Resumen de contenidos para Cooper Lighting FE13PC Serie
Página 1
Instruction Manual Instrucciones Directives FE13PC Series Serie FE13PC Série FE13PC...
Página 2
• This device complies with Part 18 of the FCC Rules. Any changes or modifications to the product described in this instruction sheet that are not expressly approved by Cooper Lighting could void the user’s authority to operate the equipment.
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be deter- mined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to cor- rect the interference by one or more of the following measures: •...
Página 4
Contact customer service. Two-year limited warranty Cooper Lighting, LLC (“the Company”) warrants this product (“the product”) against defects in material or workmanship for a period of two yearsfrom date of original purchase, and agrees to repair or, at the Company’s option, replace a defective product without charge for either replacement parts or labor during such time.
Página 5
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. To obtain warranty service, please write to Cooper Lighting, LLC, 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269. Enclose product model number and prob- lems you are experiencing, along with your address and telephone number.
Página 6
• Cualquier cambio o modificación que se le haga al producto descrito en ésta hoja de instrucciónes no aprovada por Cooper Lighting, LLC, puede cancelar la autoridad del usuario a operar el equipo. Nota: Este equipo ha sido probado cumpliendo con los limites de acuerdo a la Parte 18 de las reglas FCC.
protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radio- frecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial para las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que no ocurrirá...
Nota: Para retirar el foco vieja, tome el extremo de montaje del foco y sepárela con cuidado del casquillo de montaje. Paso 3: Vuelva a colocar el vidrio. Operación manual Es posible que desee anular la función de control de foto celda y controlar el accesorio manualmente desde un interruptor de pared.
Página 9
Para obtener servicio de garantía por favor escriba a Cooper Lighting, LLC, 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269. Por favor adjunte el número de modelo del producto, los problemas que está...
Página 10
Cooper Lighting, LLC no se hace responsable por daños a la mercancía ocurridos en tránsito. Aquellos productos que hayan sido reparados o reemplazados estarán sujetos a los términos de esta garantía y serán inspeccionados en el momento de ser empacados. Cualquier daño oculto o evidente que sea ocasionado en tránsito debe ser reportado inmediatamente...
Página 11
Série FE13PC Félicitations. Vous venez d’acheter une lumière d’entrée fluorescente de Cooper Lighting, LLC. Cette lumière de rendement énergétique, parfaite pour les halls d’entrées, les garages, et les patios, procurera une abondante lumière blanche. Cette fixation un capteur lumineux qui allume la lampe au crépuscule et l’éteint à...
pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie en fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provo quer des interférences nuisibles aux communications radio.
Página 13
Étape 3 : Replacez les lentilles. Fonctionnement manuel Es posible que desee anular la función de control de foto celda y controlar el accesorio manualmente desde un interruptor de pared. Étape 1 : À l’aide d’un petit tournevis ordinaire, enlevez le couvercle transparent du contrôle photoélectrique assemblé...
Página 14
Garantie limitée de deux ans Cooper Lighting, LLC (“la Société”) garantit ce produit (“le produit”) contre tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces deux années, à réparer ou, au choix de la Société, à...
Página 15
Cooper Lighting, LLC n’est pas responsable des marchandises endommagées lors de l’expédition. Les produits réparés ou remplacés seront soumis aux conditions de cette garantie et seront inspectés lors de leur emballage. Tout dégât manifeste ou dissimulé survenu pendant l’expédition doit être immédiatement signalé...