controller, bis die LED-Anzeigen blinken. Der Controller verbindet automatisch den Switch.
- Página 11 Bluetooth ausgestattet ist, müssen Sie zuerst einen Bluetooth-Adapter kaufen. 5. Drücken Sie die Tasten Y und zusammen, bis die LED-Anzeigen blinken. Schalten Sie Bluetooth des Computers ein und suchen Sie nach Ihrem Controller. Klicken Sie auf den AGPTEK-S205 und koppeln Sie nach...
- Página 12 Wenn Ihr Controller nicht richtig funktioniert, können Sie einen Zahnstocher oder andere Nadeln in das Rücksetzloch auf der Rückseite des Controllers einsetzen. ➤Aktualisieren Funktion Der Controller unterstützt das Aktualisierungssystem. Sie können nach www.agptek.com suchen "S205" erfahren, Controller-System aktualisiert wurde. ➤Batterieanzeige des Controllers...
- Página 13 die LED-Anzeigen und erinnern Sie daran, dass der Controller fast leer ist und die Ladezeit nicht überschritten wird. 4. Laden Sie den Controller auf. (3) Laden des Controllers nach dem Herunterfahren und 4 LED-Anzeigen blinken. Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, erlöschen 4 LED-Anzeigen.
- Página 14 Fehlerbehebung und Tipps Wenn der Controller gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung keine Verbindung Keine Verbindung zur Switch-Basis herstellen kann, prüfen Sie, ob zum Switch hergestellt der Switch im Flugmodus ist. Wenn ja, schalten werden Sie den Flugmodus aus und verbinden Sie ihn erneut.
- Página 15 Merci d'avoir acheté le produit de AGPTEK. Veuillez lire attentivement ce [Manuel de l'utilisateur] avant d'utiliser le produit et le conserver pour une utilisation ultérieure. Si vous avez des questions ou des suggestions sur nos support@agptek.com. produits, veuillez nous contacter: Remarque: Ce [Manuel d'utilisateur] peut vous aider à...
- Página 16 Démarrage rapide ➤Utilisation pour Switch (via Bluetooth) 1. Cliquez sur l'icône "Controllers" 2. Cliquez sur Change Grip/Order 3. Appuyer Y et simultanément sur le contrôleur jusqu'à ce que ses voyants clignotent. Ce contrôleur connectera automatiquement à Switch.
- Página 17 Activez Bluetooth de l'ordinateur et commencez à rechercher votre contrôleur. Cliquez sur AGPTEK-S205, puis l'associez à l'ordinateur après une recherche réussie. 3. Si vous avez besoin d'un mot de passe, entrez 0000 ou 1234.
- Página 18 à l'arrière du contrôleur. ➤Fonction de Renouvellement Ce contrôleur supporte le système de renouvellement. Vous pouvez www.agptek.com rechercher "S205" sur pour savoir si le système de contrôleur a été renouvellé.
- Página 19 (1) En chargeant le contrôleur après l'arrêt, 4 voyants LED clignotent. Une fois qu'il est complètement chargé, 4 indicateurs LED s'éteignent. (2) Jouez au jeu pendant le chargement du contrôleur, ses voyants LED qui restaient allumés commencent à clignoter. Une fois le contrôleur est complètement chargé, ses voyants resteront allumés.
- Página 20 Dépannages et astuces Si ce contrôleur ne peut pas se connecter à la base de Switch après avoir suivi les instructions Impossible de se du manuel d'utilisation, veuillez vérifier si Switch connecter à Switch est en mode d'avion. Si oui, désactivez le mode d'avion et connectez-le à...
- Página 21 Grazie per aver acquistato il prodotto AGPTEK. Leggere attentamente questo "Manuale dell'utente" prima di utilizzare il prodotto e conservarlo per uso nel futuro. Per eventuali domande o suggerimenti sui nostri prodotti, si support@agptek.com prega di contattare: Nota: questo [Manuale dell'utente] può aiutare a capire come utilizzare e risolvere il problema in modo sicuro.
- Página 22 ➤Avvio veloce ➤Utilizzare per lo switch (tramite Bluetooth) 1. Fai clic sull'icona del controller 2. Fare clic su Cambia presa/ordine 3. Premere Y e insieme sul controller finché i relativi LED lampeggiano. Il controller collegherà automaticamente lo Switch.
- Página 23 2. Premere Y e insieme fino a quando gli indicatori LED lampeggiano. Attiva il Bluetooth del computer e inizia a cercare il tuo controller. Fare clic su AGPTEK-S205 e quindi eseguire l'accoppiamento con il computer dopo una ricerca eseguita correttamente.
- Página 24 Se il controller non funziona bene, è possibile inserire uno stuzzicadenti o altri aghi nel foro di ripristino sul retro del controller. ➤Aggiornamento. Il controller supporta il sistema di aggiornamento. Puoi cercare www.agptek.com "S205" su " " per sapere se il sistema di controllo è stato aggiornato.
- Página 25 mantengono la luce accesa prima iniziano a lampeggiare. Dopo che il controller è completamente carico, i suoi indicatori LED rimangono accesi. ➤Spegnimento 1. Quando il controller è acceso, tenere premuto il pulsante per 5 secondi per spegnerlo. 2. Quando collegano altre piattaforme, controller...
- Página 26 Risoluzione dei problemi e suggerimenti Se il controller non è in grado di connettersi alla Impossibile base Switch in base alle istruzioni del manuale connettersi allo dell'utente, verificare se è in modalità aereo. In switch caso affermativo, disattivare la modalità aereo e collegarla di nuovo.
- Página 27 Gracias por comprar el producto AGPTEK. Lea este [Manual del usuario] cuidadosamente antes de usar el producto y consérvelo para usarlo en el futuro. Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre nuestros productos, support@agptek.com contactanos con: Nota: Este [Manual del usuario] puede ayudarlo a comprender cómo usar y solucionar el problema de forma segura.
- Página 28 Guía rápido ➤Uso para Switch (vía Bluetooth) 1. Haga clic en el icono del mando inalámbrico 2. Haga clic en Change Grip/Order 3. Presione Y y juntos en el mando inalámbrico hasta que sus indicadores parpadeen. mando inalámbrico conectará automáticamente el interruptor.
- Página 29 Bluetooth, primero debe comprar un adaptador Bluetooth. 2. Presione Y y juntos hasta que los indicadores LED parpadeen. Encienda el Bluetooth de la computadora y comience a buscar su mando inalámbrico. Haga clic en AGPTEK-S205 y luego empareje con la...
- Página 30 ➤Función de actualización El mando inalámbrico soporta la actualización del sistema. Puede buscar www.agptek.com "S205" en para saber si el sistema de mando inalámbrico se ha actualizado.
- Página 31 (1) Cargando el mando inalámbrico después de apagarlo, parpadean 4 indicadores LED. Una vez que esté completamente cargada, los 4 indicadores LED se apagarán. (2) Juegue un juego mientras carga el mando inalámbrico, sus indicadores LED que se mantienen encendidos antes comenzarán a parpadear. Una vez que el mando inalámbrico está...
- Página 32 Solución de problemas y consejos Si el mando inalámbrico no puede conectarse a la base del interruptor siguiendo las No se puede conectar al instrucciones del manual del usuario, verifique Switch que el interruptor esté en modo vuelo. En caso afirmativo, apague el modo de vuelo y vuelva a conectarlo.
- Página 33 AGPTEK 商品をお買い上げいただきありがとうございます。正しく安全にお使い頂くために、ご 使用の前には必ず取り扱い説明書を良くお読み下さい。もし、商品についてご意見やご要 support@agptek.com 望、あるいは問題などがございましたら、ご遠慮なく .までご連絡下 さい。皆様からのご意見をお待ちしております。 ご注意: この「ユーザマニュアル」は、安全に使用方法、故障を排除する方法を理解するのに 役立ちます。 ご紹介 1. サポート: Switch、PS3、Windows 7/8/10 2. Bluetooth モードや有線接続モードがサポートされる 3. デュアル振動機能とジャイロセンサーを搭載 4. 内蔵リチウム電池で、約 20 時間連続使用される 5. より良い手触りのための人間工学的デザイン パッケージ内容 1. ワイヤレスゲームコントローラー*1 2. USB ケーブル*1 3. 取り扱い説明書*1 4. 箱*1 ボタンとコントロール ト USB ポー...
- Página 34 接続方法 ➤Switch 用(Bluetooth 経由) 1. コントローラのアイコン をクリックします。 2. ハンドル/注文の変更をクリックします。 3. LED インジケーターが点滅するまで、コントローラーの Y と ボタンを同時に長押ししてく ださい。その後、コントローラが自動的に Switch に接続します。...
- Página 35 USB ケーブルで直接接続 ➤windows PC 用 (Bluetooth 経由) 1. パソコンの Bluetooth 機能をオンにしてください。パソコンに Bluetooth が搭載されてい ない場合は、まず Bluetooth ドライバを購入する必要があります。 2. LED インジケーターが点滅するまで、コントローラーの Y と ボタンを同時に長押ししてく ださい。パソコンの Bluetooth をオンにして、コントローラの検索を始めます。AGPTEK-S205 をクリックして、検索が成功したらコンピュータとペアリングします。 3. パスワードが必要な場合は、0000 または 1234 を入力してください。 ➤Android 用 (Bluetooth 経由) LED インジケーターが点滅するまで、コントローラーの Y と ボタンを同時に長押ししてくださ...
- Página 36 ボタンを押します。連射機能として設定したいボタンが正常に設定されました。それを長押 しするだけで、ゲームを楽しめます。 3. 連射機能を無効にしたい場合は、もう一度手順 2 に従って操作してください。 4. コントローラの電源を再オンにすると、連射設定機能は無効になります。必要に応じて、 手順 2 に従ってもう一度設定します。 ➤リセット機能 コントローラがうまく動作しない場合は、細い物を使ってコントローラの背面にあるリセット穴を 長押ししてリセットしてください。 ➤アップデート機能 コントローラーはアップデートをサポートできます。 www.agptek.com このリンク ( ) で「S205」を検索し参照して、コントローラーのシステム が更新されたかどうかを確認できます。 ➤電池表示 1. 電量不足: コントローラでゲームをする時、LED が点滅しているなら、それはコントローラが 低電力状態にあることを意味します。その時、早速的に充電しお勧めします。 2. 充電について (1) シャットダウン後にコントローラを充電している時、4 つの LED インジケータが点滅していま す。充電が完了すると、4 つの LED インジケータが消えます。 (2) コントローラを充電しながらゲームをプレイする場合、LED インジケータは、点滅する前点...
- Página 37 仕様 型番 S205 N-Switch, PS3, Windows 7/8/10, Android (一 互換性 部のモデルとゲームのみをサポート) 5V 500mA 充電器で充電/パソコンの USB 2.0 ポート 充電方法 に接続し充電 充電時間 約 5H バッテリー 1000mAH 20H (振動機能を頻繁に使用すると、連続使用時間が 連続使用時間 短くなります。) 無線転送 Bluetooth Bluetooth 接続距離 ≤10m 重さ 170g 故障排除 説明書の指示に従ってコントローラが Switch ベースに接 続できない場合は、Switch がフライトモードになっているか Switch に接続できません...
- Página 38 AGPTEK Official AGPTEK Forum Follow us at: @agptek.fans @AGPTEK_fans agptek.fans agptek.com Visit to know more about us. support@agptek.com Contact us:...