Página 1
® MESA DE JARDÍN DE METAL EXPANDIDO MESA DE JARDÍN DE METAL EXPANDIDO MESH GARDEN TABLE Instrucciones de utilización y de seguridad Operation and safety notes STRECKMETALL-GARTENTISCH Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 317229_1904...
Página 2
Instrucciones de utilización y de seguridad Página GB / MT Operation and safety notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Página 4
IMPORTANTE: CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES: LEER ATENTAMENTE. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
Página 5
Mesa de jardín de metal expandido Advertencias de seguridad ¡PELIGRO DE Introducción MUERTE Y ACCIDENTES PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS! No deje nunca a los Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. niños solos con el material del embalaje sin vigi- Ha elegido un producto de alta calidad.
7. Regule la altura de la mesa con la ayuda de la Tramitación de la garantía base de altura regulable . Cerciórese de que la mesa quede lo más estable posible (ver fig. 3). Para garantizar una rápida tramitación de su con- sulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Limpieza y cuidados Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo...
Mesh Garden Table Safety Notices DANGER TO LIFE Introduction AND RISK OF ACCIDENTS FOR INFANTS AND CHILDREN! Never leave children We congratulate you on the purchase of your new unsupervised with the packaging materials. The product. You have chosen a high quality product. packaging material poses a suffocation hazard.
Use a soft sponge and clean water to clean dirt Please have the till receipt and the item number (e.g. off this product. IAN 123456_7890) available as proof of purchase. Allow all parts to dry well before packing up You will find the item number on the type plate, an the product.
Streckmetall-Gartentisch Sicherheitshinweise LEBENS- UND Einleitung UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbe- Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen aufsichtigt mit dem Verpackungs material. Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Es besteht Erstickungsgefahr. Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Sichern Sie das Produkt bei extremen Wetter- Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
5. Ziehen Sie nun alle Schraubverbindungen mit Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Hilfe des Schraubenschlüssels bzw. Innensechs- Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird kantschlüssels fest. das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie 6.
Página 13
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG05698 Version: 11 / 2019 Estado de las informaciones · Last Information Update Stand der Informationen: 10 / 2019 Ident.-No.: HG05698102019-ES IAN 317229_1904...