Página 1
HAMAQUITA EVOLUTIVA ROCKING CHAIR ASSEMBLY AND USE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y USO REF: 13521 - 13538 - 14702 IMPORTANTE: A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS, LÉASE ATENTAMENTE Cumple la normaEN 12790:2009 Arco de juego: EN71-1:2014 www.asalvo.com...
Página 2
Gracias por adquirir un producto Asalvo. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de uso antes de usar el producto y guárdelas para futura referencia INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y USO • Cinturones de seguridad de cinco puntos • Almohadilla del asiento es extraíble y lavable •...
Página 3
ENSAMBLADO Localice la pata trasera de la hamaquita y rote los brazos superiores hacia arriba (ver figura) Coloque los brazos izquierdo y derecho (piezas 2 y 3) del marco e insértelos en la pata trasera utilizada en el paso 1 de acuerdo a la figura. Localice el tubo del reposapiés (pieza 4) e insértelo el los agujeros frontales del armazón del asiento.
Localice el tubo del respaldo e insértelo en el mecanismo de reclinado hasta que haga click en su lugar. Deslice el respaldo del asiento de tela sobre el tubo del respaldo hacia dentro. Deslice la parte inferior del asiento de tela sobre el reposapiés INSTRUCCIONES DE LA UNIDAD MUSICAL Y DE VIBRACIÓN Botón volumen (Dos niveles) Botón vibración...
El respaldo puede ajustarse en 3 posiciones diferentes. Pulsa los botones laterales para colocar la posición deseada. Dos posciones hamaca y silla. Para pasar de una posición a otra es necesario girar los pies de apoyo hacia el exterior. Una vez fijos los pies de apoyo la hamaca puede utilizarse como silla hasta los 18 kg.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Esta hamaca reclinada no sustituye a una cuna o una cama. Si su hijo necesita dormir, entonces debería meterse en una cuna o cama adecuada. • No use accesorios o piezas de repuesto distintas a las aprobadas por el fabricante. •...
Página 8
Thank you for choosing our product. Please carefully read these instructions before assembly and use of this product. ROCKING CHAIR ASSEMBLY AND USE • Five-point seat belts • Removable, washable seat pad • Two-position recline seat • Detachable toys bar PARTS NAME: This package contains small parts in its unassembled state.
Página 9
ASSEMBLY Locate the seat back tube and rotate its upper arms upwards (see the figure). Insert the seat frame left and right sides (part 2 and 3) with the seat back tube (used in step 1), following the figure. Locate and insert the footrest tube (part 4) into the front holes placed in the two sides of the seat frame.
Página 10
Locate and insert the backrest tube into the recline mechanism up to the click sound, as shown in the figure. Slide the back of the fabric seat over the seat back tube. Slide the bottom of the fabric seat over the footrest. WARNINGS •...
Página 11
WARNINGS • This bouncer reclining does not replace a crib or bed. If your child needs to sleep, then you should get a proper bed or cot. • Do not use the bouncer reclining if any component is broken or missing. •...
SICUREZZA • Non lasciare mai il bambino incustodito. • Non utilizzare la sdraietta quando il vostro bambino può sedersi senza aiuto. • Questa sdraietta non è progettata per periodi prolungati di sonno. • Posizione Fissa a 18 kg. / Ruolo Hamaca fino a 9 kg. •...
CONSIGNES DE SECURITE • Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance. • Ne pas utiliser le hamac quand votre enfant peut s’asseoir sans aide. • Ce hamac n’est pas conçue pour le sommeil des périodes prolongues. • Il est dangereux d’utiliser le hamac sur une surface surélevée telle qu’une table. •...
SICHERHEIT • Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. • Verwenden Sie die Hängematte nicht, wenn Ihr Kind selbständig sitzen kann. • Diese Hängematte ist nicht für den Schlaf verlängerter Zeiträume gedacht. • Es ist gefährlich, die Hängematte auf einer erhöhten Oberfläche wie einen Tisch zu verwenden.
Página 15
ADVERTENCIAS • Nunca deixe a criança sem vigilancia • Nao utilize a cadeira quando a criança pode sentar em sua cadeira single • Este nao é projetada para dormir por longos periodos • Fixa Posição de 18 kg. / Posição Hamaca até 9 kg. •...