Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Warning information
This is the safety alert symbol. It is used to alert you
to potential personal injury hazards. Obey all safety
messages that follow this symbol to avoid possible
injury or death.
BEFORE USING THESE STANDS, READ THIS MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY, UNDERSTAND ITS OPERATING
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using these stands. It is also the responsibility of the stand owner to keep
this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or not legible, contact Balkamp for replacements. If
the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the
purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
THE NATURE OF HAZARDOUS SITUATIONS
WARNING
The use of portable automotive lifting and support devices is subject to certain hazards that cannot be prevented by mechanical means, but only by the exercise of
intelligence, care, and common sense. It is therefore essential to have owners and personnel involved in the use and operation of the equipment who are careful,
competent, trained, and qualified in the safe operation of the equipment and its proper use. Examples of hazards are dropping, tipping or slipping of loads caused
primarily by improperly secured loads, overloading, off-centered loads, use on other than hard level surfaces, and using equipment for a purpose for which it was
not designed.
METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS
WARNING
• Read, study, understand and follow all instructions before using.
• Inspect the jack stands before each use. Do not use if damaged, altered, modified, in poor condition, or have loose or missing hardware or parts.
Make corrections before using the stands.
• Wear eye protection that meets ANSI Z 87.1 and OSHA standards (users and bystanders).
• Use as a matched pair only.
• Do not use beyond rated capacity. Do not shock load.
• Maximum load capacity per matched pair shall not exceed the rated capacity of the individual stand.
• Use only on a hard level surface capable of supporting the load.
• Stands are to be used in matched pairs to support one end of a vehicle only. Do not simultaneously support both ends or one side of a vehicle.
• Apply the emergency brake, put the gear shift lever in park or in gear if a manual shift transmission, and chock the tires that will not be lifted off the ground.
• Center load on saddle. Do not use saddle lugs to support the load.
• Check the stands for solid contact with the ground and vehicle.
• Ensure both stands are set at same height and locking pawls are fully engaging support column teeth.
• Do not crawl under vehicle when placing/removing stands.
• Consult the vehicle manufacturer for the proper frame support locations.
• No alterations shall be made to stands.
• This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands thoroughly
after handling.
• Failure to heed these warnings may result in personal injury and/or property damage.
CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS
WARNING
Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE
INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious
or fatal personal injury and/or property damage.
776-2000 and 776-2001
IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING
776-2001 & 776-2000
WARNING: Indicates a hazardous situation which,
WARNING
if not avoided, could result in death
or serious injury.
1
CAPACITY: 3 & 6 TON
JACK STANDS
(PAIR)
rev. 11/10/15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evercraft 776-2001

  • Página 1 CAPACITY: 3 & 6 TON JACK STANDS (PAIR) 776-2001 & 776-2000 Warning information WARNING: Indicates a hazardous situation which, This is the safety alert symbol. It is used to alert you WARNING if not avoided, could result in death to potential personal injury hazards. Obey all safety or serious injury.
  • Página 2: Preventative Maintenance

    CAPACITY: 3 & 6 TON JACK STANDS (PAIR) 776-2001 & 776-2000 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Install the support column in the stand where the support column teeth are facing toward the stand's locking pawl. 2. Raise the stand's locking handle to allow the column to go to its lowest position.
  • Página 3 LimitED WarrantY 180 DAYS LIMITED WARRANTY: EVERCRAFT lifting equipment is warranted to be free from defects in material and workmanship. If any unit proves to be defective in material or workmanship within 180 days from the original date of purchase, it will be replaced free of charge. In the unlikely event a replacement is required, return the unit to the place of purchase for a free replacement.
  • Página 4: Información De Advertencia

    CAPACIDAD: 3 & 6 TONELADAS BASE DE GATO 776-2001 & 776-2000 información DE aDvErtEncia Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para ADVERTENCIA: Indica una situación ADVERTENCIA advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda peligrosa que si no se evita, puede la información de seguridad que sigue a este símbolo para...
  • Página 5: Consecuencias De No Prevenir Las Situaciones De Riesgo

    CAPACIDAD: 3 & 6 TONELADAS BASE DE GATO 776-2001 & 776-2000 CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO ADVERTENCIA Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar...
  • Página 6 LimitaDa: 180 DÍAS DE GARANTÍA LIMITADA: El equipo de EVERCRAFT está garantizada contra defectos en cuanto a materiales y mano de obra se refiere. Si cualquier undiad demuestra ser defectuosa en cuanto a materiales o mano de obra dentro de 180 días a partir de la fecha original de compre, ésta será reemplazada libre de cargos. En el caso poco probable que se requiera un reemplazo, devuelva la unidad al lugar de compra por un reemplazo gratuito.
  • Página 7 CAPACITÉ: 3 & 6 TONNES CHANDELLE (PAIRES) 776-2001 & 776-2000 information D'avErtissEmEnt Ce symbole indique un danger potentiel. Il est utilisé pour avertir AVERTISSEMENT : Ce symbole AVERTISSEMENT l'utilisateur des risques potentiels de indique une situation dangereuse qui blessures corporelles. Prière de respecter toutes les consignes pourrait causer la mort ou des bles- de sécurité...
  • Página 8: Conséquences En Cas De Situations Dangereuses

    CAPACITÉ: 3 & 6 TONNES CHANDELLE (PAIRES) 776-2001 & 776-2000 CONSÉQUENCES EN CAS DE SITUATIONS DANGEREUSES AVERTISSEMENT Le manquement de lire ce manuel complètement et avec attention et l’incompréhension des CONSIGNES D'UTILISATION, AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ, IN- STRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels.
  • Página 9: Garantie Limitée

    LimitéE GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS : L’équipement de levage EVERCRAFT est garanti contre les défauts de matériel ou de fabrication. Toute unité présentant un défaut de matériel ou de fabrication dans les 180 jours suivant l’achat initial sera remplacée gratuitement. Dans l’éventualité peu probable où l’unité devrait être remplacée, la retourner au point de vente et elle sera remplacée gratuitement.

Este manual también es adecuado para:

776-2000

Tabla de contenido