Theben MIX2 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Theben Manuales
  4. Controladores
  5. MIX2 Serie
  6. Manual de instrucciones
Theben MIX2 Serie Manual De Instrucciones

Theben MIX2 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MIX2 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T
Actuadores de la serie MIX2
JMG 4 T 24V / JME 4 T 24V
Última actualización: jul.-20 (reservado el derecho a realizar modificaciones)
JMG 4 T / JME 4 T
FIX1 JM 4 T / JM 4 T 24V
FIX2 JM 8 T / JM 8 T 24V
JMG 4 T
JME 4 T
JMG 4 T 24V
JME 4 T 24V
JM 4 T
JM 4 T 24V
JM 8 T
JM 8 T 24V
4930250
4930255
4930260
4930265
4940250
4940260
4940255
4940265
Página 1 de 61

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Theben MIX2 Serie

Resumen de contenidos para Theben MIX2 Serie

  • Página 1 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T / JME 4 T JMG 4 T 24V / JME 4 T 24V FIX1 JM 4 T / JM 4 T 24V FIX2 JM 8 T / JM 8 T 24V JMG 4 T 4930250...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Índice Características de funcionamiento ................... 4 Aparatos MIX2 y FIX1/FIX2 .................... 5 Aparatos MIX y MIX2 ....................... 5 Manejo ........................6 Datos técnicos ........................7 El programa de aplicación "MIX2 V1.A" ..............8 Selección en la base de datos de productos ............
  • Página 3 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Las escenas ......................53 6.5.1 Principio ....................... 53 6.5.2 Activar o memorizar escenas: ................54 6.5.3 Programación de escenas sin telegramas (SOLO MIX2) ........56 Conversión de porcentajes en valores decimales y hexadecimales ....56 Instrucciones de uso ......................

  • Página 4: Características De Funcionamiento

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 1 Características de funcionamiento • Actuador de persiana de 4 canales MIX2. • Módulo base MIX2. • Ampliable hasta 12 canales. • En un módulo base se pueden conectar hasta 2 módulos de ampliación MIX o MIX2. •...

  • Página 5: Aparatos Mix2 Y Fix1/Fix2

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 2 Aparatos MIX2 y FIX1/FIX2 En este manual se describen los aparatos MIX2, pero también se puede utilizar para los aparatos de la serie FIX2. Un aparato FIX1 se comporta como un módulo base MIX2. Un aparato FIX2 se comporta como un módulo base MIX 2 y un módulo de ampliación del mismo tipo (por ejemplo, un actuador de persiana) integrados en una misma carcasa.

  • Página 6: Manejo

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 3.1 Manejo Cada canal se puede operar con las teclas del equipo (si están habilitadas). Un LED de estado indica la dirección de desplazamiento actual. Si el funcionamiento manual está conectado (tecla Manual), se ignoran todos los telegramas de bus y los canales deberán manejarse exclusivamente con las teclas.

  • Página 7: Datos Técnicos

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 4 Datos técnicos Tensión de régimen KNX Tensión del bus, < 4 mA Tensión de régimen 110 – 240 V AC Potencia en stand-by 0,3 W / 0,5W Frecuencia 50 – 60 Hz Número de canales 4 / 8 Anchura...

  • Página 8: El Programa De Aplicación "Mix2 V1.A

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5 El programa de aplicación "MIX2 V1.B (1.11)" 5.1 Selección en la base de datos de productos Fabricante THEBEN AG Gama de productos Salida Tipo de producto JMG 4 T Nombre del programa MIX2 V1.B (1.11)

  • Página 9: Objetos De Comunicación

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.2 Objetos de comunicación Los objetos se dividen en objetos comunes y objetos relacionados con un canal 5.2.1 Objetos relacionados con un canal: Tabla 3: Tipo N.º Nombre de objeto Función C R W T 1 bit...
  • Página 10 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Tipo N.º Nombre de objeto Función C R W T 1 byte JMG 4 T canal C1 Confirmación lámina 5.001 no se utiliza Modo puesta en 1 bit JMG 4 T canal C1 C R W funcionamiento 1.003...
  • Página 11 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Tabla 4: Vista general de objetos relacionados con un canal MÓDULO BASE: JMG 4 T AMPLIACIÓN 1: JME 4 T AMPLIACIÓN 2: JME 4 T Última actualización: jul.-20 (reservado el derecho a realizar modificaciones) Página 11 de 61...

  • Página 12: Objetos Comunes

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.2.2 Objetos comunes: Estos objetos son utilizados parcialmente por el equipo base y los dos equipos de ampliación. Tipo N.º Nombre de objeto Función Flags JMG 4 T 1 bit EM1 JME 4 T Manualmente C R W T...

  • Página 13: Descripción De Los Objetos

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.2.3 Descripción de los objetos • Objeto 0 "ARRIBA/ABAJO" Eleve los toldos/persianas venecianas con "0" y bájelos con "1". • Objeto 1 "Paso/Parar" Si se mueve el accionamiento, este se para al recibir un telegrama Paso/Parar. Si el accionamiento en ese momento está...
  • Página 14 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objeto 5 "Bloquear/Desbloquear" Bloquea la función del canal. Los comportamientos al activar y desactivar el bloqueo son parametrizables si se ha activado la función de bloqueo (Página de parámetros Selección de funciones). •...
  • Página 15 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objeto 8 "Seguridad con prioridad" La seguridad con prioridad se utiliza cuando las persianas enrollables o los dispositivos de protección solar tienen que permanecer fijos durante un tiempo determinado en una posición final, por ejemplo, para limpiar las ventanas.
  • Página 16 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objeto 10 "Posición B" o "Refuerzo de calefacción" La función de este objeto depende de si la función de protección solar se ha activado o no (página de parámetros Selección de funciones). Activar la protección solar Función Empleo...
  • Página 17 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objeto 14 "Confirmación lámina" Confirmación de la posición de lámina actual en %. • Objeto 15 No se utiliza. • Objeto 16 "Modo puesta en funcionamiento" 0 = funcionamiento normal (sin puesta en funcionamiento) 1 = activar el modo de puesta en funcionamiento •...
  • Página 18 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objetos 78, 158, 238 "Manual" Solo disponible para equipos de la serie MIX2 (número de referencia 493...) Coloca el módulo respectivo en funcionamiento manual o envía el estado del funcionamiento manual.
  • Página 19 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objetos 244, 245, 246 "Seguridad central 1, 2, 3" Los objetos de seguridad posibilitan una reacción del accionamiento a una situación determinada con prioridad elevada. Estos objetos pueden estar conectados, por ejemplo, con 3 sensores de viento (estaciones meteorológicas) instalados en lugares diferentes.
  • Página 20 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objeto 249 "Seguridad central hielo" Con este objeto se pueden desplazar de manera centralizada todos los accionamientos configurados para ello hasta una posición definida en caso de dispararse la alarma de hielo. Afecta a los siguientes equipos: JMG 4 T, JME 4 T, RMG 8 T, RME 8 T.
  • Página 21 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objeto 251 "Versión del equipo base" Solo para fines de diagnóstico. Solo para equipos base de la serie MIX2 (número de referencia 493...). Tras el reinicio o la descarga envía la versión de software (firmware) del equipo base. También se puede leer directamente con el ETS.
  • Página 22 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T • Objeto 253 "Versión del segundo equipo de ampliación" Véase arriba, objeto 252 Última actualización: jul.-20 (reservado el derecho a realizar modificaciones) Página 22 de 61...

  • Página 23: Parámetros

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3 Parámetros 5.3.1 Páginas de parámetros Tabla 5 Función Descripción General Selección de módulos y parámetros centrales. EQUIPO BASE: Parámetros generales del equipo base: conmutación retardada del JMG 4 T relé.

  • Página 24: Descripción De Los Parámetros

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2 Descripción de los parámetros Las configuraciones que llevan a la visualización de otras páginas o funciones están marcadas con .. . Ejemplo: función de impulso.. 5.3.2.1 La página de parámetros "General" Denominación Valores Descripción...
  • Página 25 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Función de la tecla válido 24 h o hasta reinicio Determina cuánto tiempo debe trabajar Manual mediante objeto el aparato en modo manual y cómo se (serie MIX2, n.°...

  • Página 26: La Página De Parámetros "Equipo Base Jmg 4 T

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.2 La página de parámetros "Equipo base JMG 4 T" Denominación Valores Descripción Conmutación retardada Este parámetro determina el retardo del relé mínimo entre la conexión de 2 relés, si se activan varios al mismo tiempo.

  • Página 27: La Página De Parámetros "Jmg 4 T Canal Cx: Selección De Funciones

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.3 La página de parámetros "JMG 4 T canal Cx: selección de funciones" Tabla 6 Denominación Valores Descripción Copiar parámetros Solo para los canales C2..C4. principales del canal C1 La función de copia simplifica la parametrización de canales idénticos, ya que, muchas configuraciones solo deben ser introducidas en el primer canal.
  • Página 28 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Ajuste del tiempo de a través de la ETS El tiempo de desplazamiento se desplazamiento de los configura en la página de parámetros accionamientos Configuraciones del accionamiento. Programación en modo de En el Modo puesta en...
  • Página 29 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Funciones adicionales para aparatos a partir de fecha de fabricación 08/2016 Bloquear Confort / Supresión de la función Confort / Funcionamiento Funcionamiento automático con automático con orden posicionamiento manual mediante ARRIBA / ABABAJO / telegramas de Arriba / Abajo o Stop.

  • Página 30: La Página De Parámetros "Configuraciones Del Accionamiento

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.4 La página de parámetros "Configuraciones del accionamiento" Tabla 7 Denominación Valores Descripción Tiempo de Entrada manual Solo está disponible con Ajuste del desplazamiento completo 5 .. 500 tiempo de desplazamiento de los abajo (s) accionamientos = a través de la ETS.
  • Página 31 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Tensar lona (toldo) sí Solo para Persianas enrollables/toldo/accionamiento general. El cortinaje, el toldo o la persiana enrollable se tensa con un breve movimiento de retroceso en caso de alcanzarse valores superiores al 70 %.

  • Página 32: La Página De Parámetros "Protección Solar

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.5 La página de parámetros "Protección solar" Esta página se puede activar en la página de parámetros Selección de funciones. Tabla 8 Denominación Valores Descripción Temperatura ambiente 15 °C, 16 °C, 17 °C, 18 °C Valor nominal para el Refuerzo de deseada durante la...
  • Página 33 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Comportamiento cuando Preajuste 1, preajuste 2 Desplazar hasta una posición ya no se necesita el Preajuste 3, preajuste 4 predefinida. refuerzo de calefacción Preajuste 5, preajuste 6 Véase la página de parámetros Preajuste 7, preajuste 8 Preajustes.

  • Página 34: La Página De Parámetros "Función De Bloqueo

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.6 La página de parámetros "Función de bloqueo" Esta página se puede activar en la página de parámetros Selección de funciones. Tabla 9 Denominación Valores Descripción Telegrama de bloqueo bloqueo con telegrama ON 0 = anular bloqueo 1 = bloquear Bloquear con telegrama OFF 0 = bloquear 1 = anular bloqueo...

  • Página 35: La Página De Parámetros "Seguridad Viento/Lluvia/Hielo

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.7 La página de parámetros "Seguridad viento/lluvia/hielo" Tabla 10 Denominación Valores Descripción Prioridad de los objetos 1. viento, 2. lluvia, 3. hielo Cuando se producen alarmas de viento, de seguridad 1.
  • Página 36 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Participación en sí ¿Debe reaccionar el canal a la alarma de seguridad VIENTO viento? Fuente(s) obj. seguridad 1 viento ¿Qué objetos de seguridad se utilizan obj. seguridad 2 viento para la alarma de viento? obj.
  • Página 37 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Participación en sí ¿Debe reaccionar el canal a la alarma de seguridad LLUVIA lluvia? Inicio Con inicio de alarma de lluvia: Preajuste 1 Desplazar hasta una posición Preajuste 2 predefinida.
  • Página 38 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Con fin de alarma de hielo: como antes de la seguridad Volver a la posición anterior. Preajuste 1 Desplazar hasta una posición Preajuste 2 predefinida. Preajuste 3 Véase la página de parámetros Preajuste 4 Preajustes.

  • Página 39: La Página De Parámetros "Preajustes

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.8 La página de parámetros "Preajustes" Los preajustes son ajustes de fábrica de la altura del accionamiento y de la posición de las láminas que el usuario puede configurar con total libertad. Estos se pueden activar, por ejemplo, con Seguridad al activar o desactivar el bloqueo o al desactivar una escena.

  • Página 40: La Página De Parámetros "Escenas

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.9 La página de parámetros "Escenas" Esta página aparece en la pantalla si se ha activado Escenas en la página de parámetros Selección de funciones. Cada canal puede participar en hasta un máximo de 8 escenas. Cada una de estas 8 escenas reacciona a un número de escena determinado que se puede ajustar con total libertad.
  • Página 41 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Comportamiento al Comportamiento cuando el objeto 6 desactivar la escena recibe el valor 63 ($3F), con el que se (con valor de escena 63) desactiva la escena actual. Preajuste 1 Desplazar hasta una posición Preajuste 2...
  • Página 42 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Permitir programación Véase arriba. Sí Escena 3 – predefinida con preajuste 3 El canal reacciona a ningún número de escena Tercero de los 8 números de escena número de escena 1 (valor = 0) posibles …...
  • Página 43 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Denominación Valores Descripción Escena 6 – predefinida con preajuste 6 El canal reacciona a ningún número de escena Sexto de los 8 números de escena número de escena 1 (valor = 0) posibles …...

  • Página 44: La Página De Parámetros "Posiciones A Través De 1 Bit

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.10 La página de parámetros "Posiciones a través de 1 bit" Esta página solo aparece en pantalla si la función Protección solar no está activada en la página de parámetros Selección de funciones. Se pueden activar 3 posiciones predefinidas individuales con los objetos de 1 bit (obj.

  • Página 45: La Página De Parámetros "Interrupción Y Restablecimiento De Tensión

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 5.3.2.11 La página de parámetros "Interrupción y restablecimiento de tensión" Tabla 14 Denominación Valores Descripción Comportamiento en caso Tras la descarga o si falta tensión de de descarga y avería en bus...

  • Página 46: Anexo

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6 Anexo 6.1 El modo manual Este modo de funcionamiento se puede activar o restablecer con la tecla Manual o con el objeto 78 (Manual). Este objeto se puede bloquear en la página de parámetros "General". También se puede definir si el modo manual debe finalizar una vez transcurrido un tiempo determinado.

  • Página 47: El Modo De Puesta En Funcionamiento

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.2 El modo de puesta en funcionamiento El modo de puesta en funcionamiento permite determinar el tiempo de desplazamiento de forma automática. El tiempo de desplazamiento de los accionamiento se puede establecer de tres maneras diferentes, pero el modo de puesta en funcionamiento solamente afecta a la primera y a la segunda.

  • Página 48: Secuencia

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.2.1.1 Secuencia En todos los canales, es decir, el canal de referencia y los canales que se tienen que programar, se aplica: • Todos los objetos de modo de puesta en funcionamiento (obj. 16, etc.) reciben una dirección de grupo común (p.

  • Página 49: Protección Solar Con Refuerzo De Calefacción Y Refrigeración

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.3 Protección solar con refuerzo de calefacción y refrigeración Cuando la función de protección solar está activada se oculta la página de parámetros "Posiciones a través de 1 bit". El refuerzo de calefacción y de refrigeración permite reducir los costes energéticos aplicando y evitando específicamente la radiación solar en habitaciones no ocupadas.

  • Página 50: Refuerzo De Calefacción

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.3.1 Refuerzo de calefacción 6.3.1.1 Principio Durante el invierno, los rayos solares que entran por la ventana pueden ser de una gran ayuda para calentar una habitación. El objetivo del refuerzo de calefacción es aprovechar de forma óptima esta fuente de energía adicional en las habitaciones que no están ocupadas.

  • Página 51: Refuerzo De Refrigeración

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.3.2 Refuerzo de refrigeración 6.3.2.1 Principio Durante las épocas calurosas del año ocurre la situación inversa y de lo que se trata es de evitar que los rayos solares calienten aún más la habitación. Esto se consigue bajando completamente los dispositivos de protección solar de las habitaciones vacías de forma automática cuando los rayos del sol incidan en ellas.

  • Página 52: Modo De Refuerzo Para La Puesta En Funcionamiento De Motores Electrónicos

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.4 Modo de refuerzo para la puesta en funcionamiento de motores electrónicos Los accionamientos electrónicos se tienen que operar en ambas direcciones (arriba y abajo) al mismo tiempo para la puesta en funcionamiento o el reinicio. Esta función se puede utilizar con el JMG 4 T, pero solo se puede ejecutar con un accionamiento electrónico.* 1.

  • Página 53: Las Escenas

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.5 Las escenas 6.5.1 Principio Con la función de escenas se puede memorizar y restablecer posteriormente en cualquier momento el estado momentáneo de un canal o de todo un sistema MIX. Esto afecta tanto a canales de conmutación como también a canales de persianas y de atenuación.

  • Página 54: Activar O Memorizar Escenas

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.5.2 Activar o memorizar escenas: Para activar o memorizar una escena se envía el código correspondiente al objeto de escenas (obj. 6, 243). Tabla 16 Activar Guardar Escena Hex. Dec. Hex.
  • Página 55 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Continuación: Activar Guardar Escena Dec. Dec. Ejemplos (centrales o relacionados con el canal): Consultar el estado de la escena 5: → enviar $04 al objeto de escena respectivo. Memorizar el estado actual con la escena 5: →...

  • Página 56: Programación De Escenas Sin Telegramas (Solo Mix2)

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 6.5.3 Programación de escenas sin telegramas (SOLO MIX2) En vez de definir las escenas individualmente por telegrama, esto se puede realizar directamente por adelantado en la ETS. Para ello, solo hace falta que el parámetro Todos los estados de las escenas del canal (página de parámetros Escenas) esté...

  • Página 57: Instrucciones De Uso

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 7 Instrucciones de uso Última actualización: jul.-20 (reservado el derecho a realizar modificaciones) Página 57 de 61...
  • Página 58 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Última actualización: jul.-20 (reservado el derecho a realizar modificaciones) Página 58 de 61...
  • Página 59 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Última actualización: jul.-20 (reservado el derecho a realizar modificaciones) Página 59 de 61...
  • Página 60 Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T Última actualización: jul.-20 (reservado el derecho a realizar modificaciones) Página 60 de 61...

  • Página 61: Notas De La Versión

    Actuadores de la serie MIX2 JMG 4 T/JME 4 T 8 Notas de la versión Aparatos a partir de Cambios la fecha de fabricación • Si la unidad se mueve a 0% de altura (a través del objeto 2027 automático "Altura%"), las láminas no se reajustan. •...

Este manual también es adecuado para:

Jmg 4 tJme 4 tJmg 4 t 24vJme 4 t 24vJm 4 tJm 4 t 24v ... Mostrar todo

Tabla de contenido